e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zwartwerken bruids- en rouwkleder maken: brūts- ɛn rǫwklęjǝr mākǝ (Meerssen), ceremoniekleder maken: sęrǝmǝnīklēr mǭkǝ (Bilzen), ceremoniekleding maken: serǝmǝnīklējeŋ mǭkǝ (Bilzen), feestkleder maken: féjsklēǝr mǭkǝ (Bilzen), rouw maken: raw mǭkǝ (Lanaken), rō mākǝn (Zolder), rō mǭkǝ (Bilzen), rǫw mākǝ (Maastricht), treur maken: trȳr mākǝ (Montzen), trouw maken: trǫw mǭkǝ (Bilzen), trouwpakken maken: trǭwpɛk mākǝ (Meijel), zwart maken: zwat mǭkǝ (Bilzen), zwartwerken: žwartwerkǝ (Ransdaal) Het maken van zwarte gelegenheidskleding voor feestelijke en droevige gelegenheden. [N 59, 194c] II-7
zwartwerker zwartwerker: zwartwerker (Venlo), šwatswerkǝr (Bleijerheide) Vakman of kleermaker die alleen zwarte gelegenheidskleding maakt. [N 59, 194c] II-7
zwavel, sulfer solfer: solfer (Heerlen, ... ), solfǝr (Geistingen), solǝfǝr (Duras), sǫlfǝr (Beek, ... ), sǫlǝfǝr (Alken, ... ), zwavel: zwa.vǝl (Dilsen), zwāvǝl (Horst, ... ), šwāvǝl (Heerlen), žwavǝl (Beek), žwāvǝl (Roermond), zwegel: zwęjgǝl (Peij), zwę̄gǝl (Asenray / Maalbroek), žwę̄gǝl (Herkenbosch, ... ), zwevel: zwę̄vǝl (Venlo), zwɛvǝl (Venray), zwɛ̄vǝl (Ysselsteyn) Lichtgele, licht ontvlambare chemische stof waarvan de bij verbranding vrijkomende dampen dodelijk zijn voor de bijen. [N 63, 78c; JG 1b; Ge 37, 209] II-6
zwavelbloem solferbloem: sǫ.lfǝrblom (Beverst, ... ), sǫ.lfǝrblum (Genk), sǫ.lfǝrblōm (As, ... ), sǫ.lfǝrblǫm (Diepenbeek), sǫ.lǝfǝrblom (Houthalen, ... ), sǫ.lǝfǝrblum (Hamont), sǫlfǝrblǫm (Houthalen) Lichtgeel poeder van fijne zwavel. Zwavelbloem smelt men op zacht vuur. In de vloeibare zwavel steekt men een kaart. Men trekt die eruit en laat de zwavel verharden. Men steekt de kaart met zwavel op een stuk hout en steekt dit stuk in brand onder de korf. Door de zwavelreuk worden de bijen gedood (Lhoest, pag. 68). [N 63, 77d; JG 1a+1b] II-6
zwavelerts zwegel: šwē̜jǝl (Kelmis) De zwavel zoals hij uit de mijn komt. [monogr.] II-4
zwavelkaart kaart: kã.rt (Uikhoven), kã.t (Kermt), kãrt (Ellikom), karton met zwavel: karton met zwavel (Kerkhoven), pleister: plę̄stǝr (Neer), solfer: so.lfǝr (Eisden), solfer (Zepperen), solfǝr (Elen), solǝfǝr (Halmaal), sǫ.lǝfǝr (Hechtel), sǫlǝfǝr (Kwaadmechelen, ... ), solferkaart: salfǝrkǭ.t (Membruggen), so.lfǝrkã.rt (Boorsem, ... ), so.lfǝrkǭ.t (Berg, ... ), so.lǝfǝrkǭ.t (Ordingen, ... ), so.lǝfǝrkǭt (Binderveld), so.lǝfǝrkǭǝ.t (Stokrooie), solferkaart (Maasmechelen, ... ), solfǝrkoat (Hees), solfǝrkārt (Geistingen), solfǝrkǭ.rt (Lanaken), solfǝrkǭ.t (Waltwilder), solǝfǝrkǭt (Loksbergen), solǝfǝrkǭǝrt (Zelem), sǫ.lfǝrkã.rt (As, ... ), sǫ.lfǝrkã.t (Godschei), sǫ.lfǝrkāǝrt (Hamont), sǫ.lfǝrkāǝt (Achel), sǫ.lfǝrkǭ.rt (Bilzen, ... ), sǫ.lfǝrkǭ.t (Beverst, ... ), sǫ.lǝfǝrkã.rt (Kaulille), sǫ.lǝfǝrkā.rt (Beringen), sǫ.lǝfǝrkāǝ.t (Achel), sǫ.lǝfǝrkǭ.rt (Overpelt, ... ), sǫ.lǝfǝrkǭ.t (Guigoven, ... ), sǫ.lǝfǝrkǭt (Eksel), sǫ.lǝfǝrkǭǝrt (Eksel), sǫ.lǝrfkãrt (Wijchmaal), sǫlfǝrkoat (Diepenbeek), sǫlfǝrkārt (Beek, ... ), sǫlfǝrkǫǝrt (Houthalen), sǫlfǝrkǭ.rt (Koersel), sǫlfǝrkǭrt (Berverlo, ... ), sǫlfǝrkǭǝt (Tessenderlo), sǫlǝfǝrkārt (Zonhoven), sǫlǝfǝrkęt (Oostham), sǫlǝfǝrkǫǝt (Kerkhoven), sǫlǝfǝrkǭt (Alken, ... ), solferkaartje: (mv)  so.lfǝrkēǝ.rtjǝs (Leut), solferkaas: so.lfǝrkīǝ.s (Meeswijk), solferlap: solferlap (Heerlen), solferlapje: (mv)  sǫlfǝrlɛpkǝs (Stein), solferplaaster: sǫ.lfǝrplǭstǝr (Kessenich), solferpop: so.lfǝrpop (Beek), solfervod: sǫlfǝrvot (Diepenbeek), solferwiek: solǝfǝrwik (Donk, ... ), solfterkaart: sǫlǝftǝrkǫǝrt (Lommel), zwavelkaart: zwavelkaart (Horst), zwāvǝlkārt (Geistingen, ... ), zwavelkaartje: (mv)  zwāvǝlkę̄rtjǝs (Stein), zwavellap: zwa.vǝllap (Dilsen), zwāvǝllap (Born), šwāvǝllap (Heerlen), zwavellapje: zwǭvǝllɛpkǝ (Venlo), zwavelplaaster: zwāvǝlplǭstǝr (Weert), žwāvǝlplǭstǝr (Roermond), zwegelkaart: zwę̄gǝlkārt (Asenray / Maalbroek), zwegelkaartje: žwę̄gǝlkę̄rtjǝ (Herkenbosch), zwegellap: zwęjgǝllap (Peij), zwegellont: žwę̄gǝllontj (Herten), zwevelkaartje: zwɛvǝlkartjǝ (Venray), zwevellap: zwę̄vǝllap (Wellerlooi), zwevellapje: zwɛvǝllɛpkǝ (Venray) Een brandende zwavellap of kaart gesopt in zwavel die in een kuil onder de korf wordt geplaatst. Door de opstijgende zwaveldampen wordt het bijenvolk gedood. [N 63, 78b; JG 1a+1b; monogr.] II-6
zwavelstok flimpenstek: flumpestek (Echt/Gebroek), kennepstok: kɛnəpstoͅk (Genk), kretsertje: krɛtsərkə (Hasselt), kretsje: krɛtske (Spalbeek), krɛtskə (Hasselt), lucifer: lussever (Oirlo), lucifertje: soms  lucifèrke (Kinrooi), polverstekje: polverstekske (Wijk), priem: prīēm (Tongeren), v.  prīm (Zichen-Zussen-Bolder), priempje: premkə (Wellen), primkə (Ketsingen, ... ), prymkə (Gelinden, ... ), snipper: snipper (Roosteren), solfer: tsolver (Bleijerheide), solferstek: solfersjtek (Guttecoven), solferstek (Roermond, ... ), soͅləfərsteͅk (Wellen), sòllefersték (Maastricht), solferstekje: solfersjteksjke (Heerlen), solfersjtekske (Puth, ... ), solferstēkske (Halen), solverstekske (Kwaadmechelen, ... ), soləfərsteͅkskə (Zelem), soləvərsteͅkskə (Sint-Truiden), sol⁄verstekske (Eksel), soolfersjtekske (Eijsden), soͅlfərsteͅkskə (Halen, ... ), soͅlfərstɛksk (Hoeselt), soͅlfərstɛkske (Bree), soͅlfərstɛkskə (Beverlo, ... ), soͅlfərštɛkskə (Teuven), soͅlvərsteͅkskə (Neerharen), soͅləfərsteͅkskə (Diepenbeek, ... ), soͅləfərstɛkskə (Kaulille), so̞ͅlfərstɛkskə (Opheers), sòlfersjtéksjke (Klimmen), mv. ~s  soͅlfərstɛksk (Wellen), onz.  soͅlvərsteͅkskə (Peer), onz. mv. ~s  soͅlferstɛkskə (Borgloon), solferstokje: soͅlfərstøkskə (Hoepertingen), spaandeltje: speën-gelke (Maasbracht), spaantje: mv sjpîênkes  sjpîênke (Tegelen), spik: speͅk (Hoeselt), mv spik\\  spik (Hoeselt), spikje: spekskə (Rosmeer), stekje: stekske (Bree, ... ), stekskes (Obbicht), steͅkskə (Beringen, ... ), stɛkskə (Beringen, ... ), o.  stēͅkskə (Hasselt), stokje: støkskə (Hoepertingen), støͅkskəs (Borgloon), strijkhoutje: striekhôöltje (Milsbeek, ... ), zwavelstek: šwēͅvəlštɛk (Sittard), zwavel stek (Schimmert), zwavelschtek (Valkenburg), zwāvəlsteͅk (Kermt), zwāvəlstɛk (Zolder), zweevelstek (Buchten), zwèvelstek (Meijel), zwèèvelstek (Mechelen), zwéévelstèk (Nuth/Aalbeek), in zwavel gedoopt houtje om vlammetje te maken  šwā.vəlštɛk (Sittard), šwēͅ.vəlštɛk (Sittard), St. P.  sjwavelstèk (Sint Pieter), zwavelstekje: zwivəlstɛkskə (Bocholt), zwɛvəlstɛkskə (Lanklaar), (voorheen ook: zwaegelke).  zwaevelstekske (Venlo), zwavelstokje: zweavelstökske (Middelaar), zwaveltje: zwaevelke (Venlo, ... ), zwēͅvəlkə (Achel), (nu voor lucifers)  zwevelke (Meijel), o.  zwēvəlkə (Hasselt), zwegel: schjweegel (Heerlerheide), schw-aegel (Sittard), schwéëgel (Heerlen), schwëgel (Mechelen), sjweegel (Rothem), sjwegel (Sint Pieter), sjweëgel (Eygelshoven), sjwēēëgel (Hoensbroek), sjwègel (Heerlen), su̯eͅŋəl (Zussen), zjwaegel (Klimmen), zjweegel (Rothem), zjwegəl (Heer), zjwèegel (Gronsveld), zweegel (Wolder/Oud-Vroenhoven), zwegel (Urmond), zwēegel (Schimmert), zwiegel (Mesch), zwégel (Heerlen), žwēͅgəl (Teuven), letterlijk overgenomen; mv zjwae.gele  zjwae.gel (Maasniel), ook de tegenwoordige lucifers heten zo  swaegĕl (Oirsbeek), zwegelenstek: zwegele-stek (Maastricht), zwegelhoutje: zwavelstokje  sjwäegelheutske (Heerlen), zwegelstek: sjwaegelsjtek (Reuver), sjweegelsjtek (Waubach), zwaegelsjték (Melick), zwegelstek (Geulle), zwegelstekke (Ell), zweigelstek (Velden), zwèegelstèk (Stevensweert), zwèègelstèk (Amstenrade), zwéégelsték (Echt/Gebroek), e met vtje kort  swĕgelstèk (Brunssum), mv sjweägelsjtekke  sjweägelsjtek (Eygelshoven), mv. zjwaegelsjtekker  zjwaegelsjtek (Herten (bij Roermond)), mv. zwaegelstekke  zwaegelstek (Sevenum), zjwéégel = zwavel zjwéégelbloom = bloem van zwavel; mvzjwéégelsjtikke  zjwéégelsjtik (Panningen), zwegelstekje: sjwaegelsjtekske (Sittard), sjwaigelsjtekske (Maasniel, ... ), sjwéégelsjtekske (Roermond), sjwêgelsjtekske (Susteren), zjwegel-sjtekske (Ulestraten), zwaevel-stekske (Oirlo), zwegelstekske (Ospel, ... ), zwiegelstekske (Weert), zwèègelstekske (Neer), zwegeltje: schwegelke (Roosteren), sjwaegelke (Limbricht, ... ), sjwéégelke (Roermond), sweagelke (Grathem), zjwaegelke (Baarlo, ... ), zjwègelke (Heythuysen), zjwéégelke (Panningen), zwaegelke (Obbicht, ... ), zwaegelkes (Thorn), zwaîgelke (Neeritter), zweegelke (Kinrooi, ... ), zwegelke (Kerensheide, ... ), zwēgəlkə (Kinrooi, ... ), zwēgəlkəs (Lanklaar), zwēͅgəlkə (Mechelen-aan-de-Maas), zweͅŋəlkə (Rosmeer, ... ), zwiegelke (Weert, ... ), zwigəlkə (Bree, ... ), zwīgəlkə (Rotem), zwè-gelke (Maasbracht, ... ), zwègelkes (Baarlo), zwègelkus (Boekend), zwèègelke (Haelen, ... ), zwɛ̄gəlkə (Smeermaas), (de tegenwoordige lucifers)  zwegelkes (Leuken), m. zwaveltje  zweͅŋəlkə (Zichen-Zussen-Bolder), mv zjwéégelkes  zjwéégelke (Tegelen), mv. zjwaegelkes  zjwaegelke (Tegelen), zwavelstok  sjwäegelke (Heerlen) spaantje van hout waarmee men vuur neemt uit de kachel of de haard, bijv. om een pijp op te steken (servieskes) [N 20 (zj)] || zwavelstok || zwavelstokken, de vroegere lucifers (zwevelstok, -stek, sollefert, solverstekske) [N 20 (zj)] III-2-1
zwavelstokje kempstok: Van gësjèldë kêmpstùk wuò¯ntë vrüggër prïmkës (zwavelstokjes) gemôk  kêmpstòk (Tongeren), zwegelhoutje: šwēgəlhøͅltxə (Eupen), zwegelstekje: sjwaegelsjtekske (Roermond), zwegeltje: Boe zien de zwegele, geef miech ¯ne zwegel Höbste soms e zwegelke  zwegelke (Maastricht) hennepstok || zwavelstokje III-2-1
zwavelx pulver: polever (Amby), pōlfer (Maastricht), solfer: solfer (Amby, ... ), solfer‧ (Amby, ... ), solfər (Roosteren), solfər‧ (Martenslinde), sollefer (Bemelen, ... ), sollefer‧ (Heers, ... ), sollefər (Hoepertingen), solver (Gulpen, ... ), soülfer (Gronsveld), sōlfer (Maastricht), soͅlfər (Molenbeersel, ... ), sòl-fər (Wijlre), sòlfĕr (Oirsbeek), sôlfer (Mheer), sôlləfər (Maastricht), səlfər‧ (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), šolfər (Ingber), tsolfer (Kerkrade), tsolfər (Nieuwenhagen, ... ), zolfĕr (Amby), Opm. dit is een oudere benaming.  solfer (Sittard), Opm. v.d. invuller: dit woord wordt gebruikt, als stofnaam niet gebruikt wordt. zjwegel(ke) = lucifer.  solfer (Meerssen), Opm. v.d. invuller: een houtje met zwavel (lucifer) heet: schwèègel.  solfer (Amstenrade), ps. boven de ø staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken.  sŏlfər (Berg-en-Terblijt), sŏləfər (Maastricht), ps. boven de ø staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.  sŏlfər (Merkelbeek), ps. omgespeld volgens Frings.  