28818 |
schortenbont |
schortenbont:
sxǫrtǝbōnt (L163p Ottersum)
II-7
|
|
18317 |
schortentas |
losse zak onder de rok:
sjortetes (L270p Tegelen),
sjortetès (L270p Tegelen),
zak in de onderrok:
schortetèès (L246p Horst, ...
L246p Horst),
sjortetes (L325p Horn, ...
L322a Nunhem,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy),
sjórtetes (Q030p Schinveld),
sjórtetès (L322p Haelen)
III-1-3
|
|
18361 |
schortje |
kort onderrokje:
schörtske (Q028p Jabeek),
sjurtje (L322p Haelen),
sjörtje (L321p Neeritter),
onderjurk:
sjeertje (L322p Haelen)
III-1-3
|
|
18322 |
schorts |
bandschort met borststuk:
sjóts (Q121p Kerkrade),
jak:
schöets (Q259p Lontzen),
rok: algemeen:
schøts (Q259p Lontzen),
sjóts (Q121p Kerkrade),
Schürze. [vgl. Herz - hats, rk]
sjots (Q121c Bleijerheide),
Van Dale (DN): Schurz, 1. schort(je), voorschoot; - 2. lendendoek, schort.
schots (Q204a Mechelen),
schotz (Q121p Kerkrade),
schöts (Q207p Epen),
sjots (Q121c Bleijerheide),
sjŏŏts (Q116p Simpelveld),
sjêûts (Q204a Mechelen),
sjôts (Q039p Hoensbroek),
šøͅts (Q209p Teuven),
šəts (Q278p Welkenraedt)
III-1-3
|
|
18320 |
schorts van grove of zware stof |
rok van grove stof:
Van Dale (DN): Schurz, 1. schort(je), voorschoot; - 2. lendendoek, schort.
sjêûts van groef of sjwōēr sjtof (Q204a Mechelen)
III-1-3
|
|
18322 |
schortsel |
bandschort met borststuk:
sjietsel (Q117a Waubach),
sjotsel (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
sjutsel (Q121p Kerkrade),
boezeroen:
sjŏŏtsel (Q116p Simpelveld),
rok: algemeen:
sjotsel (Q211p Bocholtz),
voorschoot:
šotsǝl (Q121c Bleijerheide),
voorschoot, schort (alg.):
schōtsəl (Q211p Bocholtz),
schōtzel (Q222p Vaals),
sjotsel (Q121c Bleijerheide, ...
Q119p Eygelshoven),
sjótsel (Q121p Kerkrade),
šøtsəl (Q284p Eupen, ...
Q222p Vaals)
II-12, III-1-3
|
|
18800 |
schortseltje |
domme vrouw:
schortsel = schort; cf.WLD III, 1.3 p. 74 s.v. "-schortsel
sjeutselke (Q015p Stein)
III-1-4
|
|
18360 |
schortsgat |
zijspleet in de overrok:
Van Dale (DN): Schurz, 1. schort(je), voorschoot; - 2. lendendoek, schort.
sjêûtsgat (Q204a Mechelen)
III-1-3
|
|
18316 |
schortstas |
zak in de onderrok:
sjêûtstèsj (Q204a Mechelen)
III-1-3
|
|
25069 |
schortvol |
schortvol:
sjortvol (L265p Meijel)
III-4-4
|
|