19451 |
spionnetje, kijkgaatje |
deurraampje:
deurraampke (L271p Venlo),
deurraemke (L299p Reuver),
deurrémkə (L265p Meijel),
dêûr-raempke (L322a Nunhem),
deurvenstertje:
dèùrveensterke (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
jodenoog:
#NAME?
joede-aug (L322a Nunhem),
judas:
judas (P219p Jeuk),
kijkgaatje:
ki-jkgèètsje (L360p Bree),
kiek-geèt-sje (Q096c Neerharen),
kiek-gètje (L291p Helden/Everlo),
kiekgaetje (L331p Swalmen, ...
L289p Weert),
kiekgatje (L265p Meijel),
kiekgèètsje (L387p Posterholt),
kieëkgaetje (L330p Herten (bij Roermond)),
kijkgaatje (L164p Gennep, ...
L364p Meeuwen,
L321p Neeritter),
kiêkgaetje (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
kīēkgeetsje (Q095p Maastricht),
kīēkgetje (L245b Tienray),
kīk˃gēͅtjə (L368p Neeroeteren),
kĭĕjkgêêtjə (L416p Opglabbeek),
kijkgat:
kiekgaat (L381p Echt/Gebroek, ...
L292p Heythuysen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L368p Neeroeteren,
L371p Ophoven,
L288a Ospel,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L268p Velden),
kijkgat (P219p Jeuk),
kīēgáát (Q012p Rekem),
kīk˃gāt (L382p Montfort),
kijkglas:
kiekglaas (L318b Tungelroy),
kijkkot:
kiekkoet (Q077p Hoeselt),
kijklok:
kieklaok (Q111p Klimmen, ...
Q016p Lutterade),
kijklokje:
kieklukske (Q196p Mheer),
kiekläöksjke (Q111p Klimmen),
kieklökske (Q203p Gulpen),
kijkraampje:
kiëkraempke (L269b Boekend),
kīēkremke (L217p Meerlo),
kijkruit:
kijkrout (P117p Nieuwerkerken, ...
P117p Nieuwerkerken),
kijkruit (P219p Jeuk),
kijkruitje:
kĭĕkrütje (Q117a Waubach),
kijkvenster:
(= raampje)
kiekvinster (Q095p Maastricht),
kijkvenstertje:
kiekveensterke (Q247p Sint-Martens-Voeren),
kiekvinsterke (L429p Guttecoven, ...
L382p Montfort),
kijkvensterke (L364p Meeuwen),
kijkvenstertje (L429p Guttecoven, ...
L427p Obbicht,
Q015p Stein),
kī.kvenstərkə (L369p Kinrooi),
kīēkvinsterke (Q112p Voerendaal),
kīkvenstərkə (L414p Houthalen),
kĭĕkvinsterke (L417p As),
kleine ruit:
klein roet in de deur (Q098p Schimmert),
loergaatje:
loorgaitje (L320a Ell),
lōērgètjə (L250p Arcen),
loergat:
loergat (L364p Meeuwen),
lūrgat (K314p Kwaadmechelen),
N.B. eegaat=weg voor koeien door beemd vgl. Opglabbeek
loorgáát (L366p Gruitrode),
loerkotje:
lurkø̄təkə (L353p Eksel),
loerraampje:
loērremke (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
loervenstertje:
loervinsterke (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard),
lokje:
lökske (Q118p Schaesberg),
oog:
aog (Q197p Noorbeek),
āūg (Q098p Schimmert),
(= gaatje)
oug (Q095p Maastricht),
ooggat:
( N.B. ook in 3668 As )
īēgáát (L416p Opglabbeek),
raampje:
rémkə (L265p Meijel),
rëmke (L269b Boekend),
ruitje:
ruutsje (Q098p Schimmert),
spion:
spejouë.n (Q002p Hasselt),
spion (Q095p Maastricht),
spionnetje:
spijoͅnəkə (L422p Lanklaar),
spion(-neke) (Q095p Maastricht),
spionneke (L360p Bree, ...
