| 22335 |
uit |
alles kwijt:
oet (L312p Neerpelt),
kien!:
ech beͅn uōͅwət (L414p Houthalen),
ex sen oͅwət (Q001p Zonhoven),
ich ben out (L372p Maaseik),
ich bén aut (Q177p Millen),
oowet (Q071p Diepenbeek),
uit (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
knikkertermen:
(= een knikker uit den kring).
een oet enz. (Q204a Mechelen),
leeg, niets bevattend:
oes (Q121p Kerkrade),
oet (L295p Baarlo, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
L426p Buchten,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
L320p Hunsel,
Q203b Ingber,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L433p Nieuwstadt,
L288a Ospel,
Q015p Stein,
L296p Steyl,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
out (Q014p Urmond),
ōēt (L298p Kessel, ...
Q095p Maastricht,
L266p Sevenum),
us (Q222p Vaals),
ut (Q021p Geleen, ...
L325p Horn,
L299p Reuver,
L329p Roermond),
uut (L214a Geysteren, ...
L210p Venray),
ūt (L432a Koningsbosch),
óut (L417p As),
ôêt (Q095p Maastricht),
Opm.: het woord lèèg wordt zelden gebruikt.
ūt (L191p Afferden),
op steigerhoogte:
ūt (Q097p Ulestraten),
uit (voetbal):
āt (P218p Borlo),
oes (Q222p Vaals),
oet (L324p Baexem, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
L269p Blerick,
Q191p Cadier,
L320a Ell,
Q203p Gulpen,
L286p Hamont,
L292p Heythuysen,
L434p Limbricht,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q020p Sittard,
L423p Stokkem,
L318b Tungelroy,
Q208p Vijlen),
oēt (L330p Herten (bij Roermond), ...
L271p Venlo),
oot (Q086p Eigenbilzen, ...
L246p Horst,
Q166p Vechmaal),
ou.t (Q003p Genk),
ouwt (P220p Mechelen-Bovelingen),
oét (L270p Tegelen),
oêt (L269p Blerick, ...
Q075p Vliermaalroot),
ō.ət (Q074p Kortessem),
ōet (Q202p Eys),
ōē.t (Q117a Waubach),
ōēt (L300p Beesel, ...
L377p Maasbracht),
u:t (Q284p Eupen),
u:ət (L317p Bocholt),
uit (L364p Meeuwen),
utj (L265p Meijel),
uut (L217p Meerlo, ...
L367p Neerglabbeek),
uət (L359p Beek (bij Bree)),
ət (K316p Heppen),
(aut of aus)
oet (Q021p Geleen),
Bìj dat spelleke zie ik zoeë uut. Var. áf zien.
uut zien (L210p Venray)
I-3, I-3, III-4-4, III-3-3, II-9, III-3-2, III-4-4
|
|
| 24973 |
uit (pint) |
leeg, niets bevattend:
de pint is uut (L364p Meeuwen),
m`n pint is oit (L413p Helchteren),
me glaas es oet (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
mei glaos es oet (K361p Zolder),
mi glos es y(3)̄t (Q005p Zutendaal),
mie gloas is oet (L316p Kaulille),
mijn glāōs is out (Q003p Genk),
mīxlāzizūt (L366p Gruitrode),
mə gloəs is oət (Q074p Kortessem)
|
|
| 23517 |
uit dankbaarheid |
mis uit dankbaarheid:
oet danberheit (L318b Tungelroy),
oet dankbaarheet (Q027p Doenrade),
oet dankbaarheid (L320b Kelpen),
uit dankbaarheid (L210p Venray)
III-3-3
|
|
| 21133 |
uit de baan gaan |
uitwijken:
ø̜t ˲dǝ bǭǝn gǫnj (P120p Alken, ...
P175p Gingelom),
āt ˲dǝ bǭǝn gǫnj (P214p Montenaken)
I-10
|
|