25689 |
spitsen, punten |
spitsen:
špetsǝ (L331p Swalmen)
|
Het zichtbaar worden van de kiem van de graankorrel. [monogr.]
II-2
|
33589 |
spitskool |
boterkool:
eigen spellingsysteem
boterkôêal (Q021p Geleen),
chou-pain (fr.):
chapin (Q121c Bleijerheide),
sjapeng (Q095p Maastricht),
sjapeng’ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
sjapèng (Q117a Waubach),
sjepeng (L387p Posterholt, ...
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
sjepengs (L321a Ittervoort),
sjepèng (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
sjerpengs (L332p Maasniel),
sjôpping (Q193p Gronsveld),
šupɛŋ (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
brassica sinensis
sjappèng (Q020p Sittard),
fr. chou-pain; kool in de vorm van een brood
schüpäng (Q284p Eupen),
ideosyncr.
japeng (Q033p Oirsbeek),
sjapeng (Q121p Kerkrade),
sjoepping (Q198p Eijsden),
sjôpping (Q193p Gronsveld),
Tuinders van het stadsdeel Sint Pieter gebruiken nog het woord sjöpping
sjöpping (Q095p Maastricht),
WBD/WLD
sjəpèng (L329a Kapel-in-t-Zand),
WLD
sjàpeng (Q118p Schaesberg),
wrsch verbastering van Fr chou-pommé spitskool
sjepèng’ (L270p Tegelen),
eeuwig moes:
ieuwig moos (L318b Tungelroy),
kabots:
WLD ?
kébŏĕtsche (Q098p Schimmert),
kool:
LDB
kool (L329p Roermond),
WLD
.... kuul (Q095p Maastricht),
pannache:
WLD
pannasj (L331p Swalmen),
sluitkool:
sluutkuël (L353p Eksel),
spits:
eigen spellingsysteem
spits (L265p Meijel),
spitskool:
schpitskoel (Q222p Vaals),
schpitskoĕl (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
schpitskuuel (Q102p Amby),
sjpitskeul (Q098p Schimmert, ...
Q201p Wijlre),
sjpitskoal (Q027p Doenrade),
sjpitskoel (L299p Reuver),
sjpitskool (L433p Nieuwstadt, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond),
sjpitskōēël (Q039p Hoensbroek),
sjpitskōēəl (Q207p Epen),
sjpitskuel (Q116p Simpelveld),
sjpitskuuël (L330p Herten (bij Roermond)),
sjpitskùil (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
sjpits’kūūəl (Q020p Sittard),
sjplieëtkuel (Q111p Klimmen),
sjpítskool (L329p Roermond),
spits kaol (L382p Montfort),
spits koeël (L271p Venlo),
spits kuul (Q112b Ubachsberg),
spitskeuël (Q021p Geleen),
spitskoel (Q202p Eys),
spitskoeël (L216p Oirlo),
spitskool (L320c Haler, ...
L292p Heythuysen),
spitskoêl (L269b Boekend),
spitskōēl (L269p Blerick, ...
L246p Horst),
spitskŏĕl (L296p Steyl),
spitskuuĕl (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
spitskuul (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
spitskóál (L381b Pey),
špe.tsk‧uəl v. (Q202p Eys),
špe.tsk‧yəl v. (Q203b Ingber),
(? - onduidelijk)
sjpitskuəl (Q016p Lutterade),
(? verschrijving? - Is bedoeld: spitskueul ?)
sjpitskueul (Q032p Schinnen),
-
sjpitskeuŭel (L432p Susteren),
brassica sinensis
spitskoe`ue; (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
Bree Wb.
spitskiêl (L360p Bree),
eigen fon. aanduidingen koeël: geen j ertussen
spitskoeël (L320a Ell),
eigen spellingsysteem
sjpitskeul (Q032p Schinnen),
sjpitskoël (Q034p Merkelbeek),
spitskoeël (L217p Meerlo),
spitskool (L265p Meijel),
eigen spellingsysteem koal
spitskaol (L294p Neer),
Endepols
spitskuul (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ideosyncr.
sjpitskawl (L432p Susteren),
sjpitskeul (Q020p Sittard),
sjpitskoeël (Q121p Kerkrade),
spits kuul (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek),
spitskeul (L386p Vlodrop),
spitskoel (Q033p Oirsbeek),
spitskool (Q020p Sittard, ...
L374p Thorn),
spitskōēl (Q039p Hoensbroek),
NCDN
spitskoal* (L378p Stevensweert),
Nijmeegs (WBD)
spitskool (L265p Meijel),
oude spellingsysteem
spitskool (L265p Meijel),
Veldeke
sjpitskool (L322p Haelen),
sjpitskuuël (Q117a Waubach),
sjpìtskoeël (Q111p Klimmen),
spitskuel (L381p Echt/Gebroek),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
sjpitskuël (Q203p Gulpen),
Veldeke 1979, nr. 1 (recente groente)
d’n spitskoeël (L210p Venray),
Veldeke aangepast
spitskoeël (L245b Tienray),
Veldens dialekt
spitskőel (L268p Velden),
Venlo e.o.
spitskoël (L267p Maasbree),
WBD / WLD
sjpitskoe-əl (L300p Beesel),
sjpitskōēl (L299p Reuver),
WBD-WLD
sjpitskool (L329p Roermond),
WBD/WLD
sjpitskoal (Q016p Lutterade),
sjpitskōēël (Q117p Nieuwenhagen),
sjpitskôêl (Q113p Heerlen),
spitskoal (L371p Ophoven),
spitskool (Q014p Urmond),
spitskuul (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
spitskŭŭl (Q095p Maastricht),
spītskôôl (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WBD/WLD ü met e-achtige naslag
sjpitskuel (L432p Susteren),
WBD\\WLD
sjpitskôêl (Q038p Amstenrade),
WLD
schpitskoal (Q035p Brunssum),
schpitskoewel (Q208p Vijlen),
sjpits-kool (L331p Swalmen),
sjpitskeul (Q027p Doenrade),
sjpitskoeël (Q196p Mheer),
sjpitskool (Q033p Oirsbeek, ...
