e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
rochet (fr.) koorhemd:   rakét (Loksbergen), resjèt (Nieuwenhagen), rochet (Baarlo, ... ), rochét (Geulle), rokkēt (Boorsem), rosjet (Echt/Gebroek, ... ), rosjèt (Maastricht, ... ), rósjet (Klimmen, ... ), koorkap:   rosjet (Ell), misdienaarstoga:   rosjèt (Maastricht), rochet:   bochet (Terlinden), dr rochet (Nieuwenhagen), rochet (Bocholtz, ... ), rochèt (Maastricht), rokèt (Mechelen-aan-de-Maas), rosjet (Maasbree, ... ), rosjèt (Maastricht, ... ), rosjət (Schinnen), rósjèt (Klimmen, ... ), røͅkeͅt (Baarlo), rəkét (Loksbergen), rəsjèt (Nieuwenhagen), t rochet (Gulpen) III-3-3
rochetje (<fr.) rochet:   rochetteken (Neerpelt), rokkētsje (Boorsem) III-3-3
rochus feestdag van sint-rochus:   rogges (Haler) III-3-3
roddel kwaadspreekster:   roddel (Maasbree), kwaadspreker:   roddel (Maasbree), rôddel (Schimmert), laster:   roddəl (Kapel-in-t-Zand, ... ), (huidige benaming).  roddel (Caberg), praatje:   róddel (As) III-1-4, III-3-1
roddelaar klikspaan:   roddelaer (Venlo), kwaadspreker:   roddelaer (Oirsbeek), roddelair (Schimmert), roddeleer (Doenrade, ... ), roddeleir (Ittervoort), roddelièr (Thorn), roddelleer (Kesseleik), roddəlaer (Urmond), roddəleer (Kapel-in-t-Zand), roddəleër (Wijnandsrade), roddəléér (Hulsberg), ròddəleer (Heerlen), ploegslede, egslede:   rǫdǝlīǝr (Montfort) I-1, III-1-4, III-3-1
roddelaarster kwaadspreekster:   roddeleerstər (Kapel-in-t-Zand), roddelièrster (Thorn) III-1-4
roddelen aangeven, verklikken:   roddele (Beesel), deerniswekkend:   roddelle (Vlodrop), heimelijk koffiedrinken:   roddele (Maastricht), hotsen:   rôdele (Geleen), jokken:   roddelen (Meeuwen), lasteren:   roddele (Ittervoort, ... ), roddelen (Born, ... ), roddelle (Vlodrop), roddelə (Doenrade, ... ), roddere (Maasbree), roddələ (Kapel-in-t-Zand, ... ), ròddələ (Heerlen, ... ), roezemoezen: Van Dale: roddelen, praten over derden in ongunstige zin...  roddele (Vaals) III-1-4, III-3-1
roddelhamer schudhamer:   rø̜dǝlhāmǝr (Lutterade  [(Maurits)]   [Wilhelmina]), rø̜tǝlhamǝr (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Willem-Sophia]) II-5
roddelheks kwaadspreekster:   rooddəlhèks (Heel) III-1-4
roddeltant kwaadspreekster:   roddəltant (Kelpen, ... ) III-1-4