e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
omvlikken ontbost terrein met een schop omwerken:   omvlekǝ (Ittervoort), zonder voor spitten:   omvlekǝ (Heythuysen, ... ), ømvlekǝ (Leuken) I-1, I-8
omvouwen krommen, ombuigen:   umvaan (Hechtel), optassen, vouwen:   ømvau̯ǝ (Panningen) I-3, III-1-2
omwald veld omwalde akker:   ømwalt vɛ̄lt (Overpelt) I-8
omwalde akker omwalde akker:   ømwaldǝn ākǝr (Overpelt), ømwɛldǝ akǝr (Baarlo) I-8
omwasbak afwasteil, afwasbak:   omwèschbak (Sittard) III-2-1
omwassen afwassen: omwassen schoonwassen schoon spoelen  umwasse (Castenray, ... ) III-2-1
omweg (zn.) korter maken:   omwèg (Sittard) III-3-1
omweiden omheinen:   ømwējǝ (Heerlen), omweiden:   õmwɛi̯jǝ (Melick), ømwɛi̯jǝ (Baarlo, ... ), ømwɛi̯ǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), ømwɛi̯ǝn (Maastricht), ømwɛjǝ (Oost-Maarland), ø̜mwɛi̯ǝ (Tegelen), ø̜mwɛjǝ (Panningen), ǫmwęi̯ǝ (Horn, ... ), ǫmwɛi̯jǝ (Heerlerheide, ... ), schapen naar de graasplaats leiden:   ø̜mwęi̯ǝ (Maasbree) I-11, I-12, I-8
omwenden hooi keren:   emwę.nǝ (Wijchmaal), ø̜mwenǝ (Berverlo), ø̜mwęnǝ (Beringen), ǫmwɛndǝ (Klimmen) I-3
omwennen wennen aan een ander hok:   mweͅnə (Meijel), oemwènnə (Guttecoven), omwennen (Eys), omwènne (Doenrade), umwenne (Wijlre), ‧øͅmw‧ɛnə (Eys) III-3-2