21178 |
schuit(je) |
boot(je):
eŋ šy(3)t’ə (Q222p Vaals),
scheutje (P171p Landen),
scheutsje (Q072p Beverst),
schuit (Q071p Diepenbeek),
schuitje (L312p Neerpelt, ...
Q078p Wellen),
schuut (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen,
Q039p Hoensbroek,
L382p Montfort),
schŭŭt (Q098p Schimmert),
sehuutje (L288a Ospel),
sjaait (Q180p Mal),
sjeut (Q075p Vliermaalroot),
sjuit (Q095p Maastricht),
sjuut (L381p Echt/Gebroek, ...
L320a Ell,
Q016p Lutterade,
Q034p Merkelbeek,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
L318b Tungelroy),
sjūūt (Q113p Heerlen),
skuitje (P197p Heers),
sxø͂ͅtjə (Q002p Hasselt),
sxət`n (Q001p Zonhoven),
šüt (Q253p Montzen),
ə schutjə (P176p Sint-Truiden),
ə sxøtjə (P197p Heers),
ə sxøͅtəkə (K358p Beringen),
(= boot met platte bodem).
schüt (L245b Tienray),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!
sjēūt (Q095p Maastricht),
oeu van oeuvre
skoeutje (P197p Heers)
III-3-1
|
|
25628 |
schuitbloem |
beschuitmeel:
bǝsxytblum (L163p Ottersum),
bǝšȳtblom (Q203p Gulpen, ...
Q095p Maastricht),
bǝšȳtblōm (Q019p Beek)
II-1
|
|
18376 |
schuiten |
hoge klomp?:
sXø͂ͅtə (K358p Beringen),
klompschoen:
schuit (K358p Beringen),
sXø͂ͅtə (K358p Beringen)
I-11, III-1-3
|
|
34144 |
schuiten (mv) |
uitwerpselen van koeien:
šø̄tǝ (Q080p Vliermaal)
|
|
28653 |
schuitenhoning |
raathoning, tafelhoning:
šǫwtǝnhuǝneŋ (Q003p Genk)
II-6
|
|
20629 |
schuitenpap |
beschuitpap:
Syst. WBD
sjūūtepap (Q204a Mechelen)
III-2-3
|
|
26848 |
schuitgang |
waterdoorgang:
sxȳtgaŋk (L288a Ospel)
II-4
|
|
26859 |
schuitje |
baggerschuit:
šøtjǝ (L265p Meijel),
boot(je):
schuitteken (K360p Heusden),
handspoel:
schuitje (L271p Venlo),
hangsteiger:
sxȳtjǝ (L266p Sevenum),
meelbak:
šȳ̄tjǝ (Q207p Epen),
mortelschop:
šytjǝ (L290p Panningen),
šȳtjǝ (L291p Helden),
scheepje voor de wierook:
schuutje (L216p Oirlo, ...
L289p Weert),
sjtütsje (Q121p Kerkrade),
sjuitsje (Q018p Geulle),
sjuutje (Q202p Eys, ...
Q021p Geleen,
L432a Koningsbosch,
Q112c Kunrade,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L331p Swalmen,
L374p Thorn),
sjuutsje (L300p Beesel),
sjuuëtje (Q039p Hoensbroek),
sjŭŭtje (Q117p Nieuwenhagen),
t sjütje (Q117p Nieuwenhagen),
schommel:
schuitje (Q203p Gulpen, ...
L271p Venlo),
schuùtsje (Q203p Gulpen),
/
sjuutje (L432p Susteren),
i.e. de bak apart!
sjuutje (L332p Maasniel),
steekschop:
šytjǝ (L290p Panningen),
šȳtjǝ (L291p Helden),
veel te grote schoen:
schüütjes (L216p Oirlo),
schuitjes
schuutjes (L216p Oirlo),
zandschop:
šȳtjǝ (L322a Nunhem)
II-3, II-4, II-7, II-8, II-9, III-1-3, III-3-1, III-3-2, III-3-3
|
|
22324 |
schuitje varen |
kiskassen:
schuitje vaoren (P188p Hoepertingen),
schommelen:
schuitje varen (L271p Venlo)
III-3-2
|
|
17660 |
schuitjes |
handen (spotnamen):
sjūū.tjes (L331b Boukoul)
III-1-1
|
|