L387p Posterholt,
Q032p Schinnen),
sjpitsko’əl (Q109p Hulsberg),
sjpitskuuəl (L328p Heel),
sjpitskuël (Q108p Wijnandsrade),
sjpitskūul (Q096b Itteren),
sjpitskàal (L429p Guttecoven),
sjpitskèùəl (Q032b Sweikhuizen),
spits-kòèl (L266p Sevenum),
spitskoal (L428p Born, ...
L374p Thorn),
spitskoĕl (L318b Tungelroy),
spitskool (L164p Gennep, ...
L382p Montfort,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
spitskoéèl (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen),
spitskoêel (L210p Venray),
spitskoël (L298a Kesseleik, ...
L271p Venlo),
spitskōēl (L267p Maasbree, ...
L271p Venlo),
spitskuul (Q095p Maastricht),
spitskòèl (L266p Sevenum),
spitskûûl (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
spítskeul (L382p Montfort),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
sjpitskŏĕəl (L322p Haelen),
± WLD
spitskoeel (L289p Weert),
spitsmoes:
schpitsmoos (Q203p Gulpen),
sjpitsmoos (Q018p Geulle, ...
Q193p Gronsveld),
spitsmoos (Q015p Stein),
spitsmóós (L381b Pey),
+ WLD
sjpitsmoos (Q111p Klimmen),
Endepols
spitsmoos (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
sjpitsmoos (Q193p Gronsveld),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
sjpitsmoos (Q203p Gulpen),
WBD/WLD
spitsmoos (L417p As, ...
Q015p Stein),
WLD
sjpitsmoos (Q019z Geverik/Kelmond),
± WLD
spitsmoos (L288a Ospel),
splijtmoes:
spleetmoos (L318b Tungelroy, ...
Q014p Urmond),
steelmoes:
steelmoos (Q014p Urmond),
suikerkool:
suikerkool (L292p Heythuysen),
suikermoes:
sokkermoos (Q102p Amby),
sókkermoos (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
sôkkermoos (Q193p Gronsveld),
WBD/WLD
sòkkermoos (Q095a Caberg),
WLD
sókkərmoos (Q095p Maastricht),
suikertoep:
soekker toep (Q077p Hoeselt),
suikertop:
IPA, omgesp.
søͅʔərtoͅp* (K314p Kwaadmechelen)
|
[N Q (1966)]buiskool, spitskool || De koolsoort met puntig toelopende kroppen; spitskool (spitskool, suikertop, kegel). [N 82 (1981)] || spitskool || spitskool, buiskool
I-7
|
24359 |
spitsmuis |
dolletje:
dəlləkə (P047p Loksbergen),
krikkelmuis:
krikkelmoés (Q193p Gronsveld),
krits:
WBD/WLD
kretsə (L416p Opglabbeek),
molmuis:
WLD
molmoes (Q095p Maastricht),
muis:
moes (Q096p Bunde),
WBD/WLD
môês (L329p Roermond),
schaapsmuis:
sjiepsmous (Q003p Genk),
schatermuisje:
[Sorex minutus]
sjêtërmêskë (Q162p Tongeren),
scheelmuis:
spitsmuis
sxijəlmōəs (P195p Gutshoven),
scheermuis:
schaermoeës (L271p Venlo),
schaermoês (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
schermōēs (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
schèrmuus (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
sjaermoes (L381p Echt/Gebroek, ...
Q020p Sittard),
sjaermōēs (L331p Swalmen),
sjeermoēs (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
sjeermōēs (Q207p Epen),
sjèèrmoeës (L423p Stokkem),
sjèèrmous (Q003p Genk),
sjèèrmoês (L318b Tungelroy),
sjërmoés (Q193p Gronsveld),
sxēͅ.ərmōͅəs (Q001p Zonhoven),
šēərmū.s (L424p Meeswijk),
eigen spellingsysteem
schaermoes (Q021p Geleen),
Gronsveld Wb
sjèrmoés (Q193p Gronsveld),
spitsmuis
scèrmous (Q078p Wellen),
sjèrmoes (L332p Maasniel),
Veldeke oe = lang-gerekter dan ned. oe
sjaermoes (L322a Nunhem),
WBD/WLD
sjaermōēs (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
sjéérmoes (L300p Beesel),
WLD
schaer-mòès (L266p Sevenum),
schaermòès (L266p Sevenum),
sjaermōēs (Q111p Klimmen),
scheermuisje:
sjeirmuske (Q201p Wijlre),
schettermuis:
Veldeke 1979 nr. 1
schettermoés (L210p Venray),
schettermuisje:
schettermuūske (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
speermuis:
WLD
speermōēs (Q027p Doenrade),
spilmuis:
spilmoes (L288a Ospel),
spitmuis:
WLD
schpitmoes (Q208p Vijlen),
spitsmuis:
sjpiots moes (L386p Vlodrop),
sjpitsmoes (Q027p Doenrade, ...
