e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
baretmuts (<fr.) baret:   bərɛtmŭts (Opheers) III-1-3
barg gesneden mannelijk varken:   ba.rx (Montfort), ba.rǝx (Koninksem, ... ), barx (Altweert, ... ), brax (Buggenum), bá.rǝx (Martenslinde), bārx (Boukoul, ... ), gierigaard: Note v.d. invuller:  eine barg (Herten (bij Roermond)), veelvraat: barg is het oudgerm. woord voor (gesneden)varken  berg (Roermond), zónne barg is neet te verzaedege  berg (Roermond) I-12, III-2-3, III-3-1
barier hek, hekwerk:   brēr (Kanne), hek, poortje:   bareer (Amby, ... ), bareir (Sittard), barēr (Montzen), breer (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), brēēr (Dieteren), brīēër (Zonhoven), (m).  breer (Obbicht), (Met 2 vleugels).  breer (Heer), (van ijzer).  ba͂reer (Berg-en-Terblijt), nen (¯n) èè.ëzere berȉër  berīēër (Zonhoven), niet goed te lezen  breer (Maastricht), Verklw. barikske  barrejer (Hasselt), Verklw. breetje  breer (Venlo) III-2-1
barietgeel droge verfstoffen:   barit˲gē̜.l (Heerlen) II-9
barkaan rok van grove stof: (berkai) [sic]  bɛrkai (Opheers) III-1-3
barmpje barmsijs:   bermke (Zonhoven), bèrmke (Klimmen), Frings; half lang als lang omgespeld  bɛrəmkə (Lanklaar) III-4-1
barmsijs barmsijs:   bar(ə)msei̯s (Maaseik), barmsijs (Stevensweert, ... ), bermsies (Sittard, ... ), bermsijs (Meeswijk), carduelis flammea  bermsies (Sittard), carduelis linaria  bɛrəmseͅes (Meeswijk), vdBerg; omgesp.  barmsɛ̄s (Sint-Truiden) III-4-1
barmsijsje barmsijs:   barmseisje (Boukoul, ... ), barmsieske (Stein), bermsies, bermsijske (Gulpen), bermsijsje (Tegelen), bèrmsies(ke) (Klimmen), doorgaans Frings, soms eigen spelling  bɛrmseͅskɛ (Kwaadmechelen), paapje:   barmsijske (Eksel) III-4-1
barnnetel brandnetel: -  borne:tel (Dieteren) III-4-3
baron graaf:   baron (Bocholt, ... ), een baron (Lommel), heer:   bəron (Schinveld) III-3-1