| 21788 |
tempeest (<fr.) |
kwelling/pesterij:
Van Dale: tempeest (<Fr.), 2. (gew.) geweldig rumoer; twist.
tèmpiejəst (P047p Loksbergen)
III-3-1
|
|
| 25220 |
tempeesten |
bulderen van de storm:
tampèèstə (L325p Horn),
⁄t tampieëstj (L330p Herten (bij Roermond)),
(Schulen).
tempoesten (P219p Jeuk),
joelen:
Van Dale: tempeesten, (gew.) 1. stormen; -2. razen en tieren.
tampieëste (L320a Ell),
témpīēste (L417p As),
kniezen:
Voor iemand die dikwijls kwaad opvliegt.
hee es alteet ant tempieste (P053p Berbroek),
lawaai maken:
témpīēste (L417p As),
razen en tieren:
cf. VD s.v. "tempeesten"2. razen en tieren
tampieëste (L318b Tungelroy),
Hèè mook zich dik; hèè stòng doa te tampiêste wi-j eine roazende zot
tampiêste (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
treiteren:
tèmpeiəstən (K278p Lommel),
vloeken:
Van Dale: tempeesten, (gew.) 1. stormen; -2. razen en tieren.
tampeestə (L382p Montfort),
zich zeer slecht gedragen:
tèmpijəstə (P047p Loksbergen)
III-1-4, III-3-1, III-4-4
|
|
| 19725 |
tempel |
gebouw:
tempel (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
De direkteur wónt ien ennen tempel
tempel (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
tempel:
tęmpǝl (L164p Gennep, ...
L211p Leunen,
L292a Maxet,
L265p Meijel,
L321p Neeritter,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L289p Weert),
tɛmpǝl (L384p Herkenbosch, ...
L316p Kaulille,
L318p Stramproy)
II-3, II-7, III-2-1
|
|
| 19367 |
tempel van een huis |
buitenverblijf:
tempel van ⁄n hoes (L288a Ospel)
III-2-1
|
|
| 26022 |
tempelbalk |
stefelbalk:
tɛmpǝlbalǝk (L289p Weert),
tempel:
tęmpǝlbalǝk (L319p Molenbeersel)
II-3
|
|
| 24342 |
tempelheer |
libel en waterjuffer:
tempelhièr (L382p Montfort)
III-4-2
|
|
| 21843 |
tempelieren |
nachtbraken:
tempelieren (di meer) (P219p Jeuk)
III-3-1
|
|
| 29282 |
tempelplaats |
losse plek:
tɛmpǝlplātš (Q284p Eupen)
II-7
|
|
| 26172 |
tempelsnede |
schuine stand:
tɛmpǝlsni.j (L289p Weert)
II-3
|
|
| 26029 |
tempelsteun |
steker:
tɛmpǝlstø̄n (L292a Maxet, ...
L289p Weert)
II-3
|
|