Q018p Geulle,
Q016p Lutterade,
L433p Nieuwstadt,
Q098p Schimmert),
sjpitsmōēs (L299p Reuver, ...
Q101p Valkenburg),
sjpitsmōēës (Q039p Hoensbroek),
sjpitsmuis (Q020p Sittard),
sjpits’moes (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Ch?vremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
sjpitzmoes (Q222p Vaals),
spits moes (L382p Montfort, ...
Q112b Ubachsberg),
spitsmaas (P219p Jeuk),
spitsmaus (Q083p Bilzen),
spitsmaws (Q077p Hoeselt),
spitsmoes (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen,
Q095p Maastricht,
L216p Oirlo,
L318b Tungelroy),
spitsmoos (Q095p Maastricht),
spitsmous (L414p Houthalen),
spitsmoês (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
spitsmoës (L267p Maasbree, ...
L271p Venlo),
spitsmōēs (L292p Heythuysen, ...
Q197p Noorbeek,
Q015p Stein,
Q197a Terlinden,
L375p Wessem),
spitsmuis (L321a Ittervoort),
spìtsmoes (Q202p Eys),
spítsmŏĕs (L269p Blerick),
Bree Wb.
spitsmûs (L360p Bree),
cassettebandje
spitsmeusj (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
eigen spellingsysteem
sjpitsmoeës (Q032p Schinnen),
sjpítsmoes (Q034p Merkelbeek),
spits moes (L320a Ell),
spitsmōēs (L217p Meerlo),
Endepols
spitsmous (Q105p Heer, ...
Q187a Heugem),
ideosyncr.
sjpitsmoes (L432p Susteren, ...
L386p Vlodrop),
spitsmoes (Q197p Noorbeek, ...
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
L268p Velden),
midden tussen val- en sleeptoon
sjpitsmoeës (L330p Herten (bij Roermond)),
oude spelling
spitsmeus (L265p Meijel),
Veldeke
sjpitsmoehs (Q117a Waubach),
sjpitsmoes (L322p Haelen),
spitsmoes (L381p Echt/Gebroek),
Veldeke (aangepast)
spitsmōēs (L245b Tienray),
Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones oe = lang uitgesproken
sjpitsmoes (Q203p Gulpen),
WBD
spitsmeusj (L265p Meijel),
WBD/WLD
sjpitsmoes (L300p Beesel, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q016p Lutterade),
sjpitsmoès (Q116p Simpelveld),
sjpitsmōēs (Q038p Amstenrade, ...
Q113p Heerlen,
Q117p Nieuwenhagen,
L432p Susteren),
spitsmoes (L371p Ophoven, ...
Q015p Stein),
spitsmōēs (Q095a Caberg, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
WBD/WLD (vermoedelijk verschrijving voor spitsmoes)
sptsmoes (Q014p Urmond),
WBD/WLD ó even gesloten als oo
spitsmóws (L417p As),
WLD
schpitsmoes (Q035p Brunssum),
schpitsmōēs (Q098p Schimmert),
sjpits-moes (L331p Swalmen),
sjpitsmoes (Q019z Geverik/Kelmond, ...
Q112c Kunrade,
Q033p Oirsbeek),
sjpitsmōēs (Q021p Geleen, ...
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q196p Mheer,
Q032b Sweikhuizen,
Q112b Ubachsberg),
sjpitsmōēz (L429p Guttecoven),
sjpitsmŏĕs (L322p Haelen),
spits moes (L428p Born),
spits-mōēs (L266p Sevenum),
spitsmoes (L300p Beesel, ...
L382p Montfort,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
spitsmoos (Q171p Vlijtingen),
spitsmoês (L271p Venlo),
spitsmōēs (Q096b Itteren, ...
L320b Kelpen,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl),
spitsmōōs (L267p Maasbree),
spitsmŭŭs (L164p Gennep),
spítsmoes (L289p Weert),
špe.tsmū.s (v.) (Q203b Ingber),
± WLD
sjpitsmoes (Q108p Wijnandsrade),
spitsmuisje:
spitsmeíske (Q086p Eigenbilzen),
spitsmuuske (Q015p Stein),
IPA
spitsmøskə (K314p Kwaadmechelen),
WLD
sjpitsmuuske (Q032p Schinnen),
spitsmeuske (Q096b Itteren),
špe.tsmy.skə (o.) (Q202p Eys),
veldmuis:
veldj moes (L332p Maasniel),
veldjmoes (L329p Roermond, ...
L318b Tungelroy),
veldjmōēs (L375p Wessem),
veldmoes (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q095p Maastricht,
L381b Pey),
veldmōēs (Q102p Amby),
veldmŏĕs (L269p Blerick),
veltmŏĕs (Q098p Schimmert),
Endepols
veldmoes (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
veldjmoes (L383p Melick),
Veldeke
’n veldmoes (Q111p Klimmen),
Veldeke mv.
veldmuus (Q111p Klimmen),
WBD/WLD
veldmōēs (Q095a Caberg),
WLD
veldjmoes (L387p Posterholt, ...