L291p Helden/Everlo,
L364p Meeuwen),
spioͅnəkə (L422p Lanklaar),
spiunke (L271p Venlo),
spiūnəkə (L422p Lanklaar),
venstertje:
vinsterke (L426p Buchten, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen,
L386p Vlodrop),
vinstérke (L387p Posterholt)
|
judas, kijkgaatje || klein raampje in de voordeur || Raampje of gaatje in de deur om te zien wie er voor de deur staat (kijkvenstertje, oog, kijkgaatje) [N 79 (1979)] || spionnetje
III-2-1
|
26627 |
spiraal van de builmolen |
slang:
slaŋ (Q083p Bilzen, ...
P050p Herk-de-Stad),
spiraal:
spiǝrāl (P057p Kuringen)
|
Lange spiraal in de trommel van de builmolen waarmee het te zeven meel wordt verplaatst. [Vds 247]
II-3
|
27817 |
spiraalboor |
platboor:
plat˱bōǝr (Q121b Spekholzerheide),
rillenboor:
rilǝbōr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Eisden]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
slangen:
šlaŋǝ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
slangenboor:
slangenboor (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Maurits]),
šlaŋǝboar (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
[Domaniale]),
šlaŋǝboǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
šlaŋǝbōr (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Wilhelmina]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Willem-Sophia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Emma]),
šlaŋǝbǭr (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
šlaŋǝbǭǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Domaniale]),
snijboor:
snęjbǭr (Q095p Maastricht),
spiraal:
spiraal (Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
[Eisden]),
spiraalboor:
spiraalboor (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, ... [Maurits]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Maurits]),
spirālboar (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
spirālbȳr (Q005p Zutendaal),
spirālbōr (L159a Middelaar, ...
L321p Neeritter,
L216a Oostrum),
spirǭlbō̜r (L165p Heijen),
spīrālbǭr (Q086p Eigenbilzen, ...
L217p Meerlo,
L192a Siebengewald,
L213p Well),
špirālboar (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Maurits]),
špirālbōr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Laura, Julia]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Domaniale]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q099q Rothem),
špirālbōǝr (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Zwartberg, Waterschei]),
špirālbō̜r (Q111p Klimmen, ...
L299p Reuver,
Q116p Simpelveld),
špirālbǭr (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, ... [Maurits]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
špir˙ālbǫ.ar (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
spiraalijzer:
spirālejzǝr (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Wilhelmina]),
vlakboor:
vlak˱bǭr (Q111p Klimmen)
|
Het boorijzer van een draaiende boormachine, volgens een invuller uit Q 121 alleen gebruikt om in kolen te boren. Aan de zijde ervan zijn spiraalvormige windingen aangebracht die het gruis dat bij het boren ontstaat, uit het boorgat schuiven. Zie ook het lemma Boormachine. [N 95, 804; monogr.] || Stalen boorijzer waarbij tot op ongeveer tweederde van de schachtlengte twee spiraalgangen langs de schacht lopen. Het achterste deel van de schacht van een spiraalboor fungeert als kolf voor het inspannen in de kop van de boormachine. Een spiraalboor voert boorspanen automatisch af uit het boorgat. Zie ook afb. 117. [N 33, 150]
II-11, II-5
|
28910 |
spiritusijzer |
spiritusijzer:
spiritǝsežǝr (L265p Meijel)
|
Hol strijkijzer dat verhit wordt door een spiritusvlam. [N 59, 21d]
II-7
|
31081 |
spirituslamp |
spirituslamp:
spirǝtǝslamp (L421p Dilsen),
spirituslampje:
spiritǝslɛmkǝ (L293p Roggel)
|
De op spiritus brandende lamp waarboven men de polijstinstrumenten verwarmt. [N 60, 140a]
II-10
|
18088 |
spit |
aap in de rug:
aap in de rug (L414p Houthalen),
aap ènne röch (Q001p Zonhoven),
de aap in de rug (Q001p Zonhoven),
den ao.p ènne röch (Q001p Zonhoven),
afscheut in de rug:
eine aafsjeut in de rök (L433p Nieuwstadt),
beschot:
beschot (K357p Paal),
beschout (L358p Reppel),
geschot:
(gescheu.et) (Q002p Hasselt),
gechoët (Q158p Riksingen),
gescheut (P121p Ulbeek),
gescheuët (Q002p Hasselt),
geschoewet (Q078p Wellen),
geschok (P176p Sint-Truiden),
geschoo.ët (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
geschooet (Q078p Wellen),
geschoot (Q002p Hasselt, ...
