| 17853 |
uitrutschen (<du.) |
glijden:
uitritsen (P046p Linkhout),
Indien het onverwacht gebeurd.
uutroetse (L210p Venray),
Uitglijden.
ū.tru.tsə (Q203b Ingber),
schielijk vallen:
ōētrōētsche (Q098p Schimmert),
struikelen:
oetroetsje (Q112c Kunrade, ...
L322a Nunhem),
oetrutsje (Q201p Wijlre),
oetrötsjə (Q253p Montzen),
ŭtrötsche (Q253p Montzen),
ûtrötsche (Q253p Montzen),
uitglijden:
oes rutsje (Q121p Kerkrade),
oesroetsen (Q121p Kerkrade),
oesrutsje (Q211p Bocholtz, ...
Q121p Kerkrade),
oet rötsje (Q255p Kelmis),
oetroetsche (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q118p Schaesberg),
oetroetsje (Q119p Eygelshoven, ...
Q021p Geleen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
Q117b Rimburg,
L331p Swalmen),
oetrotsje (Q100p Houthem),
oetrutsje (Q196p Mheer),
oetrötsche (Q251p Gemmenich),
oetrötsje (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
oëtroetse (L269b Boekend),
ōēsroetsje (Q121p Kerkrade),
ōēt-roetsche (Q098p Schimmert),
ōētroetse (L271p Venlo),
ōētroetsje (Q039p Hoensbroek, ...
Q111p Klimmen),
ōētrutsje (Q112b Ubachsberg),
u.trø.tšə (Q252p Moresnet),
uutreitsen (Q002p Hasselt),
uutroetse (L163p Ottersum),
uutschoertse (L163p Ottersum),
uətrutšə (L372p Maaseik),
ūtrøtšə (Q222p Vaals),
ø͂ͅtrötsə (Q002p Hasselt),
ùtrötche (Q259p Lontzen),
op de trap
oetrötsje (Q204a Mechelen)
III-1-2
|
|
| 19089 |
uitschabijnen |
iemand uitschelden:
oetschabienen (L314p Overpelt),
oud
ootsjabaaine (Q089p Martenslinde),
uitschelden:
oud
ootsjabaaine (Q089p Martenslinde),
vgl. WNT sub Uits-: Uitschabijnen (Limb.) uitschelden. Vgl. schabeeuwen en schabouwelijk.
oetschabienen (L314p Overpelt)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 30052 |
uitschachten |
de kelder uitgraven:
ūtšaxtǝ (L427p Obbicht, ...
L432p Susteren,
L289p Weert),
een kuil graven:
oetsjachtə (Q117p Nieuwenhagen),
funderingssleuven uitsteken:
ū.tšaxtǝ (Q202p Eys),
ūtšaxtǝ (L330p Herten, ...
L427p Obbicht,
Q030p Schinveld,
Q015p Stein)
II-9, III-1-2
|
|
| 17853 |
uitschampen |
glijden:
oetsjampe (Q112c Kunrade),
uitschampen (P046p Linkhout),
#NAME?
ówtsjàmpe (L417p As),
Uitglijden
outschampe (P055p Kermt),
glijden: uitglijden:
oetsjampe (Q112c Kunrade),
#NAME?
ówtsjàmpe (L417p As),
Uitglijden
outschampe (P055p Kermt),
struikelen:
ōtschampə (P055p Kermt),
ūtšampə (Q010p Opgrimbie),
uitglijden:
aatschampen (L414p Houthalen),
autchaampe (Q094p Hees),
autschámpə (Q002p Hasselt),
autšampə (Q072p Beverst, ...
Q162p Tongeren),
awt šampe (Q162p Tongeren),
ātsxampə (P176p Sint-Truiden),
euoetsjampen (Q004p Gelieren/Bret),
oetchaampe (Q088p Lanaken),
oetchampen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L424p Meeswijk),
oetschaampe (Q012p Rekem),
oetschampe (Q096p Bunde, ...
Q251p Gemmenich,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek,
Q015b Kerensheide,
L424p Meeswijk,
Q198a Mesch,
L322a Nunhem,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q098p Schimmert,
L432p Susteren,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
oetschampen (L316p Kaulille, ...
Q095p Maastricht),
oetschāmpe (Q187a Heugem),
oetschjampe (L381p Echt/Gebroek),
oetsjaampe (Q193p Gronsveld),
oetsjampe (L295p Baarlo, ...
Q035p Brunssum,
Q096p Bunde,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
L374p Thorn,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
oetsjampen (Q007p Eisden),
ong. uitschampen (P046p Linkhout),
ootsjampe (Q086p Eigenbilzen),
outschampe (P057p Kuringen, ...
L355p Peer),
outschampen (L355a Linde, ...
L355p Peer),
ouətschampe (P058p Stevoort),
ō.tscha.mpə (Q156p Borgloon),
ōē.tsjampe (L290p Panningen),
ōētschaampe (Q198b Oost-Maarland),
ōētschampe (Q204a Mechelen, ...
Q032a Puth),
ōētschampen (L353p Eksel),
ōētsjampe (Q021p Geleen, ...
Q039p Hoensbroek),
ōētsjempe (Q117a Waubach),
oͅuwtsxampən (L414p Houthalen),
oͅwətstampə (Q001p Zonhoven),
u:ətṣampə (L368p Neeroeteren),
uitschampen (K357p Paal),
uiətschampe (P052p Schulen),
uoͅtsxampə (L414p Houthalen),
utsxāmpən (L286p Hamont, ...
L286p Hamont),
utšampə (L316a Lozen, ...
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie),
utšāmpə (Q088p Lanaken),
uutschampe (L191p Afferden),
uutsjampe (L418p Niel-bij-As),
uwtsxampə (L312p Neerpelt),
uwtsxāmpə (L282p Achel),
ūtsxampə (L314p Overpelt),
ūtšampə (L317p Bocholt, ...
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
L422p Lanklaar,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q012p Rekem),
ūtšāmpə (L369p Kinrooi, ...
Q096d Smeermaas),
ūtṣampə (L369p Kinrooi),
y(3)̄tšāmpə (Q005p Zutendaal),
ytšampə (L364p Meeuwen, ...
L416p Opglabbeek),
ytṣampə (L367p Neerglabbeek),
ôêtschampen (L353p Eksel),
ötschampe (K318p Beverlo),
ötskampə (K357p Paal),
øtsxampə (K318p Beverlo),
øytšampə (L360p Bree),
ø͂ͅtsxampə (K358p Beringen),
øͅtsxampə (Q002p Hasselt),
øͅtsxampən (K359p Koersel),
øͅYtsxampn (K359p Koersel),
ûtsjampe (L360p Bree),
ətsxampə (P044p Zelem),
ətšxampə (K353p Tessenderlo),
#NAME?
otschampen (K361p Zolder),
[Paragraaf: regelmatige werkwoorden].
oetsjampe (Q011p Boorsem),
uitglijden wordt volgens de informant niet gebruikt.
oetschampen (L315p Kleine-Brogel)
III-1-2, III-3-2
|
|