e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schur(k)kar met losse komp platte kruiwagen:   šø̜rkar met lǫsǝ komp (Limbricht) I-13
schur(k)kar met planken bakkruiwagen:   šørkɛr [met planken] (Maasniel) I-13
schur(k)kar met r√ºlse rulskar:   šø̜rkar [met] rø̜ls (Sittard) I-13
schur(k)kar met zijplanken bakkruiwagen:   šø̜rkar met ˲zīplaŋkǝ (Stein) I-13
schur(k)karhelp kruizeel:   schur(k)karhelp (Leut), šørkarhɛlǝp (Elsloo, ... ), šø̜rkarhɛlǝp (Holtum, ... ) I-13
schur(k)karriem kruizeel:   šørkɛrrēm (Reuver) I-13
schuregat tasruimte naast de dorsvloer:   šȳrǝgāt (Grevenbicht / Papenhoven, ... ) I-6
schuren afpuimen:   šū.rǝ (Waubach), braken:   schø̄jǝrǝ (Kwaadmechelen), dweilen:   schoeren (Achel), schooren (Kerkhoven), geluid maken:   šūǝrǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]), graan stapelen in de schuur:   sxīǝrǝ (Hasselt), haarenkelen:   sxē̜rǝ (Venray), sxūrǝ (Ottersum), šūrǝ (Bleijerheide), inschuren:   šūrǝ (Kerkrade), jeuken:   sjoore (Thorn), šōrə (Lozen), knarsen:   schoere (Oirlo), schoeren (Zonhoven), sjoerən (Diepenbeek), sjore (Maastricht), sjōēre (Klimmen), (= schuren).  sjoeren (Eigenbilzen), knellen:   schoere (Brunssum), koper poetsen:   schoere (Geleen), sjoere (Nuth/Aalbeek, ... ), šōrə (Hunsel, ... ), šū.rə (Eys), šūrə (Born, ... ), bijv de fornuis sjoere  sjoere (Puth), sch zoals in het fr. ch  schoeren (Geulle), krabben:   (sxūrə) (Achel), schaere (Mechelen), schoere (Afferden, ... ), schoeren (Stein), schoeëre (Heerlen), schoore (Blerick, ... ), schooren (Oost-Maarland), schore (Nederweert, ... ), schoren (Ospel), schōēre (Ottersum, ... ), schuren (Hasselt), schŭren (Mechelen-aan-de-Maas), sjoere (Baexem, ... ), sjoore (Gronsveld, ... ), sjore (Bree, ... ), sjōēre (Hoensbroek, ... ), sjurə (Meeuwen), sjöere (Brunssum), skowərə (Paal), sxouərə (Hasselt), sxurən (Achel), sxūrə (Achel), sxūrən (Houthalen), sxūərən (Overpelt), šōrə (Bocholt, ... ), šurə (Tongeren, ... ), šū:rə (Moresnet), šūre (Tongeren), šūrə (Genk), ṣo:rə (Neeroeteren, ... ), ṣōurə (Kinrooi), zich schjoere (Heerlerheide), zich schoore (Meeswijk), zich schooren (Weert), zich sjoere (Houthem, ... ), zich sjōēre (Oirsbeek), 2x  schoere (Roermond), B.v. zich oppe rök sjoere.  sjóere (Herten (bij Roermond)), Tegen een voorwerp.  schoore (Boeket/Heisterstraat), ~121  sxāērə (Halen), luieren: bargoens: zich de kloote sjoere = niets doen  sjoere (Sittard), nagieten:   sxȳrǝ (Neerpelt), pannen schuren:   āfšōrə (Baarlo), choeren (Meeuwen), schoere (Amstenrade, ... ), schoeren (Geulle, ... ), schoerə (Heerlen, ... ), schoore (Maastricht, ... ), schoorĕ (Meerssen), schoorə (Amby, ... ), schore (Venlo), schoren (Neeroeteren), schoêre (Boekend), schōēre (Meerlo), schure(n) (Velden), schuren (Gennep, ... ), schûurə (Leopoldsburg), sjoare (Heythuysen, ... ), sjoere (Berg-en-Terblijt, ... ), sjoeren (Schaesberg, ... ), sjoerre (Sittard), sjoerren (Guttecoven), sjoeëre (Gulpen), sjoore (Borgharen, ... ), sjoorə (Rekem), sjore (Bree, ... ), sjoren (Neerharen), sjōēre (Klimmen, ... ), sjōēren (Lutterade), sjōōre (Helden/Everlo), sjōre (As, ... ), sjŏĕrrə (Meijel), skuure (Sint-Truiden, ... ), sxōrə (America, ... ), sxōͅrə (Maasbree), sxurən (Eksel), sxūrə (Gennep, ... ), šēͅrə (Guttecoven), šō.rə (Kinrooi, ... ), šōēre (Oirsbeek), šōrə (Broeksittard, ... ), šōərə (Lanklaar), šū.rə (Eys, ... ), šūrə (Beegden, ... ), šūərə (Eys), (choere)  choe-re (Sint-Martens-Voeren), de metser sjoere: de messen schuren  šūrə (Haelen), meestal met zand, azijn en mosterd  sxōrə (Venlo), overal waar sj staat wordt dezelfde klank bedoeld als in het Engels she  sjōͅōͅrə (Maastricht), schuren  sjoore (Maastricht), v.b. de fornuisplaat moos nor jeschoert, jepoetst of aafjereëve weëdde  šūrə (Vaals), scheuken:   sxōrǝ (Weert), sxūrǝ (Afferden, ... ), šōrǝ (Amby, ... ), šūrǝ (Beegden, ... ), schrammen:   gəschuurt (Leopoldsburg), schoeren (Lommel), schrobben:   schouë.re (Hasselt), schuren:   schuren (Zonhoven), sxō.rǝ (Altweert, ... ), sxōrǝ (Maasbree, ... ), sxōǝrǝ (Sevenum), sxūrǝ (Blitterswijck, ... ), sxūǝrǝ (Hamont), šurǝ (Meijel), šōrǝ (Bree, ... ), šōrǝn (Uikhoven), šū.rǝ (Sittard, ... ), šūrǝ (Bilzen, ... ), šūǝrǝ (Gulpen), slijpen:   sxūrǝ (Jeuk), šū.rǝ (Waubach), vleiwoord tot de zogende zeug:   šūrǝ (Melick), waggelen:   suure (Eksel), wrijven:   choeren (Genk), sxūrǝ (Loksbergen), zich schuren:   schuren (Tessenderlo), sxou̯rǝ (Meldert), sxou̯rǝn (Lummen), sxuǝrǝ (Herk-de-Stad), sxyrǝ (Halen), sxōrǝ (Opitter, ... ), sxūrǝ (Borgloon, ... ), sxūrǝn (Milsbeek, ... ), sxūǝrǝ (Donk), šurǝ (Meijel, ... ), šȳrǝ (Montzen), šōrǝ (Aldeneik, ... ), šūrǝ (Beverst, ... ) I-11, I-12, I-4, I-9, II-1, II-10, II-12, II-5, II-9, III-1-2, III-1-4, III-2-1, III-4-4
schuren met waterproof slijpen:   šūrǝ met wātǝrprōf (Klimmen) II-9
schuren? karweien: Note v.d. invuller:  sjoore (Meijel) III-3-1