P057p Kuringen,
P056p Stokrooie,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
geschooët (P192p Voort),
geschooət (P188p Hoepertingen),
geschot (P120p Alken, ...
P120p Alken,
P218p Borlo,
P186p Gelinden,
P116p Gorsem,
K360p Heusden,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
P057p Kuringen,
P057p Kuringen,
Q240p Lauw,
P046p Linkhout,
P045p Meldert,
P045p Meldert,
P214p Montenaken,
P214p Montenaken,
P181p Muizen,
P117p Nieuwerkerken,
L371p Ophoven,
P052p Schulen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
P058p Stevoort,
P177p Zepperen,
Q001p Zonhoven),
geschouët (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
geschuet in mənə straank (P121p Ulbeek),
geschut (L371p Ophoven),
geschôot (P121p Ulbeek),
geschôt (P176p Sint-Truiden),
geshot (L422p Lanklaar),
gesjoe-et (Q080p Vliermaal),
gesjoit (Q180p Mal),
gesjoùt (Q074p Kortessem),
gesjweut (Q162p Tongeren),
gesjwōt (Q077p Hoeselt),
gesjøwoət (Q089p Martenslinde),
geskoewət (P197p Heers),
geskot (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
gesxot (P197p Heers),
gežōit (Q071p Diepenbeek),
gësjwot (Q077p Hoeselt),
gësjwòit (Q162p Tongeren),
gəscho(ə)t (P195p Gutshoven),
gəschòt (P047p Loksbergen),
gəsjōwət (Q071p Diepenbeek),
gəsxeut (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gəsxōwət (Q001p Zonhoven),
gəsxoͅt (P050p Herk-de-Stad),
gəsxū.ət (Q156p Borgloon),
xesxot (P193p Mettekoven),
xəšōət (Q071p Diepenbeek),
geschot = rugpijn
geschot (L366p Gruitrode),
heksenscheut:
`ne heksesjeut (L270p Tegelen),
heksenscheut (L267p Maasbree, ...
L210p Venray,
L210p Venray),
heksescheut (L271p Venlo),
heksesjéut (L330p Herten (bij Roermond)),
heksenschot:
hekseschuuët (Q112b Ubachsberg),
hekseshuet (Q113p Heerlen),
heksesjoes (Q121p Kerkrade, ...
Q204a Mechelen,
L387p Posterholt),
heksesjuet (Q099p Meerssen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
heksesjuët (Q035p Brunssum),
hexesjoes (Q116p Simpelveld),
inne heksesjoes (Q119p Eygelshoven),
hintenpijn:
henje pien (L372p Maaseik),
hinje pien (L382p Montfort),
hukrug:
hukruch (K357p Paal),
hukrug (K318p Beverlo),
id. in rug.
hukrug (K318p Beverlo),
ischias:
isias (L381p Echt/Gebroek),
kramer:
criemer (L423p Stokkem),
de kreemer in de rök (L433p Nieuwstadt),
de kremer in de rŭgk (L292p Heythuysen),
de krieemer inne rök (L324p Baexem),
de kriemer (L371p Ophoven),
de krieëmer (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
de krieëmer in de rögk (L318b Tungelroy),
de krieëmer in e rögk hebbe (L318b Tungelroy),
de krièmer (L371p Ophoven),
de krjeèmer in de rōk höbben (Q013p Uikhoven),
de krëmer (L325p Horn),
ich heb de kriejemer in-ne rök (L291p Helden/Everlo),
ich heb de kriejemer inne zêj (L291p Helden/Everlo),
kreemer in de reug (Q168a Rijkhoven),
kreimer (L381p Echt/Gebroek),
kremer (L381p Echt/Gebroek, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kremmer ien de rug (L210p Venray),
kremmer in de rug (L210p Venray, ...
