| 32938 |
omervelen |
optassen, vouwen:
umø̜̄rvǝlǝ (L426p Buchten)
I-3
|
|
| 18034 |
ometen |
braken:
um-aete (Q111p Klimmen)
III-1-2
|
|
| 32702 |
omflatsen |
de wintervoor ploegen:
omflatsǝ (L163p Ottersum, ...
L214p Wanssum),
mest ondiep onderploegen:
ømflatsǝ (L192b Aijen, ...
L164p Gennep,
L209p Merselo,
L115p Mook,
L163p Ottersum,
L266p Sevenum,
L268p Velden),
ondiep ploegen:
ømflatsǝ (L192b Aijen, ...
L164p Gennep,
L246p Horst,
L248p Lottum,
L115p Mook,
L216p Oirlo,
L163p Ottersum,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
L210p Venray,
L214p Wanssum)
I-1
|
|
| 21305 |
omgaan |
buurten:
ich goïn éns wat eum (Q158p Riksingen),
dik worden:
umgoewə (Q207p Epen),
òmgaon (L381p Echt/Gebroek),
draaien:
umgoan (L289p Weert),
ten offer gaan:
bij begrafenissen
umgaon (L266p Sevenum),
uitwijken:
omgūǝ.n (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As),
verkeren:
umgaoə (Q113p Heerlen),
verkering hebben:
umgaoə (Q113p Heerlen)
I-10, III-1-2, III-2-2, III-2-3, III-3-1, III-3-3
|
|
| 23976 |
omgaan met een ander geslacht |
bestialiteit:
umgaon mit ein anger geslag (L295p Baarlo)
III-3-3
|
|
| 32710 |
omgaand bouwen |
rondploegen:
ømgó̜nt˱ bǫu̯ǝ (L209p Merselo)
I-1
|
|
| 32631 |
omgaande ploeg |
eenscharige ploeg, rondgaande ploeg, voetploeg, radploeg, karploeg:
ømgandǝ [ploeg] (L244c America, ...
L266p Sevenum),
ømgó̜ndǝ [ploeg] (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
ømgǭndǝ [ploeg] (L265b Kronenberg, ...
L248p Lottum,
L268p Velden)
I-1
|
|
| 32649 |
omgaande riester |
strijkbord, riester:
ømgandǝ restǝr (L266p Sevenum),
ømgǭndǝ restǝr (L248p Lottum)
I-1
|
|
| 23455 |
omgang |
omgang van de toren:
den ŭmgang (Q098p Schimmert),
dn umgaank (Q095p Maastricht),
dr omgank van dr taore (Q111p Klimmen),
dun umgank (Q099p Meerssen),
omgang (L355p Peer),
omgank (L320a Ell, ...
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
umgaank (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
umgang (L210p Venray, ...
L210p Venray,
L210p Venray),
umgank (L295p Baarlo, ...
Q202p Eys,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
òmgangk (Q021p Geleen),
processie:
umgank (L423p Stokkem),
sacramentsprocessie:
goumgank (Q007p Eisden),
oemgaank (K314p Kwaadmechelen, ...
K314p Kwaadmechelen),
omgang (L421p Dilsen),
umgank (L423p Stokkem),
verkering:
omgank (Q033p Oirsbeek),
ōmgank (L433p Nieuwstadt),
umgaank (Q095p Maastricht),
umgang (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
umgánk (Q113p Heerlen),
umjank (Q121p Kerkrade),
zie umgang
umga.nk (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide)
III-2-2, III-3-3
|
|
| 33191 |
omganger |
aanaardploeg:
ømgɛŋǝr (L115p Mook
[(voor het maken van pootvoren en voor het aanaarden)]
),
eenscharige ploeg, rondgaande ploeg, voetploeg, radploeg, karploeg:
omgɛŋǝr (L294p Neer),
ø ̞mgɛŋǝr (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
ømgɛŋǝr (L192b Aijen, ...
L295p Baarlo,
L192p Bergen,
L248p Lottum,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L115p Mook,
L163p Ottersum,
L192a Siebengewald,
L268p Velden),
meerscharige ploegen:
twiǝšē̜regǝ [omganger] (L290p Panningen
[(voor grote akkers)]
),
twęsxārǝgǝn [omganger] (L192b Aijen)
I-1, I-5
|
|