e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitsnoeven zijn neus snuiten:   de naas oet sjnoeve (Maasniel), de naas oetschnoeve (Valkenburg), de naas oetsjnoeve (Klimmen), de naas oetsnoeve (Berg-aan-de-Maas), naas oetsjnoeve (Herten (bij Roermond)), oessjnoeve (Bocholtz), oetsjnoeve (Guttecoven, ... ), oetsjnouve (Schimmert), oetsnoeffe (Val-Meer), oetsnoêve (Tungelroy), oetsnŏĕëve (Lanklaar), oewtsnoewve (Thorn), oëtsnoëve (Venlo), utsnu:və (Opgrimbie), ūtsnūve (Molenbeersel), ūtsnūvə (Rotem), zien naas oetsjnoe:ve (Oirsbeek), zien naas oetsjnōēve (Panningen), zien naas oetsnoeve (Maasbracht), [Paragraaf: lichaam]  z`n naas oetsnoeve (Boorsem) III-1-2
uitsnuiten zijn neus snuiten:   (y(3)̄t)sny(3)̄tən (Opglabbeek), ootsnitte (Rosmeer), outsnutte (Wellen), outsnutten (Houthalen), outsnútten (Bilzen), utšny(3)̄tĕ (s-Gravenvoeren), øtsnyttĕn (Oostham), [Paragraaf: regelmatige werkwoorden].  oetsnoete (Boorsem), B.v. Hè snutte zèn neus öt....  ötsnute (Beverlo), Gemeen.  outsnotten (Zonhoven) III-1-2
uitsnuitsen zijn neus snuiten:   oetschnotse (Bunde) III-1-2
uitsolferen biervaten schoonmaken:   uitsolferen (Maastricht), bijen doden:   utsǫlfǝrǝ (Montzen) II-2, II-6
uitsoppen uitsoppen:   uitsoppen (Zonhoven), ytsopǝ (Ottersum), øtsǫpǝ (Tessenderlo), ū.tsǫpǝ (Maasbree), ūtsǫpǝ (Buchten, ... ) II-9
uitspannen uitspannen:   au̯.tspanǝ (Berg, ... ), au̯tspanǝ (Millen, ... ), ou̯tspanǝ (Eigenbilzen, ... ), utspanǝ (Blerick, ... ), utspanǝn (Urmond), utšpanǝ (Baarlo, ... ), ȳtspanǝ (Afferden, ... ), øtjspanǝ (Meijel), øtspanǝ (Loksbergen), ø̜̄.tspanǝ (Donk, ... ), ø̜̄tspanǝ (Hasselt, ... ), ø̜tspanǝ (Beringen, ... ), ø̜tspanǝn (Heppen, ... ), ātspanǝ (Aalst, ... ), ō.tspanǝ (Grote-Spouwen, ... ), ū.tspanjǝ (Ophoven), ū.tspanǝ (Beek, ... ), ū.tspanǝn (Achel, ... ), ūtspanǝ (America, ... ), ūtšpanǝ (Gemmenich, ... ), ūǝsšpanǝ (Kerkrade), ūǝtspanǝ (Sevenum), ūǝtšpanǝ (Hoensbroek), ǫtspanǝ (Berverlo, ... ), ǫu̯.tspanǝ (Bilzen, ... ), ǫu̯.tspanǝn (Peer), ǫu̯ǝ.tspanǝ (Hoeselt, ... ), ǫǝtspanǝ (Zonhoven), ǭ.tspanǝ (Boekhout, ... ), ǭtspanǝ (Diepenbeek, ... ), ǭu̯.tspanǝ (Koninksem), ǭu̯tspanǝ (Beverst), ǭǝ.tspanǝ (Alken, ... ), ɛ̄tspanǝ (Binderveld, ... ) I-10, II-12
uitspansel spanne add.: Vgl. Nl. de vingers uitspannen.  e.tspansel (Hasselt) III-3-2
uitsparing kalksponning, kalkgroef:   øtspǫwǝreŋ (Tessenderlo) II-9
uitsparingen steigergaten:   ūtšpāreŋǝ (Houthem, ... ) II-9
uitspeculeren afloeren, bespieden:   eetsjpekelere (Eygelshoven), oetsjpekuleeere (Urmond), oetsjpekuleere (Oirsbeek), oetsjpikkeleere (Brunssum, ... ), ospikkelere (Stein), ōētspiekelereren (Oost-Maarland), utspikəlɛ:rə (Neeroeteren), bespieden  oetsjpikkelére (Klimmen), aftroggelen:   oetsjpikkèleere (Guttecoven), broeden:   ootspikkelerə (Vlijtingen), uitdenken:   ötspiʔəleiərən (Lommel) III-1-1, III-1-4, III-3-1