L210p Venray),
krie:mer inne rök (L330p Herten (bij Roermond)),
kriemer (L371a Geistingen, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht,
Q005p Zutendaal),
kriemər (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
krieëmer (Q121p Kerkrade, ...
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
krimmer (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
krièmer (L320a Ell),
krièmer in de rök (L300p Beesel),
krièèmer (Q101p Valkenburg),
kriêmer (L360p Bree, ...
Q003p Genk),
kriëmer in de ruk (L267p Maasbree),
krīmər (Q088p Lanaken),
krīəmər (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
krèmer (Q032a Puth),
krémər (Q086p Eigenbilzen),
kríimer (L360p Bree),
krîemər (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
[Paragraaf: leven/gezondheid/ziekte/vermoeidheid].
kriëmer (Q011p Boorsem),
Als de pijn lang duurt gebruikt men krieëmer.
krieëmer (L368p Neeroeteren),
B.v. ich höb de krieëmer inne rök.
krieëmer (L330p Herten (bij Roermond)),
kramp in de rug:
kremp in de ruk (L250p Arcen),
kreem:
krieëm (Q121p Kerkrade),
lins in de rug:
de linz in e rögh hebbe (L318b Tungelroy),
linz (L318b Tungelroy),
pijn in de rug:
pien in de rök (Q014p Urmond),
scheut:
(scheu.et) (Q002p Hasselt),
scheut in de rug:
`ne sjeut (L270p Tegelen),
ne sjeut in de rök (L329p Roermond),
scheut (L371a Geistingen),
schut in de rug (L382p Montfort),
sjeut (L381p Echt/Gebroek, ...
L265p Meijel,
L382p Montfort),
sjeut in de rök (Q033p Oirsbeek),
sjeut in de rük (L378p Stevensweert),
schot in de rug:
sxot enə rex (L355a Linde),
b.v. in den rug.
sxōt [in de rug} (L414p Houthalen),
spit:
ich höb het sjpit (Q103p Berg-en-Terblijt),
sjpit (Q193p Gronsveld, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q117a Waubach),
spit (L247p Broekhuizen, ...
Q096p Bunde,
L381p Echt/Gebroek,
L298p Kessel,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L216p Oirlo,
L318p Stramproy,
L271p Venlo,
L210p Venray),
steek in de rug:
steek in de rök (Q014p Urmond),
verschot:
`t verschot (Q002p Hasselt),
verchuut inne reique (L360p Bree),
verscheu.et (Q002p Hasselt),
verscheut (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
verschoeet in ziene reg (L415p Opoeteren),
verschoet (L368p Neeroeteren),
verschoo.ët (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
verschooet (L415p Opoeteren),
verschoojt (Q083p Bilzen),
verschoot (L366p Gruitrode, ...
L352p Hechtel,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
K359p Koersel,
L355p Peer),
verschoot in de rug (L316p Kaulille),
verschot (L282p Achel, ...
K318p Beverlo,
K318p Beverlo,
P115p Duras,
L414p Houthalen,
K278p Lommel,
K315p Oostham,
L371p Ophoven,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
K353p Tessenderlo,
Q001p Zonhoven),
verschot ien de rug (K278p Lommel),
verschoët (L368p Neeroeteren),
verschwut (Q086p Eigenbilzen),
verschzut (Q086p Eigenbilzen),
versjoeet (L421p Dilsen),
versjooêt (Q012p Rekem),
versjooët (Q071p Diepenbeek),
versjoët (in de rug) (Q083p Bilzen),
versjuut inne règk (L360p Bree),
versjwōt (Q077p Hoeselt),
virṣúu.t (L360p Bree),
vərschot (K318p Beverlo),
vərschoͅt (L286p Hamont),
vərsxōwət (Q001p Zonhoven),
vəršūət (L415p Opoeteren),
vəršyt enə rēͅG (L360p Bree),
v’rsjoeët (L317p Bocholt),
Als de pijn lang duurt gebruikt men krieëmer.