sōͅlfər (Opgrimbie), soͅlfeͅr (Koninksem), soͅlfər (Maastricht, ... ), soͅləfər (Gelinden, ... ), zwagel: schwaegel (Limbricht, ... ), schwèègel (Valkenburg), sjwegel (Stramproy), sjwègel (Buchten, ... ), sjwègəl (Eys, ... ), šwaigəl (Schinveld), šwègel (Jabeek, ... ), šwêgel (Bingelrade, ... ), šwêgəl (Kessel), šwêəgəl (Bocholtz), zchwêgel (Valkenburg), zwaegel (Hunsel, ... ), zwaigel (Grathem, ... ), zwaigəl (Pey), zwe.gəl (Stramproy), zwegel (Hushoven, ... ), zwegəl (Grubbenvorst), zwēīgəl (Velden), zwĕgel (Heel, ... ), zweͅgəl (Echt/Gebroek), zwâêgel (Velden), zwäegel (Schaesberg), zwägel (Melderslo), zwègel (Haelen, ... ), zwêgel (Blerick, ... ), zwêgəl (Thorn), Opm. v.d. invuller: betekent: lucifer.  šweeəjel (Terwinselen), Opm. v.d. invuller: is blom; ook solf\\rblom.  sjwègel (Schinnen), Opm. v.d. invuller: ä iets meer ee-achtig.  schwäəgəl (Bleijerheide), ps. boven de è staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  zwègel (Montzen), ps. boven de ‰ staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken.  šwēgəl (Welten), zschwēgel (Schin-op-Geul), zwēgel (Heythuysen), zwēgəl (Hout-Blerick, ... ), žwēgəl (Beesel), ps. boven de ‰ staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.  zwēgəl (Laar), ps. niet omgespeld!  sjwägel (Herten (bij Roermond)), ps. of gewoon letterlijk overnemen: ?wäg\\l?  žwɛgəl (Mechelen), ps. of toch omspellen volgens Frings: [zw‰gel]? Opm. v.d. invuller: ‰: de e-klank van t Ned. woord "pet", maar gerekt; ´: de toonloze e-klank.  zwēgĕl (Arcen), ps. omgespeld volgens Frings (of gewoon letterlijk overnemen: zwägel?  zwɛgel (Wanssum), ps. onder de â staat nog een streepje; deze combinatieletter is niet te maken.  zwâîgəl (Heel), ps. onder de è staat nog een streepje; deze combinatieletter is niet te maken.  žwègel (Buggenum), zwager: Opm. v.d. invuller: met een r is beter!  zwĕger (Horst), zwalf: zwoͅləw (Hamont), zwavel: jjwavël (Valkenburg), schwavel (Einighausen, ... ), schweävel (Vaals), schwèfel (Kerkrade), schwèvel (Kerkrade), sch⁄wavəl (Puth), sjwaavel (Sittard), sjwaevel (Sittard), sjwavel (Houthem, ... ), sjwà-vəl (Wijlre), sjwèvel (Oirsbeek), sjwèëvel (Heerlen), šwável (Nieuwenhagen), šwávəl (Nieuwenhagen), šwèvel (Tegelen), šwèvəl (Reuver), zchwavel (Valkenburg), zjavel (Berg-en-Terblijt), zjawel (Roermond), zjwaoivel (Gronsveld), zjwavel (Meerssen, ... ), zjwavəl (Munstergeleen), zjwàvel (Herten (bij Roermond)), zwaavel (Heugem, ... ), zwaavəl (Berg-aan-de-Maas, ... ), zwaevel (Venlo, ... ), zwaovel (Kanne), zwavel (Blerick, ... ), zwavel‧ (Overpelt), zwavəl (Elsloo, ... ), zwāvəl (Putbroek, ... ), zwa͂veͅl (Leunen), zweivel (Blerick, ... ), zwevel (Weert), zwevvel (Oirlo, ... ), zwēvel (Well), zwovel (Hoeselt), zwâvel (Sint-Odiliënberg), zwävel (Lottum), zwäävel (Venlo), zwèvel (Gennep, ... ), zwèvəl (Lottum), zwèəvəl (Rimburg), zwével (Geysteren), zwêvel (Wellerlooi), zwêvəl (Heijen), zwêêvel (Afferden, ... ), zwëvel (Lottum), zwɛ̄vel (Lottum), žwāvel (Houthem), žwāvəl (Sint-Geertruid), Opm. v.d. invuller: onder de o staat nog een streepje (dit betekent dat het een tweeklank is)! De ä wordt hier op dezelfde manier uitgesproken als dit in de Duitse taal gebruikelijk is; een Nederlands dialect bestaat hier niet.  schwäefel (Vaals), Opm. v.d. invuller: de è van père.  zwèvel (Vijlen), Opm. v.d. invuller: zch zeer zacht uitspreken als de g in "genre".  zchwavel (Valkenburg), ps. boven de ´ staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken.  šwĕəfəl (Spekholzerheide), zwĕvəl (Oirlo), ps. boven de Å staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.  šwāvəl (Schaesberg, ... ), zwāvəl (Berg-en-Terblijt, ... ), žwāvəl (Haelen, ... ), ps. boven de à staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken.  zwàvəl (Born), ps. boven de è staat nog een dakje (^ deze combinatieletter is niet te maken.  zwèvel (Oostrum), ps. boven de ê staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken.  schwêvəl (Koningsbosch), ps. boven de ‰ staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken.  zwēvel (Arcen, ... ), ps. boven de ‰ staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.  šwēajəl (Chèvremont), šwēəvəl (Heerlen), ps. of toch omspellen volgens Frings: [zwÅvel]?  zwāvĕl (Tegelen), ps. of toch omspellen: [ßwvel]?  šwävel (Heerlerheide), ps. omgespeld volgens Frings (of letterlijk overnemen: zwävel?).  zwɛvel (Blerick), ps. omgespeld volgens Frings.  zwōͅvəl (Sint-Huibrechts-Lille), ps. omgespeld volgens IPA!  zwa͂vəl (Panningen), ps. omgespeld volgens IPA! (ps. welke a er bedoeld wordt, is niet duidelijk; het kan ook de andere a zijn, dus omgespeld: å).  zjwāvəl (Sibbe/IJzeren), ps. onder de ae staat nog een streep; deze combinatieletter is niet te maken.  zwaevel (Well), ps. onder de è staat nog een streepje; deze combinatieletter is niet te maken.  šwèəvəl (Kerkrade) zwavel [DC 02 (1932)], [ZND 08 (1925)] || zwavelen [SGV (1914)] III-4-4
