e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
omoe grootmoeder:   omoe (Hulsberg) III-2-2
omp knikkertermen:   oŏmp (Grevenbicht/Papenhoven), een oneven aantal knikker  omp (Merselo), oneven  oomp (Well, ... ), oneven, niet door twee deelbaar:   homp (Geleen), omp (Beesel, ... ), on (Klimmen, ... ), oomp (Lottum, ... ), oəmp (Genooi/Ohé, ... ), ōmp (Helden/Everlo), ōōmp (Blerick), ŏĕmp (Pey), ŏmp (Belfeld, ... ), ŏŏmp (Nieuwenhagen), oͅmp (Voerendaal), òmp (Echt/Gebroek, ... ), òn (Schinnen), ómp (As, ... ), ômp (Belfeld, ... ), ôomp (Swalmen), ôêmp (Limbricht), ôômp (Baarlo), ömp (Pey, ... ), əmp (Epen), (= onpaar).  omp (Venray), (bijv. bij knikkerspel).  omp (Geleen), (dit is een variant van òmp - zie ook blz. 393).  oomp (Castenray, ... ), (dit woord wordt alleen voor cijfers gebruikt). Opm.: men spreekt het uit met een iets langer gerekte o; evenwel geen dubbele oo van oom.  omp (Tienray), (doffe o).  omp (Maasbracht), (is vroegere benaming).  ômp (Venlo), (korte oo).  omp (Beesel), (maar de Ø is iets korter).  ōmp (Hout-Blerick), (of Ned. oneven). Men sprak hier vroeger van omp of paar, van oneven of even.  omp (Blerick), (oud).  oomp (Velden), (paar-of-omp).  omp (Nieuwstadt), (uitspraak: oemp (met korte oe).  omp (Geleen), (uitspraak: ompe (kort).  omp (Linne), (uitspraak: oomp).  omp (Margraten), (voor de juiste notatie v.d. uitspraak, zie begeleidend briefje: maar dit zit niet bij de vragenlijst!).  omp (Amstenrade), (ø´ kort is vroegere benaming.  ŏĕmp (Echt/Gebroek), Bijv.: ´n´ ømpe persoon, b.v. in een carnavalsoptocht.  ŏmpe (Belfeld), even: paar.  ómp (Klimmen), Het wordt gewoon in de betekenis van oneven gebruikt.  omp (Meerlo), Laot òs raoje, òmp of paar. Ich höb twiae paar klòmpe en einen òmpe.  òmp (Echt/Gebroek), Opm. ontstaan uit het woord òmpaar < ònpaar.  òmp (Castenray, ... ), Opm. v.d .invuller: paar voor even.  oomp (Lottum), ps. (*): Roermonds woord! Vb. ómp of paar? (wat raad je, oneven of even?).  ómp (Roermond), ps. boven de beide Øs staat nog een dakje (^ deze combinatieletters zijn niet te maken. (zeer lange oo, maar niet op een toon. Het laatste stukje is lager van toon.  nōōmp (Meterik), ōōmp (Meterik), ps. niet duidelijk of dit het hele antwoord is, of dat paar ook oneven betekent?! (heb alleen 1 record van gemaakt).  omp (Panningen), slechts in de uitdrukking: paar of ómp (even of oneven).  ómp (Roermond), Wordt ook gebruikt samen met paas: dees omp paas; bijv. een lange koren en een korte.  omp (Herten (bij Roermond)), onpaar:   aurp (Blerick), oemp (Genooi/Ohé, ... ), omb (Rimburg), omp (Amby, ... ), oomp (Klimmen, ... ), ooɛ̄mp (Klimmen), ōmp (Meerlo), ŏĕmp (Posterholt), ŏmp (Steyl), ŏŏmp (Reuver, ... ), ŏëmp (Panningen), ŭmp (Sittard, ... ), ŭnp (Herten (bij Roermond)), òmp (Thorn, ... ), ómp (Swalmen), ômp (Meerssen, ... ), (o bijna oo).  omp (Venlo), (oe kort uitspreken).  oemp (Einighausen), NB ónaeve: oneven.  ómp (Nuth/Aalbeek), paar of onpaar add.: Bij het knikkeren.  omp (Epen), Oneven bij spelen van kinderen bijv. knikkeren: knikkers in een kuiltje laten vallen (stoekke), als n oomp aantal knikkers eruit rolde was men verloren.  oomp (Broekhuizenvorst), Oneven.  omp, oomp (Blerick), Raadspelletje met knikkers of spelden of centen.  omp (Venray) III-3-2, III-4-4
