| 18799 |
uilskuiken |
domme man:
uulskuk (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
uulskuke (L299p Reuver),
uulskuuken (Q013p Uikhoven),
uulskùùke (L271p Venlo),
ülskükke (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
Da uulskuuke had ör brood vergèète
uulskuuke (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
domme vrouw:
uulskuke (Q034p Merkelbeek),
onnozel persoon:
ilskikə (L364p Meeuwen),
īēlskĭĕke (L417p As),
ui-jlskuuke (Q102p Amby),
uilskuiken (L292p Heythuysen),
uilskuke (Q095a Caberg, ...
Q105p Heer,
Q104a Limmel,
Q095p Maastricht,
Q187p Sint-Pieter),
uilskuuke (Q096a Borgharen, ...
Q198p Eijsden,
Q095p Maastricht,
Q020p Sittard,
L374p Thorn),
uil’sköö.ke (Q001p Zonhoven),
uleskuuke (L432p Susteren),
ulskuke (Q202p Eys),
ulskuken (Q201p Wijlre),
ulskuuke (L265p Meijel),
uuleskuuke (Q030p Schinveld),
uulskkunke (L245p Meterik),
uulsku-ke (L215p Blitterswijck),
uulskuike (L210p Venray),
uulskuke (Q102p Amby, ...
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q029p Bingelrade,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
L380p Genooi/Ohé,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
Q110p Heek,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
L248p Lottum,
Q099p Meerssen,
L265p Meijel,
L209p Merselo,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
Q033p Oirsbeek,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L213p Well),
uulskuke(n) (L269p Blerick),
uulskuken (Q021p Geleen, ...
L371p Ophoven,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q014p Urmond),
uulskuuke (L333p Asenray/Maalbroek, ...
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
Q039p Hoensbroek,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L298a Kesseleik,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L383p Melick,
L294p Neer,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
L378p Stevensweert,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo),
uulskuukke (L265p Meijel),
uulskuukə (L329p Roermond, ...
L331p Swalmen,
Q108p Wijnandsrade),
uulskuukən (Q014p Urmond),
uulskuūke (L271p Venlo),
uulskūke (Q103p Berg-en-Terblijt),
ūīlskūīken (Q098p Schimmert),
ūūlskuuke (L432p Susteren),
ūūlskūūke (L249p Grubbenvorst, ...
L267p Maasbree,
L266p Sevenum),
ūūlskūūkə (L432p Susteren, ...
L271p Venlo),
ŭŭlskuke (L250p Arcen, ...
L211p Leunen,
L267p Maasbree),
ŭŭlskuuche (Q116p Simpelveld),
ŭŭlskuuke (Q208p Vijlen),
ŭŭlskūūkə (Q113p Heerlen),
ŭŭlskŭke (L217p Meerlo, ...
L210p Venray),
ŭŭlskŭŭke (L265p Meijel, ...
L215a Wellerlooi),
ŭŭlskŭŭkke (L164p Gennep),
ülsküke (L191p Afferden, ...
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q204a Mechelen),
ülsküken (L216p Oirlo),
ülskükke (L245b Tienray),
ülskükken (L165p Heijen),
⁄n uuls kuuke (Q098p Schimmert),
⁄n uulskuke (Q111p Klimmen),
o.
‧ylsky(3)̄.kə (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 21536 |
uisel |
ponder:
gebruikt door de voddenraper
ə’səl (K318p Beverlo),
WNT: unsel - (h)uis(s)el, (h)uusel, ussel, on(g)sel, oossel, eunsel, eussel, ensel (einsel), insel (eisel) -, Van ons (mnl. unce) met -el (< ouder -il), zooals pondel van pond is afgeleid. Vgl. unster en ponder (punder) die met -er zijn gevormd. [...] Weegwerktuig met ongelijke armen, waardoor men met een klein gewicht dat aan den langen arm wordt heen en weer geschoven, een grooten last, die aan den korten arm wordt opgehangen, kan wegen.
øͅsəl (K278p Lommel),
unster:
ysəl (K357p Paal),
øͅsəl (K278p Lommel),
om te wegen tot 100 kg
øsəl (K314p Kwaadmechelen),
WNT: unsel - (h)uis(s)el, (h)uusel, ussel, on(g)sel, oossel, eunsel, eussel, ensel (einsel), insel (eisel) -, Van ons (mnl. unce) met -el (< ouder -il), zooals pondel van pond is afgeleid. Vgl. unster en ponder (punder) die met -er zijn gevormd. [...] Weegwerktuig met ongelijke armen, waardoor men met een klein gewicht dat aan den langen arm wordt heen en weer geschoven, een grooten last, die aan den korten arm wordt opgehangen, kan wegen.
eŭsel (K316p Heppen),
eͅsəl (K315p Oostham),
uisəl (K318p Beverlo),
ö uitgesproken zoals in het Franse oeuf
össel (K318p Beverlo)
III-3-1
|
|