32834 |
ombruien |
rollen:
ombruien (Q197p Noorbeek)
I-11
|
|
17894 |
ombuigen |
krommen, ombuigen:
ambuigen (L381p Echt/Gebroek),
eum böge (Q077p Hoeselt),
eumbeuge (P188p Hoepertingen),
imbeege (Q083p Bilzen),
imbèige(n) (Q086p Eigenbilzen),
imbèjge (Q086p Eigenbilzen),
oembuigen (L379p Laak),
ombeege (Q003p Genk),
ombeuge (Q035p Brunssum, ...
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld),
omboige (Q188p Kanne),
ombuige (L300p Beesel, ...
L269p Blerick,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L298p Kessel,
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L427p Obbicht,
Q032a Puth,
Q032p Schinnen,
L378p Stevensweert,
Q097p Ulestraten),
ombuige(n) (L372p Maaseik),
ombuigen (L325p Horn, ...
L371p Ophoven,
Q001p Zonhoven),
oombuigen (L385p Sint-Odiliënberg),
ŏambuige (L429p Guttecoven),
ŏĕmbuige (L387p Posterholt, ...
Q098p Schimmert),
ŏmbuige (L323p Buggenum, ...
L432p Susteren),
ŏŏmbeuge (Q208p Vijlen),
ŏŏmbuige (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q111p Klimmen),
ŏŏmbuigen (L299p Reuver),
umbeuege (L215p Blitterswijck),
umbeuge (Q113p Heerlen, ...
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld,
L215a Wellerlooi),
umbeugen (Q207p Epen, ...
L216p Oirlo),
umbeuigə (L331p Swalmen),
umbugen (L165p Heijen),
umbugge (Q200p s-Gravenvoeren),
umbuige (L295p Baarlo, ...
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q011p Boorsem,
Q096a Borgharen,
Q198p Eijsden,
L249p Grubbenvorst,
L291p Helden/Everlo,
L211p Leunen,
Q099p Meerssen,
L288p Nederweert,
Q187p Sint-Pieter,
Q162p Tongeren,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L289p Weert),
umbuigen (Q102p Amby, ...
L353p Eksel),
umbuuege (L248p Lottum),
umbuuige (L210p Venray),
umbuuəge (L266p Sevenum),
umbuëge (L191p Afferden, ...
L216p Oirlo),
umbuəge (L250p Arcen, ...
L246p Horst),
umbö.uge (L209p Merselo),
umböge (Q203p Gulpen),
umböige (L217p Meerlo),
umböuge (Q204a Mechelen),
umbúge (L245p Meterik),
ŭmbeuge (Q202p Eys),
ŭmbugen (L164p Gennep),
ŭmbuige (Q105p Heer, ...
L330p Herten (bij Roermond),
Q104a Limmel),
ŭmbuuge (L246a Swolgen),
ŭmbuujge (L213p Well),
òembuige (L317p Bocholt),
òmbuige (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L320p Hunsel,
L374p Thorn),
ômbuige (L327p Beegden, ...
L321p Neeritter),
ömbuige (L267p Maasbree, ...
L290p Panningen,
L296p Steyl),
ømbuige (L430p Einighausen),
ømbəgə (Q253p Montzen),
ùmbuige (L434a Broeksittard, ...
Q020p Sittard),
ümbuege (L414p Houthalen)
III-1-2
|
|
32697 |
ombuttelen |
ondiep ploegen:
ømbøtǝlǝ (Q119p Eygelshoven),
zonder voor spitten:
ombø̜tǝlǝ (Q111p Klimmen, ...
Q032a Puth,
Q097p Ulestraten),
ømbøtǝlǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler)
I-1
|
|
33202 |
omdabben |
rooien met de hand, dabben:
ømdabǝ (L265p Meijel),
zonder voor spitten:
omdabǝ (Q020p Sittard),
ø̜mdabǝ (L270p Tegelen)
I-1, I-5
|
|
30472 |
omdekken |
verdekken:
ømdɛkǝ (Q113p Heerlen),
ø̜mdękǝ (L291p Helden, ...
L290p Panningen)
II-9
|
|
32759 |
omdellen |
meer dan een spade diep spitten:
ø̜mdęlǝ (L291p Helden)
I-1
|
|
32707 |
omdoen |
een weide scheuren:
[omdoen] (L324p Baexem, ...
