e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schoen achterklauw: (mv)  šon (Maaseik), damesschoen met hoge of halfhoge hak:   schoon (Horst, ... ), halfhoge knoopschoen?:   schoun (Lummen), hoef:   šō.n (Maaseik), šōn (Eys, ... ), šūn (Remersdaal), hoef van de koe:   skuǝn (Hoepertingen), sxuǝn (Hasselt), sxyn (Spalbeek), sxōn (Blerick), sxūǝn (Gennep, ... ), šu (Horn), šuǝn (Genk), šyn (Beverst), šōn (Baarlo, ... ), šūn (Hoeselt), šūǝn (Oirsbeek), šǭn (Eisden), kapschoen:   šōn (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Maurits]  [Maurits]), klompschoen:   schoon (Nuth/Aalbeek, ... ), laars (alg.):   sjŏŏn (Maastricht), šōn (Lozen), -> e paar schoe.n.  schōēn (Peer), -> paar schoen.  schoen (Montenaken), lage herenschoen, molière:   scheun (Maastricht), schoen (Sint-Truiden), sxoͅun (Linkhout), sXun (Hamont), sXün (Donk (bij Herk-de-Stad)), meelbak:   schoen (Hoensbroek), naafspaakpen:   šōn (Klimmen), pantoffel:   schuin (Middelaar), ploeghoofd, ploegzool:   sxoŋ (Lommel), šōn (Klimmen, ... ), ploegvoetje:   šō.n (Boorsem, ... ), šōn (Lanklaar, ... ), schaats:   schoeën (Borgloon), schoen:   schoen (Geysteren, ... ), sxun (Lommel, ... ), sxuǝn (Leunen, ... ), sxōn (Baarlo, ... ), sxūn (Milsbeek, ... ), sxūwn (Hamont, ... ), šōn (Boorsem, ... ), šōwn (Beegden), šōǝn (Beek, ... ), šūn (Horn, ... ), schoen: algemeen:   choon (Baarlo, ... ), scheun (Amby), schjoon (Heerlerheide, ... ), schjun (Millen), schoean (Jabeek), schoen (Beringen, ... ), schoewən (Kermt), schoeən (Borgloon), schong (Kerkrade, ... ), schoon (Arcen, ... ), schoun (Bingelrade), schouë.n (Hasselt), schoèn (Kuringen), schoën (Venray), schoôn (Weert), schōē.ën (Zonhoven), schōēn (Afferden, ... ), schōn (Montzen), schōōn (Boeket/Heisterstraat, ... ), schun (Peer), schūn (Loksbergen), schūən (Zonhoven), schòu̯n (Paal), schóón (Hout-Blerick, ... ), schön (Lummen, ... ), shooan (Banholt), shuṇ (Borgloon), sjin (Zichen-Zussen-Bolder), sjoe:n (Meijel), sjoehn (Genk, ... ), sjoen (Bilzen, ... ), sjong (Bleijerheide, ... ), sjooen (Doenrade), sjoon (Amby, ... ), sjoōn (Einighausen), sjoŏn (Meerssen), sjoun (Schinnen), sjoën (Panningen), sjōēn (Meijel, ... ), sjōn (Boorsem), sjōōn (Lutterade, ... ), sjŏŏng (Simpelveld), sjzjaon (Mechelen-aan-de-Maas), sjòon (Tegelen), sjòòn (Boorsem), sjóen (Kortessem), sjóon (Herten (bij Roermond), ... ), sjün (Tongeren), skūən (Opheers), sxoən (Hasselt), sXōən (Kaulille), sxoͅun (Linkhout), sXun (Beringen, ... ), sxun (Borgloon, ... ), sXun (Hamont), sxun (Hamont), sXun (Herk-de-Stad, ... ), sxun (Lommel, ... ), sXun (Sint-Truiden, ... ), sxuwn (Hoepertingen, ... ), sXuwŋ (Achel), sxuən (Gelinden), sXuən (Hasselt, ... ), sxuən (Niel-bij-St.-Truiden), sXūn (Beringen, ... ), sxūn (Herk-de-Stad, ... ), sxūən (Peer, ... ), sXòwn (Paal), sXün (Donk (bij Herk-de-Stad)), syn (Tongeren), sŋn (Wintershoven), šo.n (Vroenhoven), šo:n (Rekem), šon (Eisden), šoon (Bocholt, ... ), šoən (Vliermaal), šōn (As, ... ), šōən (Rotem), šun (Bommershoven), šuun (Eupen), šū:n (Montzen), šūm (Romershoven), šūn (Bilzen, ... ), šūən (Genk), šy.n (Tongeren), šyn (Ketsingen, ... ), šón (Mechelen-aan-de-Maas), (oo; langer aanhouden).  schoon (Venlo), [mv.; info. rk]  schu (Zichen-Zussen-Bolder), [mv.]  šy (Rosmeer), [´ : sleeptoon]  sjóon (Tegelen), Hoog, laag schoenen. Ss. schoenborstel.  šu.n (Meeuwen), langgerekte n  sjoon (Maasniel), Mv. = ev.  sjoon (Roermond), n-toevoeging.  šo.n (Vroenhoven), NB gelakkeerde sjòòn: gelakte vrouwenschoen.  sjòòn (Boorsem), o met tweetopiig accent en vanzelf gerekt  šjon (Brunssum), oa meer gerekt uitspreken  sjōan (Schinveld), Opm. Duitse sch.  schoon (Montfort), ps. de e staat subscript geschreven en is omgespeld in: ë.  schooën (Sevenum), veel te grote schoen:   schoon die-n-kar-te-grwat seen (Meerssen), voorklauw:   sxūn (Rummen), šu (Horn), šē̜ǝn (Lanklaar) III-1-3, III-1-3, III-1-3, III-1-3, III-1-3, III-1-3, I-1, I-11, I-9, II-12, II-3, II-5, III-1-3
schoen bet een hoge hak damesschoen met hoge of halfhoge hak:   sxoͅun beͅnə hujə/ kleͅnə hak (Linkhout)
schoen bet een kleine hak damesschoen met hoge of halfhoge hak:   sxoͅun beͅnə hujə/ kleͅnə hak (Linkhout)
schoen bet een vers damesschoen met hoge of halfhoge hak:   sxuu be əuə vá͂s (Borgloon)
schoen bet hoge vers damesschoen met hoge of halfhoge hak:   schoen bə oege vasse (Sint-Truiden), skūənbəhòugəvasə (Opheers), sXuən be huXfasə (Hasselt)
schoen bet riempjes andere damesschoenen:   skūən bə rimkəs (Opheers)
schoen bet vers damesschoen met hoge of halfhoge hak:   sXuən be vasə (Hasselt) III-3-2
schoen die een kar te groot is veel te grote schoen:   schoen dej ⁄n keer te gruut zèn (Boekt/Heikant), sXūn dej n kēͅr tə grüt zen (Boekt/Heikant) III-1-3
schoen die flatst veel te grote schoen:   sxun dē flats (Borgloon) III-1-3
schoen die niet betaald is krakende schoen:   sxoͅun de͂ͅ neͅj bətaəlt zeͅn (Linkhout) III-1-3