e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
omhulsel (ijzeren) kapsule: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  ómhölsəl (Grathem, ... ), omloper:   omhulsel (Lommel), patroonomslag:   omhulsel ([Zwartberg]) II-10, II-5, III-3-2
omjagen de wintervoor ploegen:   omjāgǝ (Heythuysen), omjagen:   omjagen (Opglabbeek, ... ), umja.xǝn (Dilsen), ømjāgǝ (Noorbeek, ... ), ø̄mjāgǝ (Meijel), omweiden:   omjāgǝ (Tungelroy), ømjāgǝ (Boshoven), ø̜mjāgǝ (Baarlo, ... ), ǫmjāgǝ (Ell, ... ), ǫmjāgǝn (Grathem), ǫu̯mjāgǝ (Kinrooi), vertuieren:   ømjāgǝn (Peer) I-1, I-11, II-6
omkappen brood uit het blik of van de plaat halen:   ømkapǝ (Neerpelt), de hoogkar doen achteroverslaan:   omkapǝ (Kwaadmechelen), een boom omhakken:   ømkapǝ (Diepenbeek, ... ), hakken, wieden met de hak:   ø̜mkapǝ (Rummen), kippen, storten:   umkapǝ (Kwaadmechelen, ... ), omkeren:   ømkapǝ (Neerpelt), rooien:   ømkapǝ (Vliermaal) I-10, I-13, I-5, I-8, II-1, II-12
omkaren verenigen van zwermen:   umkuǝrǝn (Tessenderlo) II-6
omkeer omkeerrol:   omkeer (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Winterslag, Waterschei]) II-5
omkeerrol omkeerrol:   omkiǝrrǫl (Heerlen  [(Emma)]   [Wilhelmina]), ømkiǝrrǫl (Heerlen  [(Emma)]   [Emma]) II-5
omkeerschijf remschijf:   ǫmkēršīf (Oirsbeek  [(Emma)]   [Eisden]) II-5
omkegelen alle kegels in één keer omverwerpen:   umkaegele (Venlo) III-3-2
omkeren hooi keren:   imkīrǝ (Hasselt), ømkii̯ǝrǝ (Paal), ømkīrǝ (Gelieren Bret, ... ), ømk˙irǝn (Heusden, ... ), keren:   omkeren (Opglabbeek), umki-jǝrǝ (Tessenderlo), ømkiǝrǝ (Montzen), ømkęjrǝn (Munsterbilzen), ęmkīrǝ (Mettekoven), omzetten:   ømkīrǝ (Kanne) I-3, I-4, II-7
omkiepen brood uit het blik of van de plaat halen:   (de blikken worden) ø̜mgǝkip (Tegelen), ømkipǝ (Heerlen) II-1