L374p Thorn),
veldmoès (L210p Venray),
WLD [vltmu:s]
veldmoes (L353p Eksel),
± WLD ?
(veldmoes) (Q108p Wijnandsrade),
veldmuisje:
veldmuuske (L271p Venlo),
ideosyncr.
veldjmuuske (L383p Melick)
|
Hoe noemt u het insektenetend diertje, veel op een muis lijkend, met spitse kop, dunne poten en een vrij lange staart (spitsmuis, dol, aardbol) [N 83 (1981)] || muis, soort [ZND m], [ZND m] || spitsmuis || spitsmuisje || veldspitsmuis
III-4-2
|
22492 |
spitsroeden lopen |
door de houten molen gaan:
doer de hote muele [gaan} (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
door de houte meule gaon (Q018p Geulle),
door de kardoes gaan:
door de kardoesch goon (Q096b Itteren),
door de kardoetsj gaon (L381p Echt/Gebroek),
door de kardous goan (L298a Kesseleik),
durch de kardoesj motte (Q117a Waubach),
door de muur lopen:
doe:r de moor loupe (L317p Bocholt),
door de pomp gaan:
doer de pump gaon (Q027p Doenrade),
door de roffel gaan:
door de roffel gaon (Q102p Amby),
door de roffel goon (Q095p Maastricht),
door de roffel lopen:
durre roefel lóépe (Q002p Hasselt),
door de spitseling lopen:
door de spitseling (Q171p Vlijtingen),
door de spitsgarde lopen:
door de sjpitsgeert loupe (L300p Beesel),
door de sjpitsgert laupe (L329a Kapel-in-t-Zand),
door de spitskar lopen:
door de sjpitsker laupe (L329a Kapel-in-t-Zand),
door de spitsroede gaan:
door de spitsrouw gaan (Q039p Hoensbroek),
door de spitsroede(n) lopen:
dor-re spitsroei lòupe (P120p Alken),
durch de houten molen gaan:
døͅrx da hōtə mūələ gōͅə (Q113p Heerlen),
Sub mölle.
durch de hultse mölle joa (Q121p Kerkrade),
durch de houtseren molen gaan:
hōtsərə møͅlə (Q121p Kerkrade),
overlopen:
ø͂ͅvərluəpə (L216p Oirlo),
rammen:
ramme (L269p Blerick),
roede(n) lopen:
roede lopen (Q202p Eys),
spits lopen:
spits loͅəpə (Q015p Stein),
spitsloupe (L269p Blerick),
spitsertje lopen:
spitskerke laupe (Q020p Sittard),
spitsgarde lopen:
(s)pitsgerd [lopen} (L245b Tienray),
sjpitsgaerd [lopen} (L331p Swalmen),
sjpitsgaert loape (L294p Neer),
sjpitsgaird loupe (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond),
spetsgērt lōəpə (L265p Meijel),
spitsgaerd [lopen} (L267p Maasbree),
spitsgert laope (L382p Montfort),
spitskar lopen:
spitskar [lopen} (Q240p Lauw),
spitskarretje lopen:
sjpitskerke loupe (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
vgl. pag. 391: Spitsroede lopen.
sjpitskerke loupe (Q020p Sittard),
spitsroede lopen:
sjpitsrow loupe (Q111p Klimmen),
spitsroede(n) lopen:
sjpitsroaloupe (Q016p Lutterade),
sjpitsroede [lopen} (L383p Melick),
sjpitsroede laope (L386p Vlodrop),
sjpitsroedje loupe (L328p Heel),
sjpitsrooi loope (Q196p Mheer),
sjpitsrooj [lopen} (Q098p Schimmert),
sjpitsrooj loupe (Q193p Gronsveld),
spetsrōj løͅypə (L360p Bree),
spieroej loeepe (L217p Meerlo),
spitrode laupe (Q098p Schimmert),
spitroede loape (Q086p Eigenbilzen),
spitsrie loope (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen),
spitsrie loope (ook fig.) (Q083p Bilzen),
spitsroe loapen (L428p Born),
spitsroede [lopen} (P227p Vorsen),
spitsroede laopen (Q095p Maastricht),
spitsroede lopen (L282p Achel),
spitsroede loupe (L321a Ittervoort),
spitsroedelopen (L265p Meijel),
spitsroeden lopen (L320c Haler, ...
K359p Koersel,
L364p Meeuwen),
spitsroei [lopen} (L364p Meeuwen),
spitsroei loape (P188p Hoepertingen),
spitsroej loope (Q083p Bilzen),
spitsrooi [lopen} (Q197a Terlinden),
spitsrooi laupe (L382p Montfort),
spitsrooi loepe (L266p Sevenum),
spitsrooi lopen (L371p Ophoven),
spitsrooi loupe (L369p Kinrooi),
spitsrooi loupen (Q014p Urmond),
spitsrooij loeepe (L266p Sevenum),
spitsrooj laope (L374p Thorn),
spitsrooj laupe (L320a Ell),
spitsrooj loupe (L417p As, ...
