21817 |
snateren |
druk praten:
snatere (L217p Meerlo),
snateren (L292p Heythuysen, ...
L298a Kesseleik),
kletsen:
Van Dale: snateren, 1. (van vogels) een druk, doordringend geluid maken, m.n. voor het natuurlijk geluid van eenden en ganzen; -"praten"; -2. (van personen) druk of te onpas praten, babbelen, kletsen, kwebbelen; (soms) kwaadspreken.
sjnaatərə (L299p Reuver),
snatere (Q202p Eys, ...
L265p Meijel),
snateren (L292p Heythuysen),
kletsen [snateren]:
schnaatərə (L331p Swalmen),
schnatere (L297p Belfeld, ...
Q113p Heerlen,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert),
schnateren (Q102p Amby),
schnattere (Q029p Bingelrade),
sjnatere (L327p Beegden, ...
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L430p Einighausen,
Q203p Gulpen,
Q110p Heek,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L298p Kessel,
Q104a Limmel,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
Q022p Munstergeleen,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
Q101p Valkenburg),
sjnātere (L333p Asenray/Maalbroek),
snaatere (L328p Heel, ...
L378p Stevensweert),
snatere (L250p Arcen, ...
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
Q096a Borgharen,
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
L249p Grubbenvorst,
L246p Horst,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L321p Neeritter,
Q116p Simpelveld,
L246a Swolgen,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray),
snateren (L216p Oirlo, ...
L385p Sint-Odiliënberg),
snātere (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
snoatere (L164p Gennep, ...
L244b Griendtsveen,
L165p Heijen),
šnatere (Q035p Brunssum),
(is nieuwe benaming).
schnatere (Q105p Heer),
kwaken:
snai̯tǝrǝn (L352p Hechtel),
snateren (L414p Houthalen),
snau̯tǝrǝn (Q001p Zonhoven),
snotrǝn (L372p Maaseik),
snātǝrǝ (L422p Lanklaar, ...
Q095p Maastricht,
L423p Stokkem),
snōǝtǝrǝn (L286p Hamont),
snǭtǝrǝn (L286p Hamont),
snɛ̄tǝrǝ (Q088p Lanaken)
I-12, III-3-1
|
|
22339 |
snatsen |
boomvruchten stelen:
sjnatse (L331p Swalmen),
snaatse (L417p As, ...
L317p Bocholt),
fruit eten:
sjinaatse (L292p Heythuysen),
sjnaatse (L374p Thorn),
sjnatsche (L432p Susteren),
sjnáátsə (L292p Heythuysen),
snaats neet (L374p Thorn),
snaatse (L320a Ell, ...
L364p Meeuwen,
L416p Opglabbeek,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
snaatsen (L320c Haler, ...
L377p Maasbracht,
L368p Neeroeteren),
snaatsə (L320b Kelpen),
snaotse (L360p Bree),
snatse (L265p Meijel),
snatsen (L321a Ittervoort, ...
L371p Ophoven),
snatsje (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
snā.tsə (L368p Neeroeteren),
snààtse (L320a Ell),
snààtsə (L320p Hunsel, ...
L416p Opglabbeek),
snátsje (L378p Stevensweert),
snáátse (L417p As, ...
L366p Gruitrode,
L416p Opglabbeek),
snáátsə (L320b Kelpen),
arch.
snatsen (Q095p Maastricht),
Hae és maager van ¯t snaatse
snaatse (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
snatsen
snatsə (L265p Meijel),
v-tje op de a
schnatze (Q098p Schimmert),
vooral onrijp fruit
snātsen (L360p Bree),
met kleine hapjes eten:
snaatse (L360p Bree),
schrokken:
snatsche (Q015p Stein),
smikkelen:
snaatse (L360p Bree),
snoepen:
snatsən (K278p Lommel),
stiekem eten:
snoëtsen (L353p Eksel),
positief
snáátse (L366p Gruitrode)
III-2-3, III-3-2
|
|
19352 |
snauwen |
bits:
sjnauwə (L329p Roermond),
sjnawwə (Q095p Maastricht),
snauwen:
hij kan nogal snauwen (L312p Neerpelt),
schnauwu (Q035p Brunssum),
schnawwe (Q102p Amby),
schnoawwe (Q208p Vijlen),
sjnauwe (Q019p Beek, ...
