e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schoorstukken korbelen:   šǭrštøkǝ (Mechelen) II-9
schoorzwalf oeverzwaluw: sjoor "oever  sjoarzwelf (Thorn) III-4-1
schoorzwalg oeverzwaluw:   schaorzwalg (Maasbracht), sjoarzwalg (Maasbracht, ... ), sjoeërzwalg (Heel), sjoorzwalg (Stevensweert), sjorzwalg (Haelen), sjoörzwalg (Maasbracht), sjôêrzjwalg (Heel), sžoear-zwalx (Wessem), šjaorzwalg (oeverzwaluw) (Stevensweert), Strous: mnl. schore "oever"(cf. Eng. shore)  sjòòrzjwalg (Horn) III-4-1
schoot bekkenholte:   de ṣōt (Tongeren), schoewet (Kwaadmechelen), schoët (Schaesberg), sjoat (Guttecoven), sxuət (Neerpelt), op de suet zette.  ṣūət ? (Kinrooi), bok van het rijtuig:   sxou̯ǝt (Lommel), sxuǝt (Kwaadmechelen, ... ), sxōt (Lummen), sxūǝt (Zelem), šoat (Montfort), šoǝt (Neer), šōt (Hoeselt), šōǝt (Echt), šūt (Lanklaar), šūǝt (Neer), bovendeel van de rug:   bie de pap op der schoeut zitte (Nuth/Aalbeek), op de schoet (Baarlo), op de sjôôt zitte (Neer), schoet (Sint-Pieter), schöö-et zitte (Schimmert), Op de schouwers zitte.  schôt (Venlo), dagschoot:   sxōt (Ottersum), laagte in een akker:   sxūt (Oost-Maarland), šō.t (Buchten, ... ), šūt (Ten Esschen), šǭt (Guttecoven), meelbak:   šū ̞̞ǫt (Beek), šǭt (Einighausen), nachtschoot:   šōt (Sint Odilienberg), šǭt (Stein), onderrok: WNT: schoot (I), 1. Onder den ogrdel of onder hetmiddel eenigszins ruim afhangend deel van een kleedingstuk [...]; 7. Vrouwenrok die bij een jak behoort en daarmee de bovenkleeding uitmaakt.  schōt (Heerlen), ovenpaal:   šōt (Panningen, ... ), rok: algemeen:   scho"t (Beverlo), schoit (Beverlo), schö:t (Tessenderlo), meervoud: sXeu¿e WNT: schoot (I), 1. Onder den ogrdel of onder hetmiddel eenigszins ruim afhangend deel van een kleedingstuk [...]; 7. Vrouwenrok die bij een jak behoort en daarmee de bovenkleeding uitmaakt.  sXøt (Kwaadmechelen), Misschien uit schort en verworpen -r (Heerlen).  schot (Valkenburg), vrouwenonderrok WNT: schoot (I), 1. Onder den ogrdel of onder hetmiddel eenigszins ruim afhangend deel van een kleedingstuk [...]; 7. Vrouwenrok die bij een jak behoort en daarmee de bovenkleeding uitmaakt.  schòt (Heerlen), WNT: schoot (I), 1. Onder den ogrdel of onder hetmiddel eenigszins ruim afhangend deel van een kleedingstuk [...]; 7. Vrouwenrok die bij een jak behoort en daarmee de bovenkleeding uitmaakt.  schöt (Beverlo, ... ), sjòt (Waubach), sXø̄t (Tessenderlo), sXət (Beverlo), schieter:   šūǝt (Posterholt), schoen:   šǭt (Klimmen, ... ), schoot:   choat (Lutterade), choēt (Baarlo), chuut (Reppel), schait (Echt/Gebroek), schaot (Mheer, ... ), schoat (Beek, ... ), schoe"t (Beverlo), schoeet (Weert), schoet (Amby, ... ), schoewet (Achel, ... ), schoewət (Leopoldsburg), schoeët (Achel, ... ), schoeəs (Spekholzerheide), schoit (Beesel, ... ), schooat (Lutterade, ... ), schoot (Alken, ... ), schoout (Venray), schout (Oirlo, ... ), schouwt (Wellen), schoät (Grubbenvorst), schoèt (Heerlerbaan/Kaumer), schoët (Geistingen, ... ), schoôt (Sint-Truiden), schoət (Maasbree), schōēt (Amby, ... ), schōēwət (Loksbergen), schŏĕət (Venlo), schŏŏt (Schimmert), schuuət (Opglabbeek), schūut (Eijsden), schàut (Borgloon), schóót (Born), schôāt (Stevensweert), shoet (Lanklaar), shŏĕat (Mheer), sjaaet (Susteren), sjaot (Stein), sjaowt` (Geleen), sjaut (Bilzen), sjaòt (Herten (bij Roermond)), sjeot (Reuver), sjo-aat (Grevenbicht/Papenhoven), sjoait (Grevenbicht/Papenhoven), sjoat (Geleen, ... ), sjoe.