| 22323 |
omsleuren |
iemand van de ijsbaan glijden:
Séves sleurder dei kinnekes um: dadelijk glijdt je die kleintjes omver, gùt ginner mér sleure, ga ginder maar glijbanen.
umsleure (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 29088 |
omslingeren |
een draad om het knoopsgat naaien:
omšleŋǝrǝ (Q027p Doenrade, ...
L433p Nieuwstadt),
ømsleŋǝrǝ (Q095p Maastricht),
overhandsen, omslingeren:
omslingeren (L298a Kesseleik),
omšleŋǝrǝ (Q021p Geleen, ...
L433p Nieuwstadt),
ømsleŋǝrǝ (L265p Meijel),
ømšleŋǝrǝ (Q099p Meerssen, ...
Q099q Rothem)
II-7
|
|
| 33745 |
omsluiten |
omheinen:
ǫmslūtǝn (Q009p Maasmechelen)
I-8
|
|
| 32792 |
omsmijten |
de eg omleggen bij het keren:
omsmī.tǝ (L292p Heythuysen),
ømšmī.tǝ (Q191p Cadier),
keren:
ømsmę̄.tǝ (L414p Houthalen),
zonder voor spitten:
ømsmitǝ (L215p Blitterswijck),
ø̜mšmī.tǝ (Q191p Cadier)
I-1, I-2
|
|
| 33709 |
omspaden |
egaliseren:
omspājǝ (L318b Tungelroy),
ømspǭjǝn (L159a Middelaar),
graven:
ömspaaje (L267p Maasbree),
meer dan een spade diep spitten:
ø ̞mspãi̯ǝ (P222p Opheers),
met een voor spitten:
[omspaden] (L282p Achel, ...
L244c America,
L324p Baexem,
L215p Blitterswijck,
L164p Gennep,
L289a Hushoven,
L289b Leuken,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L163p Ottersum,
L318b Tungelroy),
ontbost terrein met een schop omwerken:
omspājǝ (L371a Geistingen, ...
L318b Tungelroy),
ø.mspo.jǝn (L312p Neerpelt),
ømspājǝ (L269p Blerick, ...
L211p Leunen,
L289p Weert),
spitten:
o ̝m[spaden] (L372p Maaseik, ...
L364p Meeuwen),
om[spaden] (L417p As, ...
L324p Baexem,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L288c Eind,
L371a Geistingen,
L322p Haelen,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L369p Kinrooi,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
L322a Nunhem,
L416p Opglabbeek,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
u ̞m[spaden] (K317p Leopoldsburg),
øm[spaden] (L282p Achel, ...
L244c America,
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L287p Boeket,
L247p Broekhuizen,
L164p Gennep,
L286p Hamont,
L246p Horst,
L414p Houthalen,
L289a Hushoven,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
K278p Lommel,
L248p Lottum,
L265p Meijel,
L209p Merselo,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L115p Mook,
L288p Nederweert,
L312p Neerpelt,
L163p Ottersum,
L314p Overpelt,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
L289p Weert),
ø̜m[spaden] (L269b Boekend, ...
L312p Neerpelt,
L270p Tegelen),
zonder voor spitten:
[omspaden] (L322p Haelen, ...
K278p Lommel)
I-1, I-8, III-1-2
|
|
| 28993 |
omspannen |
de zoom afspelden:
ømspanǝ (Q078p Wellen),
de zoom aftekenen:
ømspanǝ (P188p Hoepertingen),
hoeden van koeien:
ømspanǝ (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
omarmen:
omspamen (L382p Montfort),
omspanne (L292p Heythuysen, ...
L265p Meijel),
umsjpanne (Q196p Mheer, ...
Q117a Waubach),
umsjpánnə (Q117p Nieuwenhagen),
umspanne (Q095p Maastricht, ...
L216p Oirlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
ômsjpannə (L299p Reuver),
ômspanne (L298a Kesseleik),
ôomsjpànne (L331p Swalmen),
omweiden:
ømšpanǝ (Q119p Eygelshoven, ...
Q117a Waubach)
I-11, II-7, III-1-2
|
|