e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitschurgers uitkruiers:   ūtšø̜rgǝrs (Panningen), ūtšø̜rǝgǝrs (Maastricht, ... ), ūtšø̜rǝgǝš (Nunhem, ... ) II-8
uitsekielen scherp de waarheid zeggen:   oetsekiele (Ospel) III-3-1
uitsen uitsliepen:   ōētse (Kerkrade) III-3-2
uitsjouwen uitschelden:   autschoewə (Beverst), iemant uitsjouwen (Beringen) III-3-1
uitslaan beschimmelen:   oetsjlaon (Lutterade), ū.tšloͅa. (Eys), breed scherpen:   øtjslǭ (Meijel), dorsen met de vlegel:   ū.tslǭn (Boukoul, ... ), drijven:   ūtslǭn (Sevenum), ǫwtsloan (Houthalen), een huis uitzetten:   øtslǫn (Lommel), ūtslǭn (Kleine-Brogel), grof dorsen:   ø̜tsløn (Beringen), ǫu̯tslǫǝn (Linde  [(tegen de muur)]  ), hozen:   oetsjloan (Schinveld, ... ), inslaan, van de bliksem gezegd:   y(3)̄tslōͅn (Opglabbeek), kiemen:   oetsloân (Tungelroy), Veldeke 1979 nr 1  uutslaon (Venray), WBD/WLD  ōētsjlao (Nieuwenhagen), WLD  oet schloan (Gulpen, ... ), kiemen, schieten, botten van pootaardappelen:   ū.tslǭn (Venlo), met de pinhamer bewerken:   ǫwtsloan (Houthalen), schimmelen:   ūsšloa (Bleijerheide), ūtšlō (Heerlerheide), spruiten, uitbotten: WBD/WLD  ōētsjlao (Nieuwenhagen), takken krijgen: ideosyncr.  oes-sjloa (Kerkrade), Veldeke 1979 nr 1  uutsloan (Venray), WLD  oetslaon (Maasbree), uitslaan:   ytslān (Venray), ūsšlǫǝ (Bleijerheide), ūtslōn (Maastricht, ... ), ūtslǫan (Geulle), ūtslǭn (Buchten, ... ), ūtšlūǝ (Mechelen), ūtšlǭ (Eygelshoven), ūtšlǭn (Posterholt, ... ), ūtšlǭǝ (Nieuwenhagen, ... ), ǫwtsloan (Houthalen), ǭtslǭn (Zonhoven), uitspannen:   ū.tslǭn (Sevenum), uitwijken:   oetsloon (Maastricht), zwaden spreiden:   ø̜tslāgǝ (Tessenderlo) I-3, I-4, I-5, II-10, II-11, II-12, II-2, II-3, II-9, III-2-3, III-3-1, III-4-3, III-4-4
uitslachten afhuiden:   usslaxtǝ (Kerkrade), utslaxtǝ (Horst), utšlaxtǝ (Heerlen), ytslaxtǝ (Ottersum), ū.tšlǭxtǝ (Panningen), ūtslaxtǝ (Venlo), krabben:   ūtšlaxtǝ (Heerlen) II-1
uitslachter mes:   ūtšlaxtǝr (Heerlen) II-1
uitslachtmes mes:   utslaxmɛts (Blerick), ytslaxtmɛs (Leunen), ū.tšlǭxtmɛts (Panningen), ūtslaxmɛts (Blerick), ūtšlaxmɛts (Heerlen) II-1
uitslag blikaars:   oes-sjlaag (Kerkrade), oetschlaag (Brunssum), oetsjlaag (Geleen, ... ), oetsjláág (Schimmert), oetslaag (Echt/Gebroek, ... ), oewtslaag (Maaseik), oētsjlaag (Ten-Esschen/Weustenrade), owtslaag aan de vot (Maaseik), oêtslaag (Venlo), ōētschlaach (Amby), ōētsjlaach (Epen), ōētsjlāāch (Reuver), ōētsjlāāg (Nieuwenhagen), ōētsjlààch (Brunssum), ōētsláách (Stevensweert), uitslag (Jeuk), utjslach (Meijel), uutslág an t achterwaerk (Venray), ū.tšlā.ch a.n dər boͅam (Eys), òètslaag (Noorbeek, ... ), ôêtschlāāg (Schimmert), ûtslaag oppe kont höbbe (Bree), bodemsel:   ūtšlāx (Herten), eczeem:   autslag op ze vel (Genk), autslaog (Bilzen), oetsjlaag (Roermond, ... ), oetslaag (Blerick), oeëtslaag (Bocholt), oétsjläog (Gronsveld), ōētsjlaach (Grevenbicht/Papenhoven), ōētsjlaag (Doenrade), ōētsjlààch (Brunssum), uitslaag (Zolder), uitslag (Tessenderlo, ... ), utslag (Kerkhoven), uutslaag (Opglabbeek), huidschilfers:   oetsjlaag (Sittard), huiduitslag:   (vol) autslaog (ston) (Bilzen), autslôog (Hoeselt, ... ), oatslag (Hechtel), oatslog (Vliermaal), oe:tslaa:g (Kaulille), oeētsjlaag (Herten (bij Roermond)), oehtsjlaag (Waubach), oes-sjlaag (Kerkrade), oessjaach (Simpelveld), oetschlaag (Brunssum), oetschlag (Heerlerbaan/Kaumer), oetsjlaag (Geleen, ... ), oetsjlaak (Beek), oetslaa.ch (Kelpen), oetslaag (Born, ... ), oetslaâg (Eksel), oewtslaag (Achel, ... ), oeëtslaag (Bocholt), oētsjlaag (Ten-Esschen/Weustenrade), ootslaag (Eigenbilzen), owtslaag (Maaseik, ... ), oâtslag (Sint-Truiden), oêtslaag (Venlo), oëtslaag (Sevenum), ōētschlaach (Amby), ōētsjlaach (Grevenbicht/Papenhoven), ōētsjlaag (Doenrade, ... ), ōētsjlààch (Brunssum, ... ), ōētsjláách (Epen, ... ), ōētsjláág (Heel), ōētsláách (Stevensweert), ōētsláág (Venlo), uitslag (Achel, ... ), utjslag (Meijel), utslag (Kerkhoven, ... ), uutslag (Reppel, ... ), uutsloag (Zutendaal), uutslág (Venray), uûtslag (Oirlo), ū.tšlā.ch (Eys, ... ), y.tsla.ch (Meeuwen), ówtslaag (As), ôêtsjláách (Amstenrade), ôêtslaag (Blerick), ôêtslaog (Kanne), ûtslaag (Bree), ətslag (Leopoldsburg), [< vr. 29 eczeem]  autslag op ze vel (Genk), krentenbaard:   oetsjlaag (Merkelbeek), oetslaag (Geistingen, ... ), oētsjlaag (Ten-Esschen/Weustenrade), ootslaag (Eigenbilzen), ōētsjlaach (Epen), ōētsjlaag (Doenrade), ōētsjlààch (Brunssum), utjslach (in ət gəzeecht) (Meijel), utjslag (Meijel), ətslag (Leopoldsburg), ontsteking:   ōētsjlaag (Mheer), papier met de uitslag: (toegift).  uitslag (Tongeren), puistjes:   oetschlaag (Heerlen), oetsjlaag (Hoensbroek), oetslaag (Rimburg), ōētsjlaag (Hoensbroek), óétslaag (Neer), roos (rode uitslag):   oehtsjlaag (Waubach), oetslaa.ch (Kelpen), oetslaag (Blerick, ... ), ōētsjlaag (Doenrade), ōētsjlààch (Brunssum), schoolcijfer:   outslaag (Dilsen), uitslag (Aalst-bij-St.-Truiden), ujtslàəch (Oud-Waterschei), schurft:   ytslax (Milsbeek), ūtslāx (Weert), tweede verkoping:   utjslag (Meijel), uitslag:   øtslax (Tessenderlo), ūtslāx (Stein), ūtšlāx (Eygelshoven, ... ), uitslag onder de neus:   aatslag (Jeuk), autslaag (Genk), oetschlaag (Brunssum), oetsjlaag (Klimmen, ... ), oetsjláág (Schimmert), oetslaag (Blerick, ... ), oetslag (Rekem), oeëtslaag (Bocholt), oētsjlaag (Ten-Esschen/Weustenrade), ootslaag (Eigenbilzen), ootslaoch (Eigenbilzen), ootslaog (Vlijtingen), ootsloag (Eigenbilzen), outslaag (Houthalen), oâtslag (Sint-Truiden), ōētschlaach (Amby), ōētsjlaach (Epen), ōētsjlaag (Doenrade), ōētsjlààch (Brunssum), ōētslaag (Venlo), ōētsláách (Stevensweert), ōëtslaag (Sevenum), uitslaag (Ophoven), uitslag (Achel, ... ), utjslach (Meijel), utslag (Kerkhoven), uutslaag (Opglabbeek), uutslág oonder de neus (Venray), ôêtslaog (Kanne), ətslag (Leopoldsburg), vlekziekte:   ø̜tslāx (Rapertingen), ōi̯tslāx (Rosmeer), ōtslāx (Zolder), ūtslāx (Blerick, ... ), ūtšlāx (Mechelen, ... ), werktekening:   øtslax (Tessenderlo), ūtslāx (Geulle), ǫwtslax (Leopoldsburg), zweer:   utšlāx (Baarlo) I-11, I-12, I-9, II-12, II-3, II-9, III-1-2, III-3-1, III-3-2
uitslag maken uitslaan:   ytslax mākǝ (Ottersum  [(idem)]  , ... ), øtslax mǭʔǝ (Tessenderlo), ūtšlāx mākǝ (Schimmert), ̇ūtšl ̇āx mākǝ (Roermond) II-11, II-9