| 21442 |
<omschr.> - 0 |
vleien:
met eg eest ne goeie, mer ater oere reug moes g’en een heure (Q077p Hoeselt)
III-3-1
|
|
| 19075 |
<omschr.> aan het hoogste bod |
gunnen:
ps. omgespeld volgens Frings.
on ət hūxstə boͅt (P107a Rummen)
III-3-1
|
|
| 21379 |
<omschr.> afdragen aan het rijk |
tiend:
aafdraage aa ’t rīēk (Q039p Hoensbroek)
III-3-1
|
|
| 21548 |
<omschr.> alles wordt verkocht |
openbare verkoop:
alles weurd verkoch (Q032a Puth)
III-3-1
|
|
| 21433 |
<omschr.> altijd op de straat staan |
verbeuzelen:
ze steet altied op de stroat (Q171p Vlijtingen)
III-3-1
|
|
| 21661 |
<omschr.> betalen wat men gegolden heeft |
halen en betalen:
ps. letterlijk overgenomen (dus niet(s) omgespeld!).
betaal was doe gegŏlle has! (Q113p Heerlen)
III-3-1
|
|
| 21584 |
<omschr.> bladeren hebben van |
vruchtgebruik:
he het blaajer van dat good/dat hoes (Q247p Sint-Martens-Voeren)
III-3-1
|
|
| 21884 |
<omschr.> bloeden |
tegenvaller:
blooje (L374p Thorn),
hät moete bloeuve (Q098p Schimmert)
III-3-1
|
|
| 21431 |
<omschr.> commerce langs de deur doen |
leuren:
heer dèt kemmerse langs de deur (Q104p Wijk)
III-3-1
|
|
| 21477 |
<omschr.> da`s zo duur niet |
goedkoper:
das zu d"r net (Q088p Lanaken)
III-3-1
|
|