e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
mig (du.) luieren:   meu’tig (Tegelen) III-1-4
miggnger (du.) leegloper:   meu’tiggenger (Tegelen) III-1-4
mignontap tap:   meniǫntap (Rothem  [(voor elektriciens)]  ) II-11
mij brandt de zooi buikpijn: i.e. maagzuur.  mich brandj de zoaij (Linne) III-1-2
mijden achteruitgaan:   mijən (Lummen), uitwijken:   mē̜i̯ǝ (Heers), mē̜ǝ (Gelinden, ... ) I-10, III-1-2
mijmelen binnensmonds praten:   miemelen (Heythuysen), miëmele (Ten-Esschen/Weustenrade), mompelen:   miemele (Maastricht), zaniken, zeuren:   meemələ (Montfort) III-3-1
mijmerachtig zwaartillend:   miemerechtig (Maasbree) III-1-4
mijmeren piekeren:   hej zaat do altied te miemeren (Hamont), hij zaat do altied te miemeren (Hamont), hij zit te miemeren (Kaulille), hè zitj toa altied te mirmere (Opitter), meimere (Bree), meimeren (Peer), mi-jmere (As, ... ), miemere (Haelen, ... ), miemərə (Beesel), mīēmere (Blitterswijck, ... ), mymere (Bilzen), Note v.d. invuller: mie: merte = bessen.  mie:mere (Herten (bij Roermond)) III-1-4
mijn aardappelkuil, -groef:   meŋ (Noorbeek, ... ), miŋ (Eijsden, ... ), męi̯n (Bemelen, ... ), mīn (Sibbe / IJzeren), compost:   męi̯n (Oost-Maarland), composthoop:   męi̯n (Oost-Maarland), lading:   men ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), schietgat:   mejn (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Zolder, Houthalen, Zwartberg]), men (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), me̞n ([Zwartberg]), mijn (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Zwartberg, Eisden]  [Eisden]  [Zolder]), min (Zolder  [(Zolder)]   [Zwartberg, Waterschei]), steenkoolmijn:   mē̜n ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), mīn (Buchten  [(Maurits)]  , ...  [Maurits]), m˙īn (Roermond, ...  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) III-2-3, I-1, I-5, II-5
mijn beer grolt honger hebben:   menne beer grolt (Eksel, ... )