L417p As),
spitsru lópë (Q077p Hoeselt),
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
spitsroeden lopen (P197p Heers),
Bij n kinderspel moest ge tussen n dubbele rij doorlopen en kletsen incasseren.
spitsroej loupe (Q074p Kortessem),
Vero.
sjpitsrooj [lopen} (Q193p Gronsveld),
spitsroeden lopen:
sjpetsroͅwə lōpə (Q117p Nieuwenhagen),
spetsrujə loͅupə (L271p Venlo),
spitsroeije (P219p Jeuk),
spitsrooje laope (Q015p Stein),
spitsrooje loope (Q091p Veldwezelt),
spitsrooje loupe (L374p Thorn),
tussen de roeden lopen:
tessen de rij loope (loepe) (Q003p Genk),
tussen een haag lopen:
tèsse ɛn haog loope (Q083p Bilzen),
{z. toel.}:
Nooit gespeeld.
/ (P219p Jeuk)
|
2. Kinderspel waarbij de verliezer tussen een dubbele rij medespelers moest doorlopen en van elk een slag of stoot ontving. || [Spitsroede lopen]. || Door de spitsroeden lopen. || Spitsroede [lopen]. || Spitsroede lopen. || Spitsroeden lopen. || tussen twee rijen mensen lopen die een stok hebben en daarmee slaan [door de cordons lopen, door de kardouzen moeten, spitsroeden lopen, spitskar] [N 112 (2006)] || Tussen twee rijen mensen lopen die een stok hebben en daarmee slaan [door de cordons lopen, door de kardouzen moeten, spitsroeden lopen, spitskar]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
22935 |
spitsroeden lopen add. |
viggelen:
Vero.
vigkele (Q193p Gronsveld)
|
2. Soort van spitsroeden lopen bij bep. kinderspelen, bijv. knijpen in de neus, kietelen, aan de oren of haren trekken.
III-3-2
|
32749 |
spitten |
bet de schup werken:
bę dǝ sxǫp węrǝkǝ (P176p Sint-Truiden),
boddelen:
bǫdǝlǝ (Q020p Sittard),
graven:
gr ̇ãvǝ (Q284p Eupen, ...
Q253p Montzen,
Q252p Moresnet),
grã.vǝ (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L331b Boukoul,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
grãven (K359p Koersel),
grãvǝ (Q102p Amby, ...
Q038p Amstenrade,
Q249p Aubel,
Q279p Baelen,
Q019p Beek,
L429a Berg,
Q103p Berg / Terblijt,
K358p Beringen,
Q029p Bingelrade,
Q211p Bocholtz,
Q096a Borgharen,
L428p Born,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
Q191p Cadier,
L431p Dieteren,
L421p Dilsen,
Q027p Doenrade,
L381p Echt,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
Q207p Epen,
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
Q110p Heek,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
Q254p Henri-Chapelle,
P050p Herk-de-Stad,
L330p Herten,
K360p Heusden,
Q039p Hoensbroek,
L426z Holtum,
Q028p Jabeek,
Q255p Kelmis,
P055p Kermt,
Q002b Kiewit,
Q111p Klimmen,
P057p Kuringen,
L379p Laak,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
L434p Limbricht,
Q104a Limmel,
P046p Linkhout,
L376p Linne,
P047p Loksbergen,
Q259p Lontzen,
P051p Lummen,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
Q009p Maasmechelen,
L332p Maasniel,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
L383p Melick,
Q196p Mheer,
Q199p Moelingen,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
Q019a Neerbeek,
Q117p Nieuwenhagen,
Q197p Noorbeek,
Q036p Nuth,
L427p Obbicht,
L380p Ohé,
Q033p Oirsbeek,
Q010p Opgrimbie,
P222p Opheers,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q111q Ransdaal,
Q203a Reijmerstok,
Q012p Rekem,
Q117b Rimburg,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q099q Rothem,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
P052p Schulen,
Q116p Simpelveld,
L385p Sint Odilienberg,
Q247a Sint-Pieters-Voeren,
Q206p Slenaken,
L378p Stevensweert,
L423p Stokkem,
P056p Stokrooie,
L432p Susteren,
Q112z Ten Esschen,
Q197a Terlinden,
Q209p Teuven,
Q097p Ulestraten,
Q222p Vaals,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal,
P211p Waasmont,
Q205p Wahlwiller,
Q260p Walhorn,
Q117a Waubach,
Q278p Welkenraedt,
Q078p Wellen,
Q201p Wijlre,
Q204p Wittem,
P044p Zelem),
grãvǝ(n) (Q015p Stein, ...
Q014p Urmond),
grãvǝn (L413p Helchteren, ...
L414p Houthalen,
K361p Zolder),
grãǝvǝ (P178p Brustem, ...
P049p Donk,
P044p Zelem),
gru̯ǭǝvǝ (Q161p Piringen),
grō(u̯)vǝ (Q158p Riksingen),
grǭ ̞vǝ (Q002c Bokrijk, ...
Q002a Godschei),
grǭ(ǝ)vǝ (P175p Gingelom, ...
Q178p Val-Meer,
P174p Velm),
grǭ.vǝ (Q003p Genk, ...
Q005p Zutendaal),
grǭvǝ (P120p Alken, ...
