e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zuurdeeg erdoor mengen desemen:   zoerdeig er door minge (Nunhem) III-2-3
zuurdeeg in het brood doen desemen:   zōērdiêgien t brôêd dōēn (Tienray) III-2-3
zuurdeeg maken zuurdeeg maken:   zurdęjx mākǝ (Sittard), zōrdē̜x mākǝ (Leuken), zōrdęjx mākǝ (Heythuysen, ... ) II-1
zuurdeeg zetten zuurdeeg maken:   zurdejx zɛtǝ (Rothem) II-1
zuurdeegsel gist:   zurdęxsǝl (Ottersum), zūrdęjxǝl (Wessem), zuurdesem:   zoerdeigsel (Echt/Gebroek), zūrdeͅxsəl (Gennep, ... ) II-1, III-2-3
zuurdeegsem zuurdeeg:   zurdēxsǝm (Brunssum, ... ), zurdęjxsǝm (Guttecoven, ... ), zurdęxsǝm (Sittard), zōrdęjxsǝm (Maaseik, ... ), zūrdęjxsǝm (Klimmen) II-1
zuurdegen zuurdeeg maken:   zurdęjgǝ (Heel) II-1
zuurdesem desem:   doer deigsem (Beek), zoer desem (Kerkrade), zoer-dei-sem (Neerharen), zoerdeigsem (Wessem), gist:   surdēsǝm (Mook), zurdesǝm (Gulpen), zurdēsǝm (Oirsbeek), zurdēzǝm (Schinveld), zurdęjsǝm (Houthem, ... ), zōrdęjsǝm (Maaseik, ... ), zuurdeeg:   surdęjsǝm (Eupen, ... ), zordęjsǝm (Lozen, ... ), zurdesǝm (Meijel, ... ), zurdēsǝm (Berg, ... ), zurdēzǝm (Schinveld), zurdē̜sǝm (Noorbeek), zurdęjjsǝm (Beegden, ... ), zurdęjsǝm (Buchten, ... ), zurdęsǝm (Middelaar), zurdɛjsǝm (Maasmechelen), zurdɛ̄jsǝm (Mechelen), zurdɛ̄sǝm (Oost-Maarland), zuurdesem (Cadier, ... ), zuwǝrdēsǝm (Munsterbilzen), zuǝrdēsǝm (Bleijerheide, ... ), zōrdisǝm (Maaseik), zōrdęjsǝm (Bocholt, ... ), zōwrdęjsǝm (Kinrooi), zōǝrdēsǝm (Hasselt), zū.rdēsǝm (Waubach), zūrdisǝm (Neerpelt), zūrdēsǝm (Margraten, ... ), zūrdē̜jsǝm (Lanklaar, ... ), zūrdē̜sǝm (Lanklaar), zūrdęjsǝm (Rekem), zūrdɛsǝm (Wittem), zūǝrdēsǝm (Kerkrade, ... ), zuurdesem:   soerdeisem (Valkenburg), zoeerdeesem (Margraten), zoerdeesem (Mechelen, ... ), zoerdeĕsem (Gronsveld), zoerdeigsem (Ulestraten), zoerdeigsum (Guttecoven), zoerdeisem (Lanklaar, ... ), zoerdesem (Gulpen, ... ), zoerdessem (Middelaar), zoerdijsem (Eisden, ... ), zoer’desem (Bleijerheide, ... ), zoeërdeisem (Stokkem), zoērdissem (Castenray, ... ), zoordeigsem (Ophoven), zoordeisem (Elen, ... ), zoordeissem (Tongerlo), zoordeisum (Neeritter), zoordeîsem (Altweert, ... ), zordeisəm (Rotem), zordei̯jsəm (Rotem), zoérdèisem (Gronsveld), zōē.rdeesem (Waubach), zōērdeisem (Munstergeleen, ... ), zōrdeͅi̯səm (Maaseik), zuurdaegsem (Eys), zuurdecem (Eys), zūrdēͅi̯səm (Smeermaas), zūrdeͅjsəm (Maastricht), zu‧rdejsəm (Mechelen-aan-de-Maas), #NAME?  zoerdeisem (Susteren), (m.).  zūrdēͅi̯səm (Lanklaar), Eigen phonetische  zoerdeigsəm (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  zoerdeisem (Berg-aan-de-Maas), Eigen syst.  zōērdēsĕm (Heerlen), schj=ch van chocolade  zoerdeisem (Heerlerheide), Syst. Frings  zōrdisəm (Maaseik), zōrdɛ̄i̯səm (Bocholt), zy(3)̄rdīsəm (Beringen), Syst. Frings (?)  zōu̯rdeͅi̯səm (Kinrooi), Syst. Veldeke  zoerdeesem (Bocholtz), zoordeisem (Kinrooi), Syst. WBD  zoerdeigsem (Neerbeek), zoerdijsem (Urmond), zoerdissem (Ottersum), zoerdèj:sem (Mechelen), zoordeisem (Tungelroy), zōêrdeesem (Kerkrade), Syst. Wbk. van Bree  zoordeisem (Bree) II-1, III-2-3
zuurdesem derbinnen doen desemen:   zoerdeesəm de binnə dōēn (Maastricht) III-2-3
zuurdesem derin doen desemen:   zoerdièjsem drindoon (Doenrade), zoordijsəm drin doon (Kelpen) III-2-3