L359p Beek
[(ouder dan scheuren)]
,
Q072p Beverst,
Q121c Bleijerheide,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
Q087p Gellik,
L366p Gruitrode,
P195p Gutschoven,
L322p Haelen,
Q002p Hasselt,
P219p Jeuk,
Q009p Maasmechelen,
L319p Molenbeersel,
Q082p Munsterbilzen,
L367p Neerglabbeek
[(ouder dan scheuren)]
,
L418p Niel-bij-As,
Q117p Nieuwenhagen,
L362p Opitter,
L355p Peer,
L358p Reppel,
Q175p Riemst
[(ondiep - met de frees)]
,
Q241p Rutten,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
K353p Tessenderlo,
L318b Tungelroy,
Q075p Vliermaalroot,
P227p Vorsen,
Q172p Vroenhoven,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler,
Q001p Zonhoven),
egaliseren:
omdōn (Q098p Schimmert),
ømdōn (L289p Weert),
ømdūwǝ (Q204a Mechelen),
ømdǫu̯n (P046p Linkhout),
graven:
de grond omdoon (Q098p Schimmert),
omdoon (L318b Tungelroy),
umdoen (K318p Beverlo, ...
Q095p Maastricht),
ómdoeən (Q035p Brunssum),
ömdoön (L267p Maasbree),
øͅmdu.ə (Q202p Eys),
ùmdoeë (Q117p Nieuwenhagen),
heukelingen spreiden:
ø̜mdoǝ (Q197p Noorbeek),
met een voor spitten:
[omdoen] (Q111* Onbekend),
omweiden:
(de koeien worden) umgǝdē̜ (Q033p Oirsbeek),
omdōn (L373p Roosteren),
ømdōn (L289h Boshoven),
ūndǭn (Q011p Boorsem),
ǫmdōn (L426p Buchten, ...
L430p Einighausen,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy),
onderploegen:
emdū.n (Q072p Beverst, ...
Q082p Munsterbilzen),
ømduǝn (Q001p Zonhoven),
ømdū.n (L414p Houthalen, ...
Q001p Zonhoven),
ondiep ploegen:
[omdoen] (L292p Heythuysen, ...
K357p Paal,
L299p Reuver),
ontbost terrein met een schop omwerken:
omdōn (L318b Tungelroy),
ø.mdun (K358p Beringen),
ømdōn (L269p Blerick),
ømdū (L265p Meijel),
ontginnen:
omdōn (L430p Einighausen),
ømdōn (L269p Blerick, ...
L288a Ospel,
Q012p Rekem),
ø̄mdū (L265 L265p
[Meijel]
),
ploegen:
emdoǝn (Q002p Hasselt),
emduǝn (Q002p Hasselt),
emdū.n (Q072p Beverst, ...
Q087p Gellik,
Q003p Genk,
Q002a Godschei,
Q081a Heesveld-Eik,
Q089p Martenslinde,
Q082p Munsterbilzen,
L355p Peer,
Q005p Zutendaal),
omdun (K315p Oostham, ...
K353p Tessenderlo),
omdō.n (L417p As, ...
L359p Beek,
L331b Boukoul,
L360p Bree,
L430p Einighausen,
L366p Gruitrode,
L292p Heythuysen,
L372p Maaseik,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L358p Reppel,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
omdō.nǝ (L319p Molenbeersel),
omdōn (L324p Baexem, ...
L317p Bocholt,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
L322p Haelen,
L332p Maasniel,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L381b Peij,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L293p Roggel,
L318b Tungelroy),
omdōǝn (L369p Kinrooi, ...
L299p Reuver),
omdūǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q113p Heerlen,
Q034p Merkelbeek,
Q112p Voerendaal),
umdun (K314p Kwaadmechelen
[(oud)]
),
ø.mdū.n (L286p Hamont),
ømdou̯n (P219p Jeuk, ...
P045p Meldert,
K357p Paal),
ømdu.n (K360p Heusden),
ømdun (P113p Binderveld, ...
K278p Lommel,
P227p Vorsen,
P172p Wilderen),
ømduŋ (L282p Achel),
ømduǝ (Q191p Cadier, ...
Q175p Riemst),
ømduǝn (Q192p Margraten, ...
Q001p Zonhoven),
ømdy.n (Q168p s-Herenelderen
[(oud)]
),
ømdyn (Q158a Henis),
ømdøn (Q241p Rutten),
ømdō.n (Q009p Maasmechelen),
ømdōn (L289a Hushoven, ...
L289b Leuken,
L288a Ospel,
Q012p Rekem,
L289p Weert),
ømdōǝn (L269p Blerick),
ømdū.n (P120p Alken, ...
P195p Gutschoven,
L414p Houthalen,
Q168a Rijkhoven,
Q076p Romershoven,
P121p Ulbeek
[(oud)]
,
Q172p Vroenhoven,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler,
Q001p Zonhoven),
ømdūn (L282p Achel, ...
L353p Eksel,
L312p Neerpelt),
ømdūu̯n (K359p Koersel),
ømdūǝ (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q116p Simpelveld),
ømdǫ.n (Q154p Sint-Huibrechts-Hern, ...
