| 18032 |
zuurbrand |
zure oprisping:
t zoerbráánd (L159a Middelaar),
zoer braand (L191p Afferden),
zoerbraand (Q197p Noorbeek, ...
L163p Ottersum),
zoerbrand (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
zoerbrank (Q121p Kerkrade),
zoorbrandj (L374p Thorn, ...
L374p Thorn),
zōērbraand (L163p Ottersum, ...
L163p Ottersum),
⁄t zōērbraand (L163p Ottersum)
III-1-2
|
|
| 18032 |
zuurbranden, het - |
zure oprisping:
de zoer branje (L332p Maasniel, ...
L332p Maasniel),
et zoerbrenne höbbe (Q101p Valkenburg),
het zoerbrenne (Q035p Brunssum),
het zōērbrenne hubbe (Q039p Hoensbroek),
soerbrenne (Q211p Bocholtz),
t soer brenne (L432p Susteren),
t soerbrenne (Q211p Bocholtz),
t sōērbrenne hān (Q117a Waubach),
t zoer branne (Q096p Bunde, ...
Q096p Bunde,
Q017p Elsloo),
t zoer brenne (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade, ...
Q112p Voerendaal),
t zoerbranje (L382p Montfort),
t zoerbranne hubbe (Q100p Houthem),
t zoerbranne höbben (Q019a Neerbeek),
t zoerbrenne (Q119p Eygelshoven, ...
Q119p Eygelshoven,
L429p Guttecoven,
Q118p Schaesberg,
Q112p Voerendaal),
t zoor brande (L295p Baarlo),
t zōēr brenne (Q032a Puth),
t zōēr brènne (Q021p Geleen),
t zōērbrenne (Q039p Hoensbroek, ...
Q112b Ubachsberg),
t zōērbrenne haan (Q117p Nieuwenhagen),
t zōērbrenne hubbe (Q112b Ubachsberg),
t zōērbrénne (Q121p Kerkrade),
t zôê(r)brenne (Q032a Puth),
t zôêr brènne (Q030p Schinveld),
t zôôbrénne (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
ut zoerbrenne (Q113c Vrusschemig),
zoe-er brenne (Q121c Bleijerheide),
zoer branje (L378p Stevensweert, ...
L331p Swalmen),
zoer brenne (Q204a Mechelen, ...
Q117b Rimburg),
zoer bèèjne (Q255p Kelmis),
zoerbranje (L300p Beesel, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L331p Swalmen),
zoerbranne (Q100p Houthem),
zoerbrenne (Q211p Bocholtz, ...
Q211p Bocholtz,
Q035p Brunssum,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q020p Sittard,
Q208p Vijlen),
zoerbrenne höbe (Q101p Valkenburg),
zoerbrennen (Q015p Stein, ...
Q015p Stein),
zoerbrénne (Q204a Mechelen),
zoorbrande (L246p Horst),
zōēr branje (L378p Stevensweert),
zōēr branne (Q101p Valkenburg),
zōērbrenne (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
zōērbrènne (Q021p Geleen),
zōērbrénne (Q121p Kerkrade, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen),
zurbèrə (Q284p Eupen),
zuurbrenne (Q015b Kerensheide, ...
Q204a Mechelen),
zóérbrenne (Q117p Nieuwenhagen),
zôêrbrenne (Q030p Schinveld),
ət zoerbrennə (Q112a Heerlerheide)
III-1-2
|
|
| 20612 |
zuurdeeg |
desem:
zoerdeich (Q018a Moorveld (Waalsen), ...
Q097p Ulestraten),
zoerdeig (L298a Kesseleik, ...
L385p Sint-Odiliënberg,
L386p Vlodrop),
zoerdĕĕg (Q203p Gulpen),
zoerdèeg (Q203p Gulpen),
zoordeig (L271p Venlo, ...
L289p Weert),
zóérdijch (L322p Haelen),
gist:
sawǝrdęjx (Q121p Kerkrade),
zoǝrdēx (Q035p Brunssum),
zurdēx (L163p Ottersum, ...
L210p Venray),
zurdęjx (L327p Beegden, ...
Q095p Maastricht),
zȳrdejǝx (K314p Kwaadmechelen),
zōrdęjx (L290p Panningen, ...
L289p Weert),
zuurdeeg:
surdęjk (Q284p Eupen),
zoǝrdęǝx (Q112p Voerendaal),
zu.rdej.x (L332p Maasniel, ...
L331p Swalmen),
zurde.jx (L383p Melick),
zurdex (K359p Koersel),
zurdēx (Q038p Amstenrade, ...
Q121c Bleijerheide,
L164p Gennep,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
L432a Koningsbosch,
Q036p Nuth,
L163p Ottersum,
L299p Reuver,
Q112b Ubachsberg),
zurdęjx (Q018p Geulle, ...
L330p Herten,
Q187a Heugem,
L426z Holtum,
L298p Kessel,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q099q Rothem,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q097p Ulestraten,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
zurdęx (L265p Meijel),
zuurdeeg (L315p Kleine-Brogel),
zyrdējx (L266p Sevenum),
zôôr deig (L320b Kelpen),
zō.rdɛjx (L290p Panningen),
zōrdē̜x (L289b Leuken),
zōrdęjx (L324p Baexem, ...
L269p Blerick,
L291p Helden,
L292p Heythuysen,
L269a Hout-Blerick,
L289b Leuken,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L289p Weert),
zōrdīǝx (L244c America, ...
L250p Arcen),
zū.rdēx (Q020p Sittard, ...
Q117a Waubach),
zū.rdē̜j.x (Q020p Sittard),
zūrdē.x (L164p Gennep),
zūrdē̜jx (Q162p Tongeren),
zūrdęjx (L299p Reuver, ...
Q096d Smeermaas,
L270p Tegelen),
zūǝrdęjx (L322p Haelen),
zuurdesem:
zoerdaig (L329p Roermond),
zoerdeeg (Q121c Bleijerheide, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q112b Ubachsberg),
zoerdeich (Q020p Sittard),
zoerdeig (L381p Echt/Gebroek, ...
L377p Maasbracht,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt),
zoērdieëg (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
zoérdèig (Q193p Gronsveld),
zōērdēīg (L331p Swalmen),
zūrdeͅi̯k (Q284p Eupen),
zūrdiəx (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
zūrdɛ̄i̯x (Q162p Tongeren),
zôêrdeig (L322p Haelen),
Nieuwe [spelling]
zōērdeig (L299p Reuver),
Syst. Eijkman
zūrdēx (L164p Gennep),
Syst. Eykman
zōrdī.x (L244c America),
Syst. Veldeke
zoerdeig (L270p Tegelen),
Syst. WBD
zoe.rdei.g (L331b Boukoul, ...
L332p Maasniel),
zoerdeg (L265p Meijel),
zoerdeich (L426z Holtum),
zoerdeig (L330p Herten (bij Roermond), ...
L434p Limbricht,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L329p Roermond,
L270p Tegelen),
zoerdiejeg (L216p Oirlo),
zoordeig (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L289b Leuken,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo)
II-1, III-2-3, III-2-3, II-1, III-2-3
|
|