verchoeët (L368p Neeroeteren),
komt plots op bij bukken bv.
verschoot in ouwe rug (L352p Hechtel),
lumbago
verschooët (L353p Eksel),
Minder.
verschot (Q005p Zutendaal),
{v\\rscho.\\t}
verschoot (L353p Eksel),
vliegend flerecijn:
? vleegend flēresién (L362p Opitter),
was:
Duidt op de groei.
waas (Q156a Groot-Loon)
|
Een plotseling optredende, lang aanhoudende spierkramp die bij een bepaalde beweging, meestal aan 1 zijde, in de lendenspieren optreed? (Nederlands: spit) [DC 60 (1985)] || een schietende pijn in de lenden (geschot ?) [ZND 35 (1941)] || flerecijn (heupjicht; Fr. sciatique) [ZND 01u (1924)] || Ischias: ontsteking van de heupzenuw, heupjicht (geschot, steek(te), pleurijs). [N 84 (1981)] || Ischias: ontsteking van de heupzenuw, heupjicht (ischias, geschot, steek(te), pleurijs, flerecijn). [N 107 (2001)] || jicht, of pijnlijke rugaandoening || kremertje, spit || lumbago [spit] || rugpijn || rugpijn, zoals kramers... || spit || spit (in de rug) || spit (lumbago) || spit in de rug || spit, jicht in de rug [ZND m] || spit, plotselinge pijn in de rug, lumbago || spit, reumatiek || verschot || verschot (spit) || verschot, spit
III-1-2
|
28068 |
spits |
spits:
špets (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina])
|
Houweeltje van ongeveer een halve voet lengte dat aan het uiteinde van de meterstok is aangebracht. [monogr.]
II-5
|
33096 |
spits, kop van de mijt |
appel:
a.pǝl (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
bek:
bɛk (P227p Vorsen),
dak:
dā.k (L355p Peer, ...
L354p Wijchmaal),
dǭ.k (Q163p Berg, ...
Q173p Genoelselderen),
tǭ.k (Q160p Bommershoven, ...
P195p Gutschoven,
Q165p Hopmaal,
P223p Rukkelingen-Loon),
tǭk (P218p Borlo),
euze:
øžǝn (L352p Hechtel),
kap:
ka.p (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
kap (L417p As, ...
K358p Beringen,
K318p Berverlo,
Q072p Beverst,
Q083p Bilzen,
L353p Eksel,
L419p Elen,
Q003p Genk,
L356p Grote-Brogel,
L366p Gruitrode,
Q002p Hasselt,
L413p Helchteren,
Q158a Henis,
K316p Heppen,
L414p Houthalen,
K317a Kerkhoven,
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
L364p Meeuwen,
Q177p Millen,
L319p Molenbeersel,
Q082p Munsterbilzen,
L418p Niel-bij-As,
K315p Oostham,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L314p Overpelt,
L420p Rotem,
P058p Stevoort,
L270p Tegelen,
K353p Tessenderlo,
Q008p Vucht,
L365p Wijshagen,
P044p Zelem,
K361p Zolder,
Q005p Zutendaal),
kapje:
kapkǝ (K353p Tessenderlo),
koning:
ki̯ɛneŋ (Q093p Rosmeer),
kop:
kop (P182p Buvingen, ...
P050p Herk-de-Stad,
Q167p Koninksem,
Q240p Lauw,
P047p Loksbergen,
Q090p Mopertingen,
Q096c Neerharen,
Q012p Rekem,
L423p Stokkem),
kǫp (P179p Aalst, ...
