| 19859 |
opdissen |
de tafel dekken:
opdisse (L322a Nunhem),
opdussje (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
opdösche (Q034p Merkelbeek),
opdösjə (Q028p Jabeek),
trakteren:
vgl. Sittard Wb. (pag. 286): opdösje, opdissen. Dao woort areigel opgedösj, er kwam heel wat op tafel.
opdŭsje(n) (Q030p Schinveld)
III-2-1, III-3-1
|
|
| 28631 |
opdoeken |
opdoeken:
opdoeken (Q003p Genk, ...
K278p Lommel,
Q009p Maasmechelen,
L294p Neer,
P177p Zepperen),
opdokǝ (Q003p Genk),
opdukǝ (P107a Rummen, ...
P176p Sint-Truiden,
L210p Venray),
opdø̄kǝ (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L371a Geistingen,
L330p Herten,
L329p Roermond),
opdōkǝ (Q019p Beek, ...
L428p Born,
Q113p Heerlen,
L246p Horst,
L416p Opglabbeek,
L381b Peij,
L271p Venlo,
L289p Weert),
opdōkǝn (L361p Tongerlo),
opdūkǝ (L265p Meijel),
updukǝn (K353p Tessenderlo),
tegen het doek jagen:
opdøkǝn (L421p Dilsen),
opdōkǝ (Q019p Beek)
II-6
|
|
| 21516 |
opdoen |
betrappen:
opdoe[e}n (Q078p Wellen),
opdoe[i}n (P177p Zepperen),
opdun (P121p Ulbeek),
opdôên (P121p Ulbeek),
dorsvloer keren:
ǫp˱dōn (L420p Rotem),
opmaken:
gae.ilt updyn (P120p Alken),
gae.lt opdu.n (P197p Heers, ...
P177p Zepperen),
gae.lt opdû.n (P184p Groot-Gelmen),
gae.lt opdû:n (Q003p Genk),
gae:lt updy (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gaelt opdyn (P050p Herk-de-Stad),
gaelt opdô.n (L356p Grote-Brogel, ...
L364p Meeuwen),
gaelt ubduun (P117p Nieuwerkerken),
gaelt updo.un (P046p Linkhout, ...
P044p Zelem),
gaelt updu.n (P113p Binderveld, ...
P175p Gingelom,
P048p Halen,
P047p Loksbergen,
P174p Velm,
P172p Wilderen),
gaelt updu:n (Q082p Munsterbilzen),
gaelt updun (P115p Duras, ...
P214p Montenaken,
K353p Tessenderlo),
gâê.ltṣ opdû.n (L372p Maaseik),
gâêlt obdo.n (L371p Ophoven),
gâêlt opdu.n (L355p Peer),
gâêlt opdô.n (L316p Kaulille),
gâêlt opdû.n (L369p Kinrooi),
gɛ.ilt ubdyn (P058p Stevoort),
gɛ.ilt updu:ən (P223p Rukkelingen-Loon),
gɛ.ld opdű.n (K360p Heusden),
gɛ.lt obdu.n (Q001p Zonhoven),
gɛ.lt obdû.n (L414p Houthalen),
gɛ.lt opdu.en (K359p Koersel),
gɛ.lt opdu.n (K318p Beverlo),
gɛ.lt updû.n (K358p Beringen),
gɛilt updu:n (Q071p Diepenbeek),
gɛld upduun (P219p Jeuk),
gɛlt opdo.un (P045p Meldert),
gɛlt opdy(3).n (K361p Zolder),
gɛlt ubduun (P218p Borlo),
gɛlt updo.un (P051p Lummen),
gɛlt updu.ən (K357p Paal),
gɛlt upduun (P182p Buvingen, ...
P181p Muizen,
P227p Vorsen),
gɛlt updű.n (K316p Heppen, ...
K314p Kwaadmechelen,
K315p Oostham,
K278a Stevensvennen),
gɛlṭ updű.n (K317p Leopoldsburg),
gɛlṭj obdo.n (L415p Opoeteren),
gɛḷt opdun (P176p Sint-Truiden),
gɛ͂lt updu.n (K317a Kerkhoven),
obdun (P218p Borlo),
obduun (P117p Nieuwerkerken),
obdūn (Q168a Rijkhoven),
opdoen (L364p Meeuwen),
opdun (P113p Binderveld, ...
P115p Duras,
P175p Gingelom,
K317a Kerkhoven,
P214p Montenaken,
K278a Stevensvennen,
P174p Velm,
P172p Wilderen),
opduun (P182p Buvingen, ...
P219p Jeuk,
P181p Muizen,
P227p Vorsen),
opdūn (Q071p Diepenbeek, ...
Q082p Munsterbilzen),
opdūən (P223p Rukkelingen-Loon),
opdyn (P120p Alken),
oͅpdoun (P045p Meldert),
oͅpdun (K318p Beverlo, ...
P184p Groot-Gelmen,
P197p Heers,
P176p Sint-Truiden),
oͅpduən (P177p Zepperen),
oͅpdyn (P050p Herk-de-Stad),
updoun (P046p Linkhout),
updoͅun (P044p Zelem),
updun (P048p Halen, ...
K316p Heppen,
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
P047p Loksbergen,
K315p Oostham),
xɛlt obdy.ən (L413p Helchteren),
zən sɛntən ubduun (P218p Borlo),
opmaken van staart en manen:
ǫpduu̯n (K359p Koersel),
ǫpduŋ (L282p Achel),
ǫpdūn (K361p Zolder
[(staart opbinden)]
)
I-4, I-9, III-3-1
|
|
| 22342 |
opdoffer |
vuistslag op de rug:
enne ôpdoffer gaeve (L216p Oirlo),
opdofer (Q098p Schimmert),
opdoffer (L381p Echt/Gebroek, ...
L265p Meijel,
Q187p Sint-Pieter,
L374p Thorn,
L374p Thorn),
opdoffer gève (Q098p Schimmert),
opdôffer (L269p Blerick)
III-3-2
|
|
| 17878 |
opdoffer geven |
in de rug slaan (met de vuist):
enne ôpdoffer gaeve (L216p Oirlo),
opdoffer (L265p Meijel, ...
Q187p Sint-Pieter,
L374p Thorn),
opdoffer gève (Q098p Schimmert),
opdôffer (L269p Blerick)
III-1-2
|
|