e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
omboorden omboeken:   ombyǝrǝ (Posterholt), omboorden:   ombjødǝ (Herderen), ombø̄rǝ (Lutterade), ømburǝ (Weert), ømbøǝdǝ (Bleijerheide), ømbø̄rǝ (Boorsem, ... ), ømbø̜ǝrǝ (Maasmechelen), ømbōǝrǝ (Venlo), zomen:   ūmbø̄rǝ (Molenbeersel) II-10, II-7
omboordsel omslag:   ømbjø̜tsǝl (Herderen), omslag [wld ii.7, p.82]:   ümbjödsel (Herderen) II-7, III-1-3
ombottelen ontbost terrein met een schop omwerken:   ombø̜tǝlǝ (Klimmen) I-8
ombouw omtrek, omvang:   umbouw (Hoensbroek) III-4-4
ombouwen een weide scheuren:   [ombouwen] (Lottum  [(twee voren op elkaar)]  ), heen en weer ploegen:   ømbǫu̯ǝ (Kronenberg), heizode los- en stukploegen:   ombǭwǝ (Boekend), ploegen:   øm[bouwen] (Blitterswijck, ... ), ø̜m[bouwen] (Boekend), rooien met de ploeg:   ømbǫu̯ǝ (Blitterswijck), veranderen:   umbouwe (Oirlo), verleggen:   ømbǫwǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Emma]  [Domaniale]  [Domaniale]), ǫmbowǝ (Heerlen  [(Emma)]   [Winterslag, Waterschei]) I-1, I-5, I-8, II-5, III-4-4
ombouwen met de wendelploeg heen en weer ploegen:   ømbǫu̯ǝ met ˲dǝ węndǝlplux (Siebengewald) I-1
ombouwschicht verlegdienst:   ˙ømbǫwšix (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Eisden]  [Domaniale]) II-5
ombraak ombraak:   ombraak (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Wilhelmina]  [Maurits]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), ombrę̄k (Lutterade  [(Maurits)]   [Maurits]), ømbrāk (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Julia]  [Maurits]), ø̜mbrāk (Stein  [(Maurits)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), ǫmbrāk ([Domaniale]) II-5
ombrengen omweiden:   ǫmbreŋǝ (Klimmen) I-11
ombrok ombraak:   ømbrox (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Laura, Julia]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), ømbrux (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Maurits]) II-5