Q163p Berg,
K318p Berverlo,
Q072p Beverst,
Q083p Bilzen,
P113p Binderveld,
Q160p Bommershoven,
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
P178p Brustem,
P182p Buvingen,
Q071p Diepenbeek,
P115p Duras,
Q086p Eigenbilzen,
Q198p Eijsden,
Q004p Gelieren Bret,
P186p Gelinden,
Q193p Gronsveld,
P184p Groot-Gelmen,
Q170p Grote-Spouwen,
P197p Heers,
Q187a Heugem,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
Q188p Kanne,
Q176a Ketsingen,
Q167p Koninksem,
Q074p Kortessem,
P118p Kozen,
Q240p Lauw,
K317p Leopoldsburg,
Q095p Maastricht,
Q180p Mal,
Q089p Martenslinde,
P045p Meldert,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q177p Millen,
P214p Montenaken,
P181p Muizen,
Q082p Munsterbilzen,
P117p Nieuwerkerken,
Q198b Oost-Maarland,
P222p Opheers,
Q001a Oud-Winterslag,
Q194p Rijckholt,
Q168a Rijkhoven,
Q076p Romershoven,
Q093p Rosmeer,
P223p Rukkelingen-Loon,
P107a Rummen,
Q241p Rutten,
Q187p Sint Pieter,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
Q181p Sluizen,
Q096d Smeermaas,
P058p Stevoort,
Q162p Tongeren,
Q166p Vechmaal,
Q091p Veldwezelt,
Q080p Vliermaal,
Q075p Vliermaalroot,
Q171p Vlijtingen,
P227p Vorsen,
Q183p Vreren,
Q172p Vroenhoven,
P212p Walshoutem,
Q078p Wellen,
P172p Wilderen,
Q079a Wintershoven,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler,
P177p Zepperen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
grǭvǝ(n) (K353p Tessenderlo, ...
Q001p Zonhoven),
grǭvǝn (K316p Heppen, ...
K314p Kwaadmechelen,
K315p Oostham),
grǭǝvǝ (P047p Loksbergen),
jrāvǝ (Q211p Bocholtz, ...
Q251p Gemmenich,
Q263p Raeren,
Q222p Vaals),
omdoen:
emduǝn (Q002p Hasselt),
omdō.n (L331b Boukoul, ...
L330p Herten,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
omdōn (L430p Einighausen, ...
L322p Haelen,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy),
omdūn (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
omdūǝ (Q027p Doenrade, ...
Q111q Ransdaal),
omdūǝn (Q007p Eisden, ...
L422p Lanklaar),
ø ̞mdo ̞u̯n (P046p Linkhout),
ø ̞mdūǝ (Q116p Simpelveld),
ømdo ̝a (Q197p Noorbeek),
ømdun (K358p Beringen),
ømduǝn (Q001p Zonhoven),
ømdō.n (L270p Tegelen),
ømdōn (L269p Blerick, ...
L289a Hushoven,
L289b Leuken,
L289p Weert),
ømdū.n (Q193p Gronsveld),
ømdūǝ (Q211p Bocholtz, ...
Q204a Mechelen,
Q118p Schaesberg,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
ø̄mdu (L265p Meijel),
ø̜mdō ̞u̯n (P211p Waasmont),
ø̜mdu.ǝ (Q202p Eys),
omgraven:
em[graven] (Q083p Bilzen, ...
Q002p Hasselt,
Q001a Oud-Winterslag),
o ̝m[graven] (Q033p Oirsbeek),
om[graven] (L428p Born, ...
L331b Boukoul,
Q027p Doenrade,
L330p Herten,
L426z Holtum,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
L377p Maasbracht,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q097p Ulestraten),
u ̞m[graven] (K314p Kwaadmechelen),
um[graven] (P049p Donk, ...
P048p Halen,
P044p Zelem),
ø ̞m[graven] (Q188p Kanne, ...
Q116p Simpelveld),
øm[graven] (K318p Berverlo, ...
Q211p Bocholtz,
Q002c Bokrijk,
P049p Donk,
P048p Halen,
Q187a Heugem,
Q039p Hoensbroek,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q197p Noorbeek,
Q203e Onbekend,
Q198b Oost-Maarland,
K357p Paal,
Q111q Ransdaal,
Q099q Rothem,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach,
P044p Zelem,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
ømgrǭvǝ (P195p Gutschoven),
ømjrāvǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
ø̜m[graven] (P175p Gingelom, ...
Q077p Hoeselt,
P046p Linkhout,
Q194p Rijckholt),
ommaken:
ømmãkǝ (L164p Gennep, ...
L163p Ottersum),
omschuppen:
y ̞msxø̜pǝ (P176p Sint-Truiden),
omspaden:
o ̝m[spaden] (L372p Maaseik, ...
L364p Meeuwen),
om[spaden] (L417p As, ...
L324p Baexem,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L288c Eind,
L371a Geistingen,
L322p Haelen,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L369p Kinrooi,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
L322a Nunhem,
L416p Opglabbeek,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
u ̞m[spaden] (K317p Leopoldsburg),
øm[spaden] (L282p Achel, ...
L244c America,
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L287p Boeket,
L247p Broekhuizen,
L164p Gennep,
L286p Hamont,
L246p Horst,
L414p Houthalen,
L289a Hushoven,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
K278p Lommel,
L248p Lottum,
L265p Meijel,
L209p Merselo,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L115p Mook,
L288p Nederweert,
L312p Neerpelt,
L163p Ottersum,
L314p Overpelt,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
L289p Weert),
ø̜m[spaden] (L269b Boekend, ...
L312p Neerpelt,
L270p Tegelen),
schuppen:
sxøpǝ (K353p Tessenderlo),
šø.pǝ (Q284p Eupen, ...
