e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
omtuisten ruilen (als spel):   omtoesten? (Bocholt), oomtoesten (Bree) III-3-2
omval legger:   omval (Genk) II-7
omvallen flauwvallen:   eum vallen (Meijel), schielijk vallen:   umvalle (Venray), van zijn plaats rollen:   (umvalle) (Jeuk), omvalle (As, ... ) III-1-2, III-3-2
omvamen omarmen:   omvaamu (Brunssum), umvaame (Weert), ömvame (Caberg) III-1-2
omvang omtrek, omvang:   umvaang (Meijel), umvang (Heerlerbaan/Kaumer), um⁄vank (Bleijerheide, ... ), ômvang (Reuver), ömvang (Pey), úmvànk (Tongeren), wijdte:   ømvāŋk (Maastricht) II-7, III-4-4
omvaren een weide scheuren:   [omvaren] (Eisden, ... ), onderploegen:   emvǭ.rǝ (Heesveld-Eik, ... ), ploegen:   emvǭ.rǝ (Genk, ... ), omvā.rǝ (Boukoul, ... ), omvārǝ (Heythuysen, ... ), ømvārǝ (Hushoven), ømvǭ.rǝ (Millen, ... ), uitwijken:   omvā.rǝ (Neerglabbeek, ... ) I-1, I-10
omvatten begrijpen:   umvatte (Venray), omarmen:   ömvatte (Caberg, ... ) III-1-2, III-1-4
omver halen overhoop halen:   oamvèr hoalö (Stevensweert) III-1-2
omverhoop halen overhoop halen:   ômvroup haole (Herten (bij Roermond)) III-1-2
omvliegen omjagen:   omvlēgǝ (Herten), ømvlēgǝ (Asenray / Maalbroek, ... ), ømvlīgǝ (Venray), overzetten:   ømvlēgǝ (Asenray / Maalbroek) II-6