Q075p Vliermaalroot,
Q079a Wintershoven),
ø̄mdū (L265p Meijel),
ø̜mdū.n (L313p Sint Huibrechts Lille),
ø̜mdűn (P175p Gingelom),
ęmduu̯n (Q002b Kiewit),
ęmdű̄.n (Q090p Mopertingen),
rooien:
omdōn (L379p Laak, ...
L380p Ohé),
ømdōn (L269p Blerick),
ǭmdōn (L294p Neer),
spitten:
emduǝn (Q002p Hasselt),
omdō.n (L331b Boukoul, ...
L330p Herten,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
omdōn (L430p Einighausen, ...
L322p Haelen,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy),
omdūn (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
omdūǝ (Q027p Doenrade, ...
Q111q Ransdaal),
omdūǝn (Q007p Eisden, ...
L422p Lanklaar),
ø ̞mdo ̞u̯n (P046p Linkhout),
ø ̞mdūǝ (Q116p Simpelveld),
ømdo ̝a (Q197p Noorbeek),
ømdun (K358p Beringen),
ømduǝn (Q001p Zonhoven),
ømdō.n (L270p Tegelen),
ømdōn (L269p Blerick, ...
L289a Hushoven,
L289b Leuken,
L289p Weert),
ømdū.n (Q193p Gronsveld),
ømdūǝ (Q211p Bocholtz, ...
Q204a Mechelen,
Q118p Schaesberg,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
ø̄mdu (L265p Meijel),
ø̜mdō ̞u̯n (P211p Waasmont),
ø̜mdu.ǝ (Q202p Eys),
vertuieren:
omdōn (L358p Reppel),
zomen:
omdun (Q007p Eisden)
I-1, I-11, I-3, I-8, II-7, III-1-2
|
|
30450 |
omdoen met de ploeg |
ploegen:
omdō.n met ˲dǝ plōx (L330p Herten)
I-1
|
|
32792 |
omdraaien |
de eg omleggen bij het keren:
omdrɛi̯ǝ (L292p Heythuysen),
ø̜mdrii̯ǝ (Q194p Rijckholt),
draaien:
omdreije (L432p Susteren, ...
L318b Tungelroy),
omdrĕié (Q098p Schimmert),
omdrĕje (L292p Heythuysen),
omdrijèn (L371p Ophoven),
omdrīe (Q033p Oirsbeek),
omdrèje (Q021p Geleen, ...
L379p Laak),
omdrêjə (L382p Montfort),
umdreije (L269b Boekend),
umdreijə (Q095p Maastricht),
zīch oemdrĕë (Q034p Merkelbeek),
ómdrējə (L417p As),
ómdrèje (L374p Thorn),
ómdréjən (Q014p Urmond),
ômdrejje (L330p Herten (bij Roermond)),
ôomdrèje (L331p Swalmen),
{[mdr.n}
umdren (L353p Eksel),
een draad om het knoopsgat naaien:
ømdri-jǝ (Q197p Noorbeek),
hooi keren:
emdrēǝ (Q170p Grote-Spouwen),
ømdrāǝn (L353p Eksel),
ømdrēi̯ǝ (Q072p Beverst),
ømdrē̜ǝ (P177a Ordingen, ...
Q162p Tongeren,
Q166p Vechmaal),
ømdręi̯ǝ (P117p Nieuwerkerken, ...
Q158p Riksingen),
ø̄mdrɛ̄i̯ǝ (L295 L295p
[Baarlo]
),
ø̜mdrɛ̄ǝ (Q103p Berg / Terblijt, ...
P182p Buvingen),
ǫmdrēi̯ǝn (K278p Lommel),
ǫmdrīǝ (Q111p Klimmen),
ǫmdrɛ̄i̯ǝ (P116p Gorsem, ...
L366p Gruitrode,
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek,
L420p Rotem,
L423p Stokkem),
keren:
emdreǝn (Q083p Bilzen),
emdrājǝ (P056p Stokrooie),
emdrē̜ǝ (Q083p Bilzen),
emdręwjǝn (Q088p Lanaken),
emdręǝ (Q003p Genk, ...
P052p Schulen),
emdrɛǝ (Q094p Hees),
emdrɛ̄ (Q094p Hees),
emdrɛ̄ǝ (Q072p Beverst, ...
Q002a Godschei,
Q001a Oud-Winterslag),
omdraaien (K278p Lommel, ...
K353p Tessenderlo),
omdriǝ (Q111p Klimmen),
omdriǝnǝ (Q204a Mechelen),
omdrēǝ (L434p Limbricht),
omdrē̜jǝn (L416p Opglabbeek),
omdręa (Q016p Lutterade),
omdręjǝ (L364p Meeuwen, ...