Q251p Gemmenich),
šøpǝ (Q119p Eygelshoven),
spaden:
spãi̯ǝ (L414p Houthalen),
spãǝ (L265c Beringe),
spāi̯ǝ (L191p Afferden, ...
L192b Aijen,
L372a Aldeneik,
L244c America,
L250p Arcen,
L417p As,
L192p Bergen,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L317p Bocholt,
L269b Boekend,
L287p Boeket,
L360p Bree,
L247p Broekhuizen,
L288c Eind,
L320a Ell,
L371a Geistingen,
L360a Gerdingen,
L214a Geysteren,
L326p Grathem,
L356p Grote-Brogel,
L249p Grubbenvorst,
L246c Hegelsom,
L165p Heijen,
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
L369p Kinrooi,
L265b Kronenberg,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L246b Melderslo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L319p Molenbeersel,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
L216p Oirlo,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L288a Ospel,
L420p Rotem,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
L378p Stevensweert,
L318p Stramproy,
L246a Swolgen,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
L375p Wessem),
spāi̯ǝ(n) (L352p Hechtel, ...
L316p Kaulille,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
L312p Neerpelt,
L355p Peer,
L313p Sint Huibrechts Lille,
L354p Wijchmaal),
spǭ(ǝ)i̯ǝ (L159a Middelaar),
spǭ(ǝ)i̯ǝn (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
K278p Lommel,
L314p Overpelt),
spǭi̯ǝ (L164p Gennep, ...
L244b Griendtsveen,
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L115p Mook,
L163p Ottersum,
Q001p Zonhoven
[(oude term)]
),
spǭi̯ǝ(n) (L353p Eksel, ...
K317a Kerkhoven,
L312p Neerpelt,
L313p Sint Huibrechts Lille,
K278a Stevensvennen),
spǭǝn (L353p Eksel, ...
L354p Wijchmaal),
špāi̯ǝ (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L265c Beringe,
L323p Buggenum,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L291p Helden,
L330p Herten,
L325p Horn,
L298p Kessel,
L332p Maasniel,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L299p Reuver,
L293p Roggel,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
špāǝ (L265c Beringe, ...
L291p Helden,
L290p Panningen),
spitten:
spe ̝tǝ (Q095p Maastricht),
spetǝ (L269p Blerick, ...
L381p Echt),
špetǝ (L329p Roermond, ...
Q118p Schaesberg)
|
In de tuin, op een zeer klein perceel of een moeilijk te ploegen hoek van een akker de grond met een spade - al dan niet in voren - uitsteken en omkeren. De simplicia spaden, graven e.d. zijn bij absoluut gebruik van toepassing op het spitwerk als zodanig. Meestal kunnen ze ook transitief gebruikt worden met het te bewerken stuk grond (de tuin e.d.) als object. [N 11, 65a; N 11A, 146a + b + c; N 11A, 50b add; RND 4 + 7 + 8 + 10, zin 4; A 33, 6 + 7 + 16 add.; L 7, 25; S 34; Lu 1, 1c; monogr.; div.]
I-1
|
29344 |
splijten van het spingaren |
overvliegen:
ø̜jvǝrvligǝ (P047p Loksbergen)
|
Het splijten van het spingaren. [N 48, 42]
II-7
|
28697 |
splijthoutje |
klieftop:
klīftǫp (K353p Tessenderlo),
kliever:
klīvǝr (P047p Loksbergen),
splijter:
splijter (L294p Neer)
|
Houtje, doorgaans van palmenhout, waarmee men de braamtakken splijt. Wanneer de braamstengel goed glad is gemaakt, wordt hij in drieën of vieren gespleten met een splijthoutje. Men kan dat zelf van hardhout maken. Voordat men gaat splijten, maakt men in de onderkant van de braamstengel drie of vier sneden, waarin het splijthoutje past (Brekelmans, pag. 16). Wanneer men nu het houtje door de stengel duwt, splijten er vrij gemakkelijk drie of vier z.g. braamspleuten vanaf. [N 40, 125]
II-6
|
33639 |
splijtkool |
eeuwig moes:
e.wig moos (L329p Roermond),
e.wigmoos (L331p Swalmen),
e:wigmoo:s (L329p Roermond),
eeuwig moes (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L381p Echt/Gebroek,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L384p Herkenbosch,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L328a Panheel,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L375p Wessem,
Q201p Wijlre),
eeuwig moos (L323p Buggenum, ...
L322p Haelen,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
euwig moes (L330p Herten (bij Roermond)),
eëwig moos (Q111p Klimmen),
ie-e-wigmoos (L323p Buggenum),
ieeëwigmoos (L289p Weert),
ieuwig moos (L269b Boekend),
iewig moos (L269p Blerick),
ièwigmoos (L321a Ittervoort),
-
e.wigmoos (L300p Beesel),
eeuwig moes (L298p Kessel, ...
L265p Meijel,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L299p Reuver,
L271p Venlo),
eeuwig moos (L288p Nederweert, ...