zweefmolen kettelmolen: kèttelmuile (Sint-Truiden), kettelschokjes (mv.): kèttëlsjùkskës (Hoeselt), kettencarrousel: `ke.təkarəsɛl (Gemmenich), kettekaretsel (Bocholtz, ... ), kettekarresel (Kerkrade), Zie ook: zjweëfmüele.  kettekarosel (Heerlen), kettingmolen: [Met afbeelding pag. 88].  kètt`ngmuuële (Bocholt), Doo stùne twie"kèttingmeules ùp-e kèr"mis.  kèttingmeule (Beverlo), schipschokkel: NB sjif: schip.  sjifsjokkel (Kerkrade), schokjes (mv.): Sub zwïnskës: Syn. sjùkskës (van sjòk).  sjùkskës (Tongeren), schokkeltjes (mv.): [...] Op het kermisterrein vond men Klets-Jeube (klets-Jozef) met "zie kerreselke"en Hinzen met zijn "sjuugkelkes". Enige jaren later kwam daarbij Hoefnagels met zijn grote kerresel en met zijn kittingkerresel (kettingdraaimolen). [...]  sjuugkelkes (Herten (bij Roermond)), Zn. o.  sjugkelkes (Herten (bij Roermond)), sladderbakjes (mv.): Sub sladder.  sladderbékskes (Uikhoven), slingercanap: slingerkannepee (Venlo), slingermolen: sjlyngermuüle (Gronsveld), Zie sladder.  slingermeulen (Uikhoven), zweefcarrousel: zjweefkerresel (Swalmen), zweefmolen: Zie ook: kettekarosel.  zjweëfmüele (Heerlen), zwengeltjes (mv.): zwingelkes (Diepenbeek, ... ), NB zwingele: zwieren.  zwingelkes (Genk), zwenkertjes (mv.): zwienkerkes (Diepenbeek), zwensjes (mv.): Syn. sjùkskës (van sjòk).  zwïnskës (Tongeren), zwiermolen: Van zwieren: zich om iets draaiend voortbewegen.  zwīərmølən (Lommel), zwik: M. Verhoeven, De schommel in de Zuid- en Noordnederlandse dialecten. Onuitgegeven licentiaatsverhandeling, Leuven 1963, pag. 88: zwik zal wel als verbaalnomen bij zwikken in verband te brengen zijn met de Igm. wortel svek als intensiefformatie.  zwek (Meeswijk), Meestal dim. mv. zwikkerkes: ènne zwikkerkes zitte.  zwik (Zonhoven), zwikjes (mv.): Hèt dje al inne zwikskes gezeëte?: Hebt ge al in de zweefmolen gezeten?  zwikskes (Kortessem), Ook dim. zwiekskes.  zwiekskes (mv.) (Hasselt), zwikkertjes (mv.): NB zwikkerke: zitje van zweefmolen.  zwikkerkes (Zolder), Sub zwik, (3): Meestal dim. mv. zwikkerkes: ènne zwikkerkes zitte.  zwikkerkes (Zonhoven), Vgl. zwikken 2 [op en af bewegen].  zwikərkəs (Zonhoven) *Zwikkerkes: Spel op de kermis waarmee men ronddraait. || [Kermisschommels]. || Draaimolen (stoeltjes opgehangen aan kettingen). || Draaimolen. || Hoge kermismolen met aan kettingen rondzwaaiende stoeltjes. || Kermismolen [met zitbankjes opgehangen aan kettingen, slingermolen]. || Kermismolen met zitbankjes opgehangen aan kettingen, slingermolen. || Kermisschommel. || Kermisschommels. || Ketekareçäl: Kettenkarussell. || Kettingdraaimolen. || Zweefmolen (kermis). || Zweefmolen (kermistuig). || Zweefmolen op de kermis. || Zweefmolen. || Zwiermolen, draaimolen op de kermis. || Zwiermolen. || Zwiermolen: Draaimolen met aan kettingen hangende schuitjes. || Zwik: *3. Hoge kermismolen met aan kettingen rondzwaaiende stoeltjes, zwiermolen (gew.), zweefmolen. || Zwik: 2. Schommel (kermis). || Zwik: Danstent op de kermis. || Zwingelmolen op de kermis. III-3-2