omp duifje ongepaarde vrouwelijke duif:   ömp duufke (Venray) III-3-2
omp en onpaar paar of onpaar: als alternatief voor poër en onpoër  hoemp en onpoër (Beverst) III-3-2
omp en paar paar of onpaar: Bw.  ômp en paar (Herten (bij Roermond)), Sub omp.  omp en paar (Meeswijk), termen bij het kegelspel, het kinderspel is onbekend  hump en pāōr (Bilzen) III-3-2
omp of even paar of onpaar:   ômp; aeve (Belfeld), Bij het knikkeren.  omp of ève (Born), Sub aeve.  ómp of aeve (Sittard) III-3-2
omp of paar paar of onpaar:   oĕmp of pāār (Echt/Gebroek, ... ), omp of paar (Eys, ... ), omp of poar (Zutendaal), ōmp of paar (Hout-Blerick), ŏmp of paar (Maasbracht), ómp of paar (Sittard), ôêmp of paar (Limbricht), [Met afbeelding ómp].  ómp of paar (Venlo), Alleen in tegenst. met paar: ómp of paar? = wat raad je, oneven of even?  ómp of paar (Roermond), Bij het knikkeren.  omp of paar (Amstenrade, ... ), Enkel voor oneven getal  omp; paar (Roosteren), In dit gebruik bewaard.  ômp of paar (Venlo), ja  oomp of paar (Lottum), Kinderen houden bijv. in een hand 1, 3, 5 en in de andere 2, 4, 6 knikkers achter de rug en laten een ander raden.  ōmp of paar (Helden/Everlo), Kinderspel, met spelden in de hadn.,  omp of paar (Beesel), Komt ook voor bij het aftellen bij kinderspelen.  omp of paar (Tienray), Met kaarten niets verspeeld en niets verdiend noemen ze hier krek effe geblieve.  omp; paar (Sevenum), Omp is gewonnen, paar is verloren (in een kuiltje).  omp; paar. (Geleen), Oneven of even.  omp of paar (Margraten), Oneven of even; bij het spelen of raden van een getal of aantal.  omp of paar (Blerick), Raden.  omp of paar (Schaesberg), Soms ook.  omp of paar (Geleen), Sub omp. Voor ompaar. Lat. impar.  omp of paar (Heerlen), Sub oomp.  oomp of paar (Venray), Sub oomp. Vooraf moest de werper raden of er een even of oneven getal knikkers in het kuiltje zou rollen bij het werpen van een aantal "beejgegève"knikkers (z. beejgève [*!]).  oomp of paar (Meerlo, ... ), Sub paar.  òmp of paar (Venray), ómp of paar (Venlo), Sub paar: 1. even, in de uitdr. ômp of paar even of oneven.  ômp of paar (Tegelen), Sub òmp.  òmp of paar (Venray), Sub òmp: Laot òs raoje, òmp of paar.  òmp of paar (Echt/Gebroek), Sub ómp: ómp of paar.  ómp of paar (Kerkrade), Sub ômp: oneven.  ômp of paar (Tegelen), Thans niet meer bij kinderen in gebruik.  omp of paar (Meerlo), Werd vroeger gebruikt in een spelletje met spelden. Enkele spelden in de hand. Dan laten raden. Was t goed, dan kreeg je de spelden.  omp of paar (Helden/Everlo), Wordt door kinderen niet meer gebruikt.  omp of paar (Puth), verschillende knikkerspelen: een even aantal kæls in het kuiltje gooien. Kwam een even aantal kæls in de poel, dan was het paar en had de gooier gewonnen. In het andere geval was het omp en had de andere partij gewonnen. De kæls die buiten de poel bleven, waren verloren.  omp of paar in de poel doon (Blerick) III-3-2
omp vliegen het inzetten van duiven die jonger zijn dan 1 jaar:   oemp vlèègə (Guttecoven) III-3-2
ompakken omarmen:   ompakke (Maaseik), ompakke(n) (Maaseik), ompakken (Eksel, ... ), umpakke (Hechtel), ómpakke (Klimmen), ómpàkkən (Urmond) III-1-2
ompalen omheinen:   ømpø̜̄lǝ (Venlo) I-8