| 33709 |
omgraven |
egaliseren:
omgrāvǝ (L331b Boukoul, ...
Q098p Schimmert,
L331p Swalmen),
ømgraǝvǝ (P049p Donk, ...
P044p Zelem),
ømgrāvǝ (P048p Halen, ...
P046p Linkhout),
ømgrǭvǝ (Q077p Hoeselt),
graven:
omgrave (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond),
umgraove (Q095p Maastricht),
ômgrave (L330p Herten (bij Roermond)),
het kleibed omzetten:
emgrǭvǝ (Q083p Bilzen),
meer dan een spade diep spitten:
omgrãvǝ (L420p Rotem),
met een voor spitten:
[omgraven] (L331b Boukoul, ...
Q188p Kanne,
K314p Kwaadmechelen,
Q111q Ransdaal,
L331p Swalmen,
Q117a Waubach),
ontbost terrein met een schop omwerken:
omgraven (L420p Rotem),
omgrāvǝ (L382p Montfort, ...
L322a Nunhem,
Q098p Schimmert),
ømgrāvǝ (Q039p Hoensbroek, ...
Q204a Mechelen),
ømxroǝvǝn (P175p Gingelom),
ōmgrāvǝ (L387p Posterholt),
spitten:
em[graven] (Q083p Bilzen, ...
Q002p Hasselt,
Q001a Oud-Winterslag),
o ̝m[graven] (Q033p Oirsbeek),
om[graven] (L428p Born, ...
L331b Boukoul,
Q027p Doenrade,
L330p Herten,
L426z Holtum,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
L377p Maasbracht,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q097p Ulestraten),
u ̞m[graven] (K314p Kwaadmechelen),
um[graven] (P049p Donk, ...
P048p Halen,
P044p Zelem),
ø ̞m[graven] (Q188p Kanne, ...
Q116p Simpelveld),
øm[graven] (K318p Berverlo, ...
Q211p Bocholtz,
Q002c Bokrijk,
P049p Donk,
P048p Halen,
Q187a Heugem,
Q039p Hoensbroek,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q197p Noorbeek,
Q203e Onbekend,
Q198b Oost-Maarland,
K357p Paal,
Q111q Ransdaal,
Q099q Rothem,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach,
P044p Zelem,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
ømgrǭvǝ (P195p Gutschoven),
ømjrāvǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
ø̜m[graven] (P175p Gingelom, ...
Q077p Hoeselt,
P046p Linkhout,
Q194p Rijckholt),
zonder voor spitten:
[omgraven] (Q188p Kanne)
I-1, I-8, II-8, III-1-2
|
|
| 33605 |
omgruffelen |
enten:
ømgrøfələ (Q193p Gronsveld, ...
Q192p Margraten)
I-7
|
|
| 33301 |
omhakken |
hakken, wieden met de hak:
omhakǝ (L383p Melick, ...
L294p Neer),
ømhakǝn (L282p Achel, ...
L265p Meijel),
het kleibed omzetten:
ømhakǝ (Q017p Elsloo),
ontginnen:
ømhakǝn (P107a Rummen),
rooien:
omhakǝ (K318p Berverlo)
I-5, I-8, II-8
|
|
| 23624 |
omhaling |
collecte:
oemhaoling (K353p Tessenderlo),
umoaling (P176p Sint-Truiden)
III-3-3
|
|
| 32846 |
omhangen |
de evenaar verstellen:
omhaŋǝ (Q027p Doenrade),
de luchtkokertoer verlengen:
ǫmhaŋǝ (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
de ploeg verstellen:
`omhaŋǝ (Q027p Doenrade),
niet passen:
umhange (Q096b Itteren),
ômhanger (L383p Melick),
ömhange (Q188p Kanne)
I-1, I-2, II-5, III-1-3
|
|
| 18654 |
omhanger |
cape:
`ŭm`hɛŋər (P222p Opheers),
emaŋər (Q002p Hasselt),
emhangər (P055p Kermt),
omanger (P176p Sint-Truiden),
omhanger (Q028p Jabeek, ...
L329p Roermond),
omhanger [omhangər} (Q096c Neerharen),
omhangər (K358p Beringen, ...
L360p Bree,
L368p Neeroeteren),
omhaŋər (K314p Kwaadmechelen, ...
K317p Leopoldsburg),
omhenger (Q039p Hoensbroek, ...
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
Q097p Ulestraten),
omhénger (L326p Grathem, ...
Q111p Klimmen),
oomhanger (L360p Bree),
o͂ͅmhangər (L422p Lanklaar),
oͅmaŋər (Q007p Eisden),
oͅmhangər (P050p Herk-de-Stad),
oͅmheͅngər (L423p Stokkem),
umhanger (Q198a Mesch),
umhangər (P048p Halen),
umhenger (Q019p Beek, ...
L269a Hout-Blerick,
Q095p Maastricht),
umhonger (P044p Zelem),
ómhanger (Q020p Sittard),
ómhangər(kə) (L317p Bocholt),
ømhangər (Q071p Diepenbeek, ...
Q007p Eisden),
ømhaŋər (K361a Boekt/Heikant, ...
Q177p Millen),
ømhaŋəR (Q162p Tongeren),
øͅmhaŋər (Q178p Val-Meer, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
rieke luuj
umhenger (L216p Oirlo)
III-1-3
|
|
| 33745 |
omheinen |
omheinen:
omheinen (L317p Bocholt),
omē̜nǝn (P176p Sint-Truiden)
I-8
|
|