e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zich aanschrijven zich laten inschrijven voor het huwelijk bij de pastoor:   aasjrieve (Epen), zich laote aansjrieve (Neerbeek), zich laote aasjrieve (Gulpen), zich loate aa-sjrieëve (Hoensbroek) III-3-3
zich aanstellen bekakt praten:   zich aasjtelle (Waubach), bekakte praat /bekakt praten:   zich aasjtelle (Waubach), drukte maken:   zich aansjtĕlle (Geleen), koude drukte maken:   zich aansjtelle (Reuver), zich aansjtĕlle (Geleen), zich aanstellen (Heythuysen, ... ), zich ieever n zaak aanstelle (Opitter), spotten:   zich aanstelle (As), waarschuwen:   ze.x ‧ānšt‧ɛlə (Ingber), àsjtelle (Wijlre), zich aanstellen:   a sjtelle (Wijlre), aansjtelle (Ten-Esschen/Weustenrade), aanstelle (Boekend), aanstjelle (Melick), aanstélle (Maasbracht), aonstellen (Eijsden), stèl dich neet aan aanstèller (Kinrooi), zex ɛnsteͅlə (Meijel), zich aa-sjtelle (Hoensbroek), zich aa.stelle (Nieuwenhagen), zich aansjtelle (Boukoul, ... ), zich aansjtèlle (Heel, ... ), zich aansjtélle (Heel), zich aanstelle (Ell, ... ), zich aanstellen (Hoepertingen, ... ), zich aanstèlle (Obbicht, ... ), zich aasjtelle (Schaesberg, ... ), zich get aansjtèlle (Doenrade), zich oinstèllë (Tongeren), zich sjtom aasjtelle (Gulpen), ziech aonstēllə (Maastricht), ziech aonstélle (Maastricht), áá-sjtillə (Epen), nb : stoottoon  zich aa: nstè:lle (Montfort), zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon:   zich aanstèlle (As), zich rechtop houden en de krop laten opzwellen (baltsverschijnsel):   zich aanstèlle (Doenrade) III-1-4, III-3-1, III-3-2, III-4-1
zich aanstellen gelijk een pauw pronken:   zich aanstelle geli-jk ⁄n pàw (As) III-1-3
zich aanstellen met kallen bekakt praten: nb : stoottoon  zich aa: nstè:lle mit ka:lle (Montfort), bekakte praat /bekakt praten: nb : stoottoon : (cursieve :) sleeptoon  zich aa: nstè:lle mit ka:lle (Montfort) III-1-4, III-3-1
zich aanstoten gebrekkig spreken:   ze.x ˂ā.št‧uətə (Eys), zich aansjtooäten (Geleen), zich-áásjtôetə (Heerlen), haarenkelen:   ux ownstōtə (Veulen) III-1-2, III-3-1
zich aantrekken zorgen voor:   zich det aantrekke (Nieuwstadt) III-1-4
zich aanzetten aanladen:   zex˱ ānzɛtǝ (Rothem), betrekken (lucht):   de loch zet zich aan (Ulestraten) II-3, III-4-4
zich aardig voelen zich niet lekker voelen:   ich viel mich zu oardig (Genk), zich arig vele (Bree), ziech aardig veule (Boorsem), [Paragraaf: leven/gezondheid/ziekte/vermoeidheid].  ziech aardig veule (Boorsem) III-1-2
zich achteruit maken achteruitgaan:   zich àchterówt māke (As) III-1-2