24297 |
avertje |
alver:
euverke (L269p Blerick)
III-4-2
|
|
24877 |
averuis |
herik:
a`vrø̜̄s (P048p Halen, ...
P047p Loksbergen),
a`vrø̜̄ǝ.s (P118p Kozen, ...
P118a Wijer),
a`vrās (P179p Aalst, ...
P178p Brustem,
P115p Duras,
P173p Halmaal,
P219p Jeuk,
P174p Velm,
P227p Vorsen,
P172p Wilderen),
a`vrōǝs (P188p Hoepertingen),
avrààs (Q002p Hasselt),
avr‚ǝ.s (P224p Boekhout, ...
P058p Stevoort),
avǝ`rø̜̄.s (P049p Donk, ...
P177a Ordingen),
avǝ`rās (P218p Borlo, ...
P182p Buvingen,
P175p Gingelom,
P180p Kerkom,
P176a Melveren,
P176p Sint-Truiden),
avǝ`rɛ̄s (P113p Binderveld, ...
P117p Nieuwerkerken),
avǝ`r‚ǝ.s (P177p Zepperen)
I-5, III-4-3
|
|
18741 |
aviateur (fr.) |
andere hoeden:
Van Dale (FN): aviateur, vlieger, vliegenier(ster), piloot.
aviejatuir (P176p Sint-Truiden)
III-1-3
|
|
25021 |
avond |
donker, duisterx:
óvvent (Q117a Waubach),
schemering, valavond:
dən ovət (P176p Sint-Truiden),
dən oͅvənt’ (L368b Waterloos),
avond, tussen licht en donker
o^vənt (P051p Lummen)
III-4-4
|
|
23256 |
avond luiden |
de avond luiden:
aovend luuje (L192a Siebengewald),
aovend-loewe (Q197p Noorbeek),
aovendluuje (L267p Maasbree, ...
L216p Oirlo,
L210p Venray,
L210p Venray),
et loe:wt aovend (Q196p Mheer),
et loetj aovendj (L289p Weert),
et luujt aovend (L266p Sevenum),
het loeit avond (L366p Gruitrode),
het loejt oavend (L368p Neeroeteren),
het loetj oavendj (L415p Opoeteren),
hət ovənt loit (Q003p Genk),
loewt oavend (Q032b Sweikhuizen),
ovvend (Q117a Waubach),
ōͅvənt lø͂ͅjə (L265p Meijel),
t luudj aovend (L210p Venray),
t luujt aovend (L209p Merselo),
t luut aovid (L418p Niel-bij-As),
t lūt ōvet (L416p Opglabbeek),
t lyt o͂ͅvənt (L416p Opglabbeek),
ət løjt ōͅvoͅnt (L245b Tienray)
III-3-3
|
|
23256 |
avond tinken |
de avond luiden:
n uoͅvənt tɛŋt (Q001p Zonhoven)
III-3-3
|
|
23762 |
avond voor een feestdag |
vigilie:
aovend vur eine fiësdaag (L295p Baarlo)
III-3-3
|
|
23769 |
avond voor kerstmis |
kerstavond:
aovend veur keersemes (Q095p Maastricht),
aovendj veur kersmes (L382p Montfort),
den oved vurre korsmés (L353p Eksel)
III-3-3
|
|
25022 |
avond worden |
donker worden, duisteren:
aovend waere (L266p Sevenum),
aovend wère (L266p Sevenum),
het wut oaved (P176p Sint-Truiden),
t wat avond (P058p Stevoort),
t wiert övend (Q002p Hasselt),
’t wéértj aoventj (L288c Eind),
’t wördt aovend (L216p Oirlo),
’t wört òòëntj (L290p Panningen),
⁄t wurd aovend (Q032a Puth),
schemeren:
⁄t wurt oavent (L432p Susteren)
III-4-4
|
|
20582 |
avond, de - |
avondmaal:
de naovend (L265p Meijel),
den aovent (L266p Sevenum),
də aovond (P047p Loksbergen)
III-2-3
|
|