29640 |
omschiften |
het smalspoor verleggen:
ǫmšeftǝ (L322a Nunhem)
II-8
|
|
33302 |
omschoffelen |
schoffelen, wieden met de schoffel:
ømsxufǝlǝ (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163p Ottersum)
I-5
|
|
24310 |
omschrijving |
donderbeestje:
hat inge op gekoet (Q208p Vijlen)
III-4-2
|
|
25616 |
omschudden |
brood uit het blik of van de plaat halen:
ømšødǝ (Q198b Oost-Maarland),
drinken:
òmsjödde (L381p Echt/Gebroek),
een miskraam krijgen:
umsjuddə (Q116p Simpelveld),
een zak opgieten:
ø̜mšø̜dǝ (Q188p Kanne),
uitgieten:
omsjûdde (Q015p Stein),
(= uitschudden).
ootsjedden (Q086p Eigenbilzen)
II-1, II-3, III-2-2, III-2-3, III-4-4
|
|
27965 |
omschuiven |
verschuiven:
omšȳvǝ (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
ømšȳvǝ (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Julia]),
̇ǫmšȳvǝ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
32749 |
omschuppen |
spitten:
y ̞msxø̜pǝ (P176p Sint-Truiden)
I-1
|
|
34632 |
omslaan |
de kar wipt:
(de kar) slē̜t˱ øm (Q209p Teuven),
de ploeg uit de voor laten komen:
ømslōǝ.n (Q001p Zonhoven),
de vorstlaag overhalen:
omšlǭn (Q111p Klimmen),
een miskraam krijgen:
eumslao (L265p Meijel),
omschlao (Q035p Brunssum),
omslaan (L292p Heythuysen, ...
K317a Kerkhoven,
K353p Tessenderlo),
omslòò.ën (Q001p Zonhoven),
ŏĕmslūūn (L416p Opglabbeek),
òmsloeën (L317p Bocholt),
keren:
omslǭ.n (L418p Niel-bij-As),
ømslōǝ.n (Q001p Zonhoven),
neerslaan:
omšlǭn (L322a Nunhem),
ømslōn (L210p Venray),
ǭmšlǭn (L322a Nunhem),
ondiep ploegen:
ømslǫǝn (L282p Achel),
ømslǭǝn (L314p Overpelt, ...
L354p Wijchmaal),
stolpen:
omslyǝn (L364p Meeuwen),
vooroverduikelen:
omsjlaon (L386p Vlodrop),
zomen:
omšlǭ (Q111q Ransdaal),
zonder voor spitten:
ømslǭn (L288p Nederweert)
III-1-2, I-1, I-13, II-7, II-8, II-9, III-1-2, III-2-2
|
|
18165 |
omslaan (ww.) |
genezen:
B.v. de kranke sjleitj ômme: de toestand van de zieke wordt beter.
ômsjláon (L330p Herten (bij Roermond))
|
|
25106 |
omslaand weer |
betrekken (lucht):
oemsjloand wĕĕr (Q034p Merkelbeek)
III-4-4
|
|
29686 |
omslaander |
afdrager:
omšlǭndǝr (L322a Nunhem)
II-8
|
|