L294p Neer,
L288a Ospel),
eeuwig móós (L265p Meijel),
eiewigmoos (L318p Stramproy),
ieëwigmoos (L289p Weert),
eigen fon. aanduidingen
ieëwigmoos (L320a Ell),
ie‰rste moos van t sezoe‰n
ieuwig moos (L330p Herten (bij Roermond)),
te Paarlo
eeuwig moes (L385p Sint-Odiliënberg),
te Reutje
eeuwig moes (L382p Montfort),
Veldeke
iewig moos (L322p Haelen),
WBD/WLD
eeuwig moos (L329a Kapel-in-t-Zand),
WLD
eewig-moos (L331p Swalmen),
iewigmoos (L298a Kesseleik),
īēwig moos (L318b Tungelroy),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
ìeəwich moos (L322p Haelen),
WLD = splijtkool
eewig-moos (L387p Posterholt),
eeuwige kool:
WBD/WLD
īēwige kīēl (L417p As),
heggenmoes:
-
heggenmoos (Q017p Elsloo),
kool:
WLD ?
kēēle (Q098p Schimmert),
moes:
oude spellingsysteem altijd (moes) / blauw en groen soorten huijer wil zeggen n verhoging (losse opmerking)
moes (L265p Meijel),
oud wijf:
± WLD oude wijven
aaweever (Q171p Vlijtingen),
paddenblad:
peddeblaajer (L318b Tungelroy),
schelk:
-
schelk (Q095p Maastricht),
schorseneer:
WLD
sjorsenere (L387p Posterholt),
splijtkool:
schplietkuul (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
sjpleekoāl (Q027p Doenrade),
sjplìëtkuel (Q111p Klimmen),
spleet keul (L382p Montfort),
spleetkēūl (Q015p Stein),
spléétkoal (L381b Pey),
+ WLD
sjplîêtkûûl (Q111p Klimmen),
-
schpliskuul (Q222p Vaals),
sjplaetkuul (Q191p Cadier),
sjpleetkeüel (L432p Susteren),
spaetkuul (Q101p Valkenburg),
spleetkeul (Q020p Sittard),
spleetkoal (Q015p Stein),
spleetkool (Q019p Beek, ...
Q018p Geulle,
Q019z Geverik/Kelmond),
spleetkwoil (Q018p Geulle),
splijtkool (Q096p Bunde, ...
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
Q109p Hulsberg,
L432a Koningsbosch,
Q204a Mechelen,
L382p Montfort,
L427p Obbicht,
Q098p Schimmert,
Q195p Sint-Geertruid,
Q031p Spaubeek,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
Q201p Wijlre),
splitkool (Q204a Mechelen),
eigen spellingsysteem
sjpleetkeul (Q032p Schinnen),
ideosyncr.
sjpeetkeul (Q020p Sittard),
Limburgse
sjpleetkööl (Q020p Sittard),
te Etsberg
splijtkool (L329p Roermond),
te Paarlo
splijtkool (L385p Sint-Odiliënberg),
te Reutje
splijtkool (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
WBD/WLD
sjpleetkuel (L432p Susteren),
spleetkêūl (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WLD
sjpleetkēūl (L429p Guttecoven),
spleetkeul (L428p Born),
splijtmoes:
špletmōs (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
špliətmōs (Q200p s-Gravenvoeren),
-
sjplaetmoos (Q203p Gulpen),
sjplitmoos (Q113p Heerlen),
sjpliëtmoos (Q201p Wijlre),
spleetmoos (Q017p Elsloo),
splijtmoes (Q207p Epen, ...
Q109p Hulsberg,
Q204p Wittem/Partei),
WLD
schplitmoos (Q208p Vijlen),
spruitkool:
ideosyncr.
sjproetkeul (L386p Vlodrop),
steelmoes:
te Paarlo
steelmoes (L385p Sint-Odiliënberg),
stronk:
sjtronk (L433p Nieuwstadt),
wijf:
IPA, omgesp.
wevə* (K314p Kwaadmechelen),
witlof:
witlof (Q201p Wijlre)
|
[N 82 (1981)] [N 92 (1982)]
I-7
|
28019 |
splijtvlakken in de koollaag |
breuk:
breuk (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
draad van de kool:
drǭt van ǝ kǭl (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Willem-Sophia]),
fissurevlakken in de koollaag:
fissurevlakken in de koollaag (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
lagen:
lagen (Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
[Domaniale, Wilhelmina]),
loǝgǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Emma]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
[Julia]),
ǫǝgǝ (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Laura, Julia]),
lozen:
lyǝšǝ (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Eisden]),
schuifvlak in de laag:
šy̆fvlak en dǝ loax (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Eisden]),
splijt:
šplis (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Winterslag, Waterschei]),
splijtlagen:
šplī.tloǝgǝ (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
splijtvlakken:
splijtvlakken (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Maurits]),
šplītvlakǝ (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Emma, Maurits]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
(enk)
spletjvlak (L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
[Maurits]),
šplī.t˲vla.k (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Emma]),
šplītvlak (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
Scheuren in de koollaag die zijn veroorzaakt tengevolge van de gebergtevormende bewegingen in de aardkorst waaraan de koollagen tijdens en na het ontstaan blootgesteld zijn geweest. Door de splijtvlakken is de koollaag als het ware in tegen elkaar liggende lagen of banken verdeeld. Vakkundig gebruik maken van de splijtvlakken beïnvloedt de prestatie van de mijnwerker gunstig. Volgens de informant van Q 15 was het het gemakkelijkste werken als de splijtvlakken parallel liepen aan de transportrichting. Soms kon men dit bevorderen door het gehele pijlerfront iets te draaien. [N 95, 504; monogr.]
II-5
|