| 33207 |
omrapen |
rapen:
ømrāpǝ (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
sorteren met de hand:
emrǭpǝ (Q087p Gellik, ...
Q170p Grote-Spouwen,
Q091p Veldwezelt),
omrāpǝ (L420p Rotem),
umrāpǝ (L360p Bree, ...
Q033p Oirsbeek),
ømrāfǝ (Q211p Bocholtz),
ømrāpǝ (L295p Baarlo, ...
Q198p Eijsden,
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L291p Helden,
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
L289b Leuken,
Q009p Maasmechelen,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
Q197p Noorbeek,
Q010p Opgrimbie,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
Q012p Rekem,
Q099q Rothem,
L266p Sevenum,
Q197a Terlinden,
Q013p Uikhoven,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
Q117a Waubach,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ømrǭpǝ (Q193p Gronsveld, ...
Q188p Kanne,
Q088p Lanaken,
Q198b Oost-Maarland,
Q175p Riemst),
ōǝmrāpǝ (Q039p Hoensbroek, ...
Q019a Neerbeek,
Q020p Sittard),
ǫmrāpǝ (L324p Baexem, ...
L429a Berg,
Q011p Boorsem,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
Q112a Heerlerheide,
Q094p Hees,
L413p Helchteren,
Q174p Herderen,
L330p Herten,
L426z Holtum,
L370p Kessenich,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
Q006p Leut,
L434p Limbricht,
L372p Maaseik,
Q015a Meers,
L294p Neer,
L367p Neerglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
Q032a Puth,
L423p Stokkem,
Q112z Ten Esschen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q008p Vucht,
L365p Wijshagen),
ǫmrǭpǝ (L386p Vlodrop),
ǫu̯mrāpǝ (L369p Kinrooi, ...
L368p Neeroeteren)
I-5
|
|
| 19711 |
omrastering |
omheining:
Verklw. umrasteringsjke
umrastering (Q113p Heerlen)
III-2-1
|
|
| 29111 |
omriesteren |
keren:
omrēstǝrǝ (L289p Weert)
I-1
|
|
| 32707 |
omrijden |
een weide scheuren:
[omrijden] (P055p Kermt, ...
P117p Nieuwerkerken,
P052p Schulen),
ondiep ploegen:
ømrái̯ǝ (K357p Paal),
ømręi̯ǝn (K359p Koersel),
ploegen:
emrę̄ǝ (P055p Kermt, ...
P052p Schulen),
ømręi̯ǝn (K278p Lommel),
ømrę̄ǝ (P117p Nieuwerkerken),
ø̜mrę̄i̯ǝ (P175p Gingelom)
I-1
|
|
| 27041 |
omringen |
omringen:
omringen (L244b Griendtsveen),
ømreŋǝ (L245p Meterik, ...
L288a Ospel),
ø̄mreŋǝ (L265p Meijel, ...
L266p Sevenum)
II-4
|
|
| 21830 |
omroepen |
bekendmaken:
omroope (L374p Thorn),
omroopə (L382p Montfort, ...
L329p Roermond),
omrope (Q112p Voerendaal),
oomróópə (L328p Heel),
umroepe (L265p Meijel),
umroopə (Q095p Maastricht),
umrōēpə (L164p Gennep),
ómroopə (L329a Kapel-in-t-Zand),
ómrōpe (L417p As),
bij opbod verkopen:
omroope (Q015p Stein),
roepen:
oomróópe (L328p Heel),
òmroope (L381p Echt/Gebroek)
III-3-1
|
|
| 21652 |
omroeper |
roeper:
omreuper (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
omrèùper (L322p Haelen),
omröper (L381p Echt/Gebroek),
ömreuper (L290a Egchel),
ps. letterlijk overgenomen!
der ōmreuper (Q039p Hoensbroek),
stadsomroeper:
den omreuper (L374p Thorn),
d’r òmreuper (Q111p Klimmen),
eumrŏĕppər (L265p Meijel),
omreuper (Q039p Hoensbroek, ...
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L386p Vlodrop),
omreupər (L382p Montfort),
omrĕŭper (Q098p Schimmert),
omroeper (Q203p Gulpen),
omroper (Q111p Klimmen, ...
L299p Reuver),
omruiper (L433p Nieuwstadt),
oomreupər (L328p Heel),
ŏmreuper (Q021p Geleen),
umroeper (L265p Meijel, ...
L216p Oirlo,
L268p Velden),
umrooper (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
umroopər (Q095p Maastricht, ...
L271p Venlo),
umroper (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q117a Waubach),
umrōēpər (L164p Gennep),
ómreuper (Q027p Doenrade),
ómreupər (Q113p Heerlen, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
L432p Susteren),
ômreuper (L320a Ell, ...
L331p Swalmen,
L374p Thorn),
ômreupər (L299p Reuver),
ömreuper (L267p Maasbree),
ömroopər (Q095p Maastricht),
Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!
ŭmrōōpər (Q117p Nieuwenhagen),
Opm. v.d. invuller: is verouderde benaming (bestaat niet meer).
umrōēper (L245b Tienray)
III-3-1
|
|
| 25685 |
omroeren |
omzetten:
omrērǝ (L360p Bree, ...
L363p Ellikom,
L364p Meeuwen)
I-4
|
|