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
Q012p Rekem),
omdręjǝn (L360a Gerdingen),
omdrę̄i̯ǝ (L429p Guttecoven),
omdrɛi̯ǝ (L417p As, ...
L292p Heythuysen,
L332p Maasniel,
L294p Neer,
Q098p Schimmert),
omdrɛǝjǝ (Q010p Opgrimbie),
umdrē̜jǝ (L416p Opglabbeek),
umdręjǝ (P171p Landen),
ymdrē̜ǝ (Q077p Hoeselt),
ømdrajǝ (P175p Gingelom),
ømdrejǝ (L289p Weert),
ømdri-jǝ (Q197p Noorbeek),
ømdriǝ (Q111q Ransdaal, ...
Q118p Schaesberg),
ømdriǝnǝ (Q248p Remersdaal),
ømdrēǝ (Q101p Valkenburg),
ømdrē̜jǝn (L312p Neerpelt),
ømdręjǝ (P188p Hoepertingen, ...
L414p Houthalen,
Q088p Lanaken,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P121p Ulbeek,
Q078p Wellen,
P118a Wijer),
ømdręǝ (P186p Gelinden, ...
P058p Stevoort,
Q078p Wellen),
ømdręǝn (P115p Duras),
ømdrǭwǝ (P047p Loksbergen),
ømdrɛi̯ǝ (Q096d Smeermaas),
ømdrɛjǝ (L433p Nieuwstadt),
ømdrɛjǝn (L282p Achel, ...
Q071p Diepenbeek,
Q078p Wellen),
ømdrɛ̄ ̝i̯ǝ (L192b Aijen, ...
L244c America,
L289b Leuken,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ømdrɛ̄i̯ǝ (Q002c Bokrijk, ...
L115p Mook,
L115p Mook,
L163p Ottersum,
L192a Siebengewald),
ømdrɛ̄n (K361p Zolder, ...
Q001p Zonhoven),
ømdrɛ̄ǝ (Q174p Herderen, ...
Q001p Zonhoven),
ømdrẽ̜ (K357p Paal, ...
Q001p Zonhoven),
ø̜mdrii̯ǝ (Q194p Rijckholt),
ø̜mdrę̄i̯ǝ (P107a Rummen),
ø̜mdrɛi̯ǝ (L270p Tegelen),
ø̜mdrɛ̄i̯ǝ (L312p Neerpelt),
ǫmdrājǝ (L367p Neerglabbeek),
krommen, ombuigen:
omdrajen (L368p Neeroeteren),
úmdrêejë (Q162p Tongeren),
omkeren:
omdraaien (L432a Koningsbosch),
omdri-jǝ (Q038p Amstenrade),
omdręjǝ (L292p Heythuysen),
omdrɛjǝ (Q021p Geleen),
ømdriǝjǝ (Q193p Gronsveld),
ømdriǝnǝ (Q121p Kerkrade),
ømdręjǝ (L270p Tegelen, ...
L271p Venlo),
ømdrīǝnǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q202p Eys),
omzetten:
emdrēǝ (Q002a Godschei),
ømdrē̜ǝ (P182p Buvingen, ...
Q242p Diets-Heur,
Q155a Neerrepen,
P117p Nieuwerkerken),
ømdrɛ̄ǝ (P120p Alken, ...
Q174p Herderen,
Q158p Riksingen),
rollen:
umdrǫwǝ (K353p Tessenderlo),
ømdrii̯ǝ (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
ømdrē̜jǝn (L286p Hamont),
ømdrē̜n (K358p Beringen),
ømdręjǝ (L312p Neerpelt),
ømdręǝn (P046p Linkhout),
ømdrɛi̯jǝ (Q096d Smeermaas),
ømdrɛjǝ (L268p Velden),
ømdrɛ̄n (P045p Meldert),
ø̜mdrē̜ (Q076p Romershoven),
ǫmdrējǝ (L360p Bree, ...
L427p Obbicht),
ǫmdrē̜ (Q093p Rosmeer),
ǫmdrē̜jǝ (L383p Melick),
ǫmdrīǝ (Q111p Klimmen),
schoven opschudden:
ymdrɛi̯ǝ (L271p Venlo),
stolpen:
emdrēǝ (Q083p Bilzen),
omdrēǝjǝ (L428p Born),
omǝtręjǝ (L381p Echt),
ømdri-jǝ (Q198p Eijsden),
ēmdrɛǝ (Q003p Genk),
ǫmdrē̜jǝ (Q021p Geleen),
zich bedenken:
òmdrejen (L321a Ittervoort),
zonder voor spitten:
u ̞mdrǭu̯ǝn (K353p Tessenderlo)
I-1, I-11, I-2, I-3, I-4, II-1, II-7, III-1-2, III-1-4
|
|