| 21840 |
zwaar leven |
brassen:
zjwaor laeve (L329p Roermond)
III-3-1
|
|
| 17944 |
zwaar lopen |
moeilijk vooruitkomen:
schwoer loope (Q113c Vrusschemig)
III-1-2
|
|
| 32577 |
zwaar mest |
verteerde mest:
zwǫr [mest] (L265p Meijel),
zwǭr [mest] (Q011p Boorsem)
I-1
|
|
| 25176 |
zwaar onweer |
onweerx:
zwaar onweer.
zwōͅr onwēr (L372p Maaseik)
III-4-4
|
|
| 18037 |
zwaar op de maag liggen (hebben) |
indigestie (hebben):
leet zwaor op de maag (L271p Venlo)
III-1-2
|
|
| 33836 |
zwaar paard |
zwaar paard:
zwǭr pē̜rt (L374p Thorn),
zwǭǝr pęǝt (P175p Gingelom),
žwǭr pēǝt (Q112b Ubachsberg)
I-9
|
|
| 21991 |
zwaar poulen (<fr.) |
een hoog bedrag op één duif zetten:
zwaor poele (L381p Echt/Gebroek),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
zwaor poellə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen)
III-3-2
|
|
| 17549 |
zwaar prij |
grof gebouwde vrouw:
a swaor prie (Q113p Heerlen)
III-1-1
|
|
| 27864 |
zwaar schietmachine |
schiettoestel:
zwǭr šētmǝšejn (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Eisden])
II-5
|
|
| 31249 |
zwaar smeedsvuur |
smidsoven:
šwǭǝr šmets˲vȳr (Q121b Spekholzerheide)
II-11
|
|