K358p Beringen,
Q083p Bilzen,
P224p Boekhout,
Q011p Boorsem,
P218p Borlo,
L421p Dilsen,
Q007p Eisden,
L419p Elen,
P186p Gelinden,
Q087p Gellik,
P175p Gingelom,
P184p Groot-Gelmen,
P197p Heers,
K316p Heppen,
Q174p Herderen,
K360p Heusden,
P180p Kerkom,
L370p Kessenich,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q006p Leut,
L372p Maaseik,
P220p Mechelen-Bovelingen,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
P214p Montenaken,
K315p Oostham,
Q010p Opgrimbie,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
P056p Stokrooie,
L361p Tongerlo,
Q091p Veldwezelt,
Q008p Vucht,
Q001p Zonhoven),
mannetje:
mɛnǝkǝ (P051p Lummen, ...
P045p Meldert,
K357p Paal),
peer:
pē̜r (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
spits:
spets (L317p Bocholt, ...
Q011p Boorsem,
L363p Ellikom,
Q188p Kanne,
L370p Kessenich,
Q089p Martenslinde,
Q076p Romershoven,
Q013p Uikhoven,
Q084p Waltwilder),
tip:
tep (Q169p Membruggen, ...
P214p Montenaken,
Q091p Veldwezelt),
tøp (Q071p Diepenbeek, ...
Q002p Hasselt,
Q178p Val-Meer,
Q166p Vechmaal,
Q001p Zonhoven),
top:
top (L372p Maaseik, ...
L371p Ophoven),
vorst:
vors (L415p Opoeteren
[(langwerpig)]
)
|
Het bovenste stukje van het dak van de korenmijt. Zie de toelichting bij het lemma ''buitenstaande korenmijt'' (5.1.18). [JG 1a, 1b; monogr.]
I-4
|
22535 |
spitse eind van een ei |
eispits:
eispits (L382p Montfort),
kop:
kop (Q035p Brunssum, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q207p Epen,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
Q096b Itteren,
L298a Kesseleik,
L332p Maasniel,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
koͅp (Q095p Maastricht, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L271p Venlo),
køpə (Q038p Amstenrade),
køͅpə (L429p Guttecoven),
Sub kippe: Alla, noew èn gekiptj: kop of vot?
kop (L381p Echt/Gebroek),
Sub pansj: Kop, vot en pansj.
kop (Q113p Heerlen),
kopje:
kupke (L386p Vlodrop),
køͅpkə (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
Q117p Nieuwenhagen),
loddering:
Bij het kippe (z. ald.) laat de uitdager de ander de keus tussen aars (de ronde kant van het ei) of loddering (de spitse kant).
loddering (L329p Roermond),
punt:
puntj (L320a Ell, ...
L331p Swalmen),
pønt (Q202p Eys),
spits:
sjpits (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q121p Kerkrade,
Q033p Oirsbeek),
spits (Q202p Eys, ...
Q014p Urmond),
Sub ai: Aier tietsje: sjpits óp sjpits en vót óp vót.
sjpits (Q121p Kerkrade),
spitse kant:
der spitse kant (Q203b Ingber),
spitse kant (L217p Meerlo, ...
L210p Venray),
spitse kent (L289p Weert),
spitse punt:
sjpitse punt (Q018p Geulle),
spitse zij:
sjpetsə zi (Q113p Heerlen),
toep:
tup (L371p Ophoven),
voorkant:
v"rkanjt (L432p Susteren)
|
[Het spitse eind van het ei bij eieren tikken]. || [Het spitse eind van het ei]. || Het spitse eind van het ei bij het eieren tikken. [N 88 (1982)] || Loddering*: [de spitse kant van het ei].
III-3-2
|
31617 |
spitseling, punteling |
pitseling:
petsǝleŋ (Q005p Zutendaal)
|
Het uiteinde van de hoefnagel dat bij het beslaan buiten de hoefwand steekt en door de hoefsmid met behulp van de hoeftang wordt afgeknipt. [N 33, 372]
II-11
|