| 21779 |
<omschr.> een eigen zaak hebben |
(kleine) zelfstandige:
ein eige zaak (L288a Ospel)
III-3-1
|
|
| 21340 |
<omschr.> een kerel die met get langs de deur gaat |
kramer:
ene kêl dê mit get langs gen duur geet (Q116p Simpelveld)
III-3-1
|
|
| 21779 |
<omschr.> een kleine zaak hebben |
(kleine) zelfstandige:
klein zaak hubbe (Q111p Klimmen)
III-3-1
|
|
| 21332 |
<omschr.> een nest |
samenspannen:
da es maoər inene nest (P175p Gingelom)
III-3-1
|
|
| 21430 |
<omschr.> een papiertje in de kips hebben |
spieken:
hê heet en pepeerke in de kips (L291p Helden/Everlo)
III-3-1
|
|
| 21664 |
<omschr.> er beter van worden |
uit de hand verkopen:
ge wördt d⁄r baeter van (L216p Oirlo)
III-3-1
|
|
| 21833 |
<omschr.> er wat van maken |
kwinkslag:
(omschrijving!).
ge mákt d⁄r wat van! (L210p Venray)
III-3-1
|
|
| 21573 |
<omschr.> geen manieren hebben |
brutaal:
gein məneerə höbbə (L329a Kapel-in-t-Zand),
gén mánīērə (L164p Gennep)
III-3-1
|
|
| 21792 |
<omschr.> geen schaamte hebben |
onbeschaamd:
gein scheemde (Q095p Maastricht),
gein schēēmde hŭbbe (Q098p Schimmert),
gein sjeimte (Q096p Bunde),
gen schaamte hebbe (Q039p Hoensbroek),
ging schamde han (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
zonder schēīmte (Q102p Amby)
III-3-1
|
|
| 21792 |
<omschr.> geen schaamte in hebben |
onbeschaamd:
geng sjemde in höbbe (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
geng sjèmde ien hebbend (Q193p Gronsveld),
g‧eͅŋ šeͅ.mdə ē.n hā.n (Q202p Eys)
III-3-1
|
|