ət (Hulsberg), sjoeat (Boorsem, ... ), sjoes (Simpelveld, ... ), sjoet (Borgharen, ... ), sjoewt (Eys), sjoeès (Kerkrade), sjoeêt (Noorbeek, ... ), sjoeët (Bocholt, ... ), sjoeət (Heel, ... ), sjoĕt (Merkelbeek), sjoit (Berg-en-Terblijt, ... ), sjooet (Doenrade, ... ), sjoot (Asenray/Maalbroek, ... ), sjooët (Nunhem, ... ), sjout (Kapel-in-t-Zand, ... ), sjowt (Vliermaal), sjoàt (Valkenburg), sjoèat (Geleen), sjoêt (Kanne), sjoët (Kesseleik), sjōat (Schinveld), sjōet (Oirsbeek), sjōēt (Doenrade, ... ), sjōēët (Nieuwenhagen), sjōēəs (Simpelveld), sjōēət (Reuver), sjōōat (Buchten), sjōōt (Panningen, ... ), sjŏewt (As), sjŏĕət (Beesel, ... ), sjuut (Bree, ... ), sjūt (Zutendaal), sjūūt (Opglabbeek), sjwaoət (Schimmert), sjwat (Geulle), sjwoat (Urmond), sjwàt (Stein), sjàut (Gors-Opleeuw), sjâôt (Meerssen), sjòòët (Kunrade), sjôet (Heerlen, ... ), sjôot (Swalmen), sjôêt (Amstenrade, ... ), sjôôt (Beegden, ... ), sjöät (Neer), skoot (Jeuk), sxuwǝt (Neerpelt), sxuwət (Loksbergen), sxuǝt (Born, ... ), sxǫwt (Wellen), šjoet (Brunssum), šuət (Eys, ... ), ṣuət (Montzen), ṣy.t (Meeuwen), ṣú:ət (Kinrooi), šoǝt (Geleen), šujt (Eijsden), šut (Lanaken, ... ), šuǝt (Echt, ... ), šȳt (Meeuwen), šōt (Herten, ... ), šūs (Bleijerheide), šǫwt (Bilzen), B.v. Klehn jing zitten geer oppe schoeweth.  schoeweth (Peer), PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.  schoeët (Eksel), PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.  skoewt (Jeuk), Vereenvoudigd fonetisch schrift. Een streepje boven een klank of tweeklank geeft de Limburgse sleeptoon aan.  sxoewət (Kuringen), {schu\\t}  schoet (Eksel), schoot, bult:   šoat (Schimmert), šūǝt (Klimmen), schootskleed:   sxōt (Hoepertingen), šuǝt (Thorn), schort, voorschoot:   sxōt (Koersel), šū.ǝt (Jabeek), schortvol:   ne schaot (Montfort), schaŏt (Schimmert), schoet (Eys, ... ), schoeët (Eksel), schoeət (Gulpen, ... ), schoot (Born, ... ), schoêêt (Hoensbroek), schoût (Ophoven), schōēt (Amby), shoet (Brunssum), sjaot (Schimmert, ... ), sjauwt (Susteren), sjoath (Guttecoven), sjoeat (Echt/Gebroek, ... ), sjoet (Diepenbeek, ... ), sjoewt (Doenrade), sjoeät (Beesel), sjoeèt (Doenrade), sjoeët (Ell), sjoeət (Hulsberg), sjoot (Hoeselt, ... ), sjoëet (Beesel), sjōēt (Tungelroy), sjōēët (Nieuwenhagen), sjuut (Bree), sjôet (Grathem, ... ), sjôêt (Epen), sjôôt (Swalmen), skoet (Jeuk), sxut (Houthalen), šy.t (Meeuwen), š‧uət (Eys), unne sjoeët appel (Tungelroy), ⁄ne sjoeët (Klimmen), (a-achtig).  sjôêt (Susteren), varken van acht tot twaalf weken:   sxou̯ǝt (Beverst), sxu̯ot (Zichen-Zussen-Bolder), sxōt (Lanaken), šuo.t (Hoeselt), šuę.t (Hees), šuǝ.t (Mopertingen, ... ), šuǝt (Bilzen), šu̯oi̯t (Hoeselt), šu̯ot (Hoeselt, ... ), šu̯ǫt (Hoeselt), šō.ǝt (Bilzen, ... ), šūi̯ǝ.t (Neeroeteren, ... ), šūǝ.t (Gellik, ... ), šūǝt (Rotem), žu̯ōt (Rijkhoven), voorschoot:   šūt (Nuth), voorschoot, schort (alg.):   sjoeët (Tungelroy), zaaikleed:   sjoat (Horn), šōt (Thorn), šūǝt (Haelen), zaalgoot:   šoas (Bleijerheide), zeeg:   sxōǝt (Weert), šuǝt (Molenbeersel) I-12, I-13, I-4, I-8, II-1, II-3, II-7, II-9, III-1-1, III-1-3, III-4-4
schootanker anker:   šūǝt˱aŋkǝr (Posterholt) II-9
schootbalkje euziestaart:   sxuǝt˱bɛlǝkskǝ (Weert) II-3
schootbred achterwand:   šōt˱bręt (Heel), voorwand:   šōt˱bręt (Heel) I-13
schootje bekkenholte:   sjoeëtsje (Ulestraten), borstnet:   šø̄tjǝ (Heel), schoot:   schootje (Oostham, ... ), schuutje (Weert), sxø̄tjǝ (Weert), šwø̜tšǝ (Rothem), šwɛtjǝ (Stein), šyętšǝ (Valkenburg), šyǝtjǝ (Heerlen, ... ), šȳtjǝ (Kesseleik), šȳtšǝ (Bocholt, ... ), šȳǝsjǝ (Bleijerheide), šøtšǝ (Herderen), šø̄tšǝ (Boorsem, ... ), šø̄ǝtjǝ (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), šęjtšǝ (Bilzen), zaaikleed:   šø̄tjǝ (Thorn) I-10, I-4, II-7, III-1-1
schootkindje jongste kind:   schoetkinneke (Schulen) III-2-2