e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
(zich) vangen zich bij het stappen op de voorhoeven trappen:   vaŋǝ (Afferden, ... ) I-9
(zich) verroeren in beweging komen:   verreur diech (Maastricht), verreure (Venlo), verroeren (Lommel), ze.ch vər"rə (Eys), zich vereure (Sevenum), zich verreure (Sevenum) III-1-2
(zich) vertreden rondslenteren, ronddolen:   vertreeje (Mheer, ... ), vertreije (Boekend), zich get vertrae (Vlodrop), i.e. doelloos rondlopen.  zich vertrèje (Tegelen), wandelen:   vertréje (Ten-Esschen/Weustenrade), zich vertrèe (Gulpen), zich vertrèë (Merkelbeek), zich vertréé (Oirsbeek), B.v. ich gao mich get vertraeë.  zich vertraeë (Sittard), B.v. veur gaon os get vertrèje.  vertrèje (Swalmen), B.v. zolle v`r os get gaon vertraeje?.  vertraeje (Herten (bij Roermond)), B.v. òs get vertrae.  zich vertrae (Brunssum), i.e. wandelen.  vertreje (Maasniel) III-1-2
(zich) wendelen zich over de rug wentelen:   we.ndǝlǝ (Beringen, ... ), we.ndǝlǝn (Peer), we.njžǝlǝ (Hoeselt, ... ), we.nǝlǝ (Zolder), wendǝlǝ (Paal), wenjžǝlǝ (Stokkem, ... ), wenjǝlǝ (Diepenbeek, ... ), wenžǝlǝ (Beverst), wę.n(d)ǝlǝ (Stokrooie), wę.ndǝlǝ (Hechtel, ... ), wę.ndǝlǝn (Achel, ... ), wę.njdjǝlǝ (Vliermaalroot), wę.ŋǝlǝ (Borgloon), węi̯.njdǝlǝ (Wintershoven), węi̯njdjǝlǝ (Heers), węi̯njdǝlǝ (Gors-Opleeuw, ... ), węndǝlǝn (Lommel, ... ), węnǝlǝ (Heesveld-Eik, ... ), wīndǝlǝ (Meeswijk) I-9
(zich) wentelen met de benen zwaaien en bewegen tijdens het werpen:   wenjtǝlǝ (Haelen, ... ), wenšǝlǝ (Sittard), wēnsǝlǝ (Gingelom), węi̯ntǝlǝ (Opheers), zich over de rug wentelen:   we.njtjǝlǝ (Bocholt, ... ), we.njšǝlǝ (Uikhoven), we.nsǝlǝ (Bilzen, ... ), we.ntǝlǝ (Grote-Brogel, ... ), we.ntǝlǝn (Hamont, ... ), we.ŋkǝlǝ (Berbroek, ... ), wei̯.njtjšǝlǝ (Beek), wei̯.njšǝlǝ (Boorsem, ... ), wei̯njkjǝlǝ (Loksbergen), wei̯njtjšǝlǝ (Reppel), wei̯njtjǝlǝ (Kinrooi, ... ), wenjtjǝlǝ (Dilsen, ... ), wenjšǝlǝ (Lanklaar), wenjšǝlǝn (Vucht), wensǝlǝ (Bergen, ... ), wentjǝlǝ (Haelen, ... ), wentǝlǝ (Bergen, ... ), wentǝlǝn (Heppen), wenšǝlǝ (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), weŋkǝlǝ (Baarlo, ... ), wi.njtjǝlǝ (Berg), wi.ntǝlǝ (Rutten, ... ), wi.ŋkǝlǝ (Diets-Heur), wønšǝlǝ (Valkenburg), wē.nsǝlǝ (Riemst, ... ), wē.ntǝlǝ (Afferden, ... ), wēnsǝlǝ (Gellik, ... ), wēntjǝlǝ (Weert), wēnšǝlǝ (Gronsveld), wēǝ.nsǝlǝ (Lanaken), wē̜.ŋkǝlǝ (Berlingen, ... ), wē̜ntǝlǝ (America), wę.njtjǝlǝ (Wimmertingen), wę.nsǝlǝ (As, ... ), wę.ntǝlǝ (Bommershoven, ... ), wę.ŋkǝlǝ (Hasselt, ... ), węi̯.njtjǝlǝ (Guigoven, ... ), węi̯.njtǝlǝ (Hopmaal, ... ), węi̯.nkǝlǝ (Stevoort, ... ), węi̯.ntǝlǝ (Heks, ... ), węi̯.ŋkǝlǝ (Broekom, ... ), węi̯njkǝlǝ (Gelinden, ... ), węi̯njtjšǝlǝ (Neeroeteren, ... ), węi̯njtjǝlǝ (Bree, ... ), węi̯njšǝlǝ (Eisden, ... ), węi̯ntǝlǝ (Opheers), węntǝlǝ (Bilzen, ... ), węŋkǝlǝ (Aalst, ... ), wɛntjǝlǝ (Baexem), wɛntǝlǝ (Meijel, ... ), wɛntǝlǝn (Overpelt), w˙ensǝlǝ (Waltwilder), w˙ēnsǝlǝ (Kanne) I-9
(zie na) lis lis (alg.):   powerleejs (Borgloon) III-4-3
(zij zijn) gehikt kiemen, schieten, botten van pootaardappelen: %%(gezegd van aardappelen)%%  gǝhek (Borgloon) I-5
(zij zijn) geloot kiemen, schieten, botten van pootaardappelen:   gǝlø̜i̯t (Leunen) I-5
(zijn) dagen doen ontslag nemen:   (zijn) dagen doen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), dāgǝ dun ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Waterschei, Eisden]), zē̜jn dāgǝ dun ([Beringen, Zolder, Houthalen, Winterslag, Zwartberg, Waterschei, Eisden]) II-5
(zijn) dagen laten opzetten ontslag nemen:   dāgǝ lātǝ ǫpzętǝ ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), zē̜jn dāgǝ lātǝ ǫpzętǝ ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5