| 17706 |
op de schop gaan |
ontlasting hebben:
Mijnwerkers uitdrukking.
oppe sjöp gaon (L381p Echt/Gebroek)
III-1-1
|
|
| 21416 |
op de schots |
de hort op?:
op de schoets (L266p Sevenum)
III-3-1
|
|
| 17966 |
op de schouderennek zitten |
op de schouder zitten:
bij vader op de sjaorenak zitten (L378p Stevensweert)
III-1-2
|
|
| 17966 |
op de schouders zitten |
op de schouder zitten:
o.bən šo.w.ər ze.tə (Q252p Moresnet),
op de schaower zitte (L163p Ottersum),
op de schouwer ziete (Q101p Valkenburg),
Op de schouwers zitte. (L271p Venlo),
op de sjouwers zitte (L429a Berg-aan-de-Maas),
op de sjower zete (Q255p Kelmis),
Evt.: op de schouders zitten.
op de schouders zitte (L312p Neerpelt)
III-1-2
|
|
| 21431 |
op de sjachel gaan |
leuren:
op de sjaggel gaon (L332p Maasniel)
III-3-1
|
|
| 18060 |
op de slag krijgen |
beroerte:
oppeslowg kreege (Q156p Borgloon)
III-1-2
|
|
| 22120 |
op de slag vallen |
het binnenkomen van de duif:
op de slâg valle (L210p Venray),
het neerstrijken van de duif:
oppe sjlaahg valle (L330p Herten (bij Roermond)),
naar beneden duiken:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
op de slaog valle (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|
| 21900 |
op de smacht leven |
klaplopen:
Van Dale: II. smacht, (dial.) 1. het smachten; - 2. op de smacht lopen, klaplopen.
op de smagt leven (L371p Ophoven),
op d⁄r sjmach laeve (Q111p Klimmen)
III-3-1
|
|
| 21900 |
op de smacht lopen |
klaplopen:
Van Dale: II. smacht, (dial.) 1. het smachten; - 2. op de smacht lopen, klaplopen.
op de sjmach loupe (Q095p Maastricht),
op de smach loupe (Q095p Maastricht),
oppə sjmach laupə (L329a Kapel-in-t-Zand),
òppə sjmácht loupə (L328p Heel)
III-3-1
|
|
| 18935 |
op de snap |
in alle haast:
op dr sjnap (Q108p Wijnandsrade),
op d⁄r sjnap (Q111p Klimmen)
III-1-4
|
|