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
L332p Maasniel,
L433p Nieuwstadt,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach),
sjnauwwe (Q018p Geulle),
sjnauwə (L328p Heel, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q108p Wijnandsrade),
sjnawwe (Q193p Gronsveld, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht),
sjnawwə (Q095p Maastricht),
sjnawə (L432p Susteren),
sjnāūwə (Q117p Nieuwenhagen),
sjnouwə (Q033p Oirsbeek),
sjnowwe (Q196p Mheer),
sjnòwwə (Q207p Epen, ...
Q113p Heerlen),
snauwe (L360p Bree, ...
Q202p Eys,
L246p Horst,
L321a Ittervoort,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
Q197p Noorbeek,
L216p Oirlo,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
snauwen (L353p Eksel, ...
Q203p Gulpen,
L292p Heythuysen,
L298a Kesseleik,
K317p Leopoldsburg,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L371p Ophoven,
Q020p Sittard,
Q015p Stein),
snauwə (L320b Kelpen, ...
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L271p Venlo),
snawe (Q021p Geleen),
snawwe (Q095a Caberg, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L210p Venray),
snawwə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
snawwən (Q014p Urmond),
snāāwe (L265p Meijel),
snouwə (L164p Gennep),
snàw.wə (Q095p Maastricht),
snàwwe (L266p Sevenum),
snàwwə (Q095p Maastricht),
snòòwə (L265p Meijel),
moeilijk leesbaar.
sneuwt (Q084p Waltwilder),
snauwen, grauwen:
chnauwe (Q019p Beek),
schnauwu (Q035p Brunssum),
schnawwe (Q102p Amby),
schnoawwe (Q208p Vijlen),
sjnauwe (Q019p Beek, ...
L265c Beringe,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
L432a Koningsbosch,
L332p Maasniel,
Q192p Margraten,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach),
sjnauwen (L324p Baexem, ...
Q021p Geleen,
L291p Helden/Everlo),
sjnauwwe (Q018p Geulle),
sjnauwə (Q202p Eys, ...
L328p Heel,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q108p Wijnandsrade),
sjnawwe (Q193p Gronsveld, ...
Q193p Gronsveld,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
L270p Tegelen),
sjnawə (L432p Susteren, ...
Q101p Valkenburg),
sjnāūwə (Q117p Nieuwenhagen),
sjnouwə (Q033p Oirsbeek),
sjnouwən (Q103p Berg-en-Terblijt),
sjnowwe (Q196p Mheer, ...
Q196p Mheer),
sjnòwwə (Q207p Epen, ...
Q113p Heerlen),
snaauwe (L288b Laar),
snaawe (L265p Meijel),
snautse (L320a Ell),
snauwe (Q102p Amby, ...
L360p Bree,
L247p Broekhuizen,
Q202p Eys,
L164p Gennep,
L322p Haelen,
L246p Horst,
L289a Hushoven,
L321a Ittervoort,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L246b Melderslo,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
L216p Oirlo,
L290p Panningen,
L373p Roosteren,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
snauwen (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L353p Eksel,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L292p Heythuysen,
L298a Kesseleik,
K317p Leopoldsburg,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L371p Ophoven,
Q020p Sittard,
Q015p Stein),
snauweudj (L288a Ospel),
snauwə (L269a Hout-Blerick, ...
L320b Kelpen,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L271p Venlo,
L289p Weert),
snawe (Q021p Geleen),
snawwe (Q095a Caberg, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L266p Sevenum,
L210p Venray),
snawwə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
snawwən (Q014p Urmond),
snawə (L245p Meterik, ...
L381b Pey),
snāāwe (L265p Meijel),
snouwe (L318b Tungelroy),
snouwen (L250p Arcen),
snouwə (L164p Gennep, ...
L246p Horst),
snàw.wə (Q095p Maastricht),
snàwwe (L266p Sevenum),
snàwwə (Q095p Maastricht),
snààwən (K278p Lommel),
snòòwə (L265p Meijel),
stuiven van droog zand of stof:
⁄t snāuwt (Q098p Schimmert),
zijn woede luchten:
snouwen (L353p Eksel)
III-1-4, III-3-1, III-4-4
|
|