e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
omstaan castreren:   ē̜mstøn (Hasselt), verstoppertje spelen:   ómsjtaon (Roermond) I-11, III-3-2
omstand drukte, gedoe:   d⁄n umstend (Venray), omsjtenj (Geleen, ... ), omsjtèng (Schinnen), omsjtènj (Oirsbeek), omstand (Meijel), omstandj (Tungelroy), omstendj (Born), omstènj (Montfort, ... ), oomstjènj (Heel), ōmsjtènj (Roermond), umsjtant (Waubach), umstand (Maastricht, ... ), umstanjd (Thorn), umsta‧nd (Weert), umstend (Horst), umstende (Meerlo), umstànt (Venlo), òmstènj (Echt/Gebroek), òòmsjtenj (Posterholt), ó:msjte:nj (Roermond), ómsjtenj (Oirsbeek), ómsjtèng (Heerlen), ómsjtènj (Amstenrade), ómstjenj (Reuver), ômsjtenj (Herten (bij Roermond), ... ), ôomsjtenj (Swalmen), ömsteng (Maasbree), kouwe drukte:   ômsjtenj (Nunhem) III-1-4
omstand maken drukte maken:   oemsjtĕng make (Merkelbeek), omsjteng make (Roermond), omsjtenj make (Beek, ... ), omsjtèng maakə (Schinnen), omstand maken (Heythuysen), omstandj make (Tungelroy), omstanjd maken (Kesseleik), omstendj maken (Born), omsteng maake (Eys), omstenj maake (Thorn), omstenj maken (Montfort), omstjeng make (Neer), omstjtenj make (Maasniel), omstènj makən (Urmond), oomsjtenj maake (Schinnen), ōmsjtènj maakə (Roermond), umstand make (Gulpen, ... ), umstanjd make (Thorn), umstant make (Sevenum), umstànt máákə (Venlo), òmsjteng make (Klimmen), òòmsjtenj maake (Posterholt), ómsjtànjt mààkə (Susteren), ómsjtènj máákə (Amstenrade), ónsjtenj māke (Susteren), ömsteng make (Maasbree), koude drukte maken:   omsjtenj make (Haelen) III-1-4
omstand voor niks kouwe drukte:   ŏmschteng veur niks (Schimmert, ... ) III-1-4
omstandig bewerkelijk (zijn):   umsténdich (Venlo) III-1-4
omstandig gedoens drukte, gedoe:   omsjtenjig gedeuns (Geleen) III-1-4
omsteekplaatje ploegkam:   ømštēxplęi̯tjǝ (Bocholtz) I-1
omsteekploeg eenscharige ploeg, rondgaande ploeg, voetploeg, radploeg, karploeg:   ømstę̄kplōx (Kesseleik) I-1
omsteeksploeg eenscharige ploeg, rondgaande ploeg, voetploeg, radploeg, karploeg:   omstę̄ksplōx (Baexem, ... ) I-1
omsteken het kleibed omzetten:   emstē̜kǝ (Bilzen), ømštɛ̄xǝ (Spekholzerheide), overhandsen, omslingeren:   omstęjkǝ (Bocholt), omštē̜kǝ (Doenrade), ømstē̜kǝ (Ottersum), ømstē̜kǝn (Neerpelt), ømstęǝkǝ (Hopmaal), zonder voor spitten:   o ̝mstę̄ʔǝ (Tessenderlo), omstę̄kǝ (Guttecoven, ... ), omštę̄.kǝ (Boukoul, ... ), omštę̄kǝ (Haelen, ... ), y ̞mstēkǝ (Sint-Truiden), ømstē ̞ǝkǝ (Zonhoven), ømstēkǝ (Berverlo), ømstę̄kǝ (Baarlo, ... ), ømstɛ̄ʔǝ (Lommel) I-1, II-7, II-8