e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uiteenbreien heukelingen spreiden:   utɛ̄nbryi̯ǝ (Noorbeek, ... ) I-3
uiteenbreken heukelingen spreiden:   [uiteenbreken] (Aalst), atīǝnbrēkǝ (Halmaal), ø̜tēǝ.nbrię.kǝ (Gelinden), ø̜tęi̯.nbriǝkǝ (Wijer), ǫtęi̯.nbriǝ.kǝ (Groot-Gelmen), ǭ.tē.nbrię.kǝ (Heers), ǭtēǝ.nbrię.kǝ (Vechmaal), zwaden spreiden:   ātiǝnbrēkǝ (Aalst), ǫtęi̯ǝ.nbri.ękǝ (Mechelen-Bovelingen) I-3
uiteendoen het vlees in stukken snijden:   atęjn dun (Sint-Truiden), uiteendoen (Beringen), heukelingen spreiden:   utęi̯ndōn (Berkelaar, ... ), ø̜tiǝndūn (Berverlo), ǫtiǝ.ndū.ǝ (Hechtel), hopen spreiden:   ø̜tiǝndūn (Berverlo), ūtɛ̄ndūǝ (Noorbeek, ... ), mest verspreiden:   ut˱ęi̯ndōn (Born), ø̜tīǝndun (Tessenderlo), molshopen verspreiden:   otęǝndyn (Opheers), utē̜i̯ndǭn (Kessenich), vertellen:   n historie outindaon (Kuringen), zwaden spreiden:   udęi̯.ndō.n (Beek) I-1, I-3, II-1, III-3-1
uiteengegooid gras verspreid gras:   uiteengegooid gras (Kinrooi) I-3
uiteengoezen heukelingen spreiden:   utęi̯ngušǝn (Schinnen) I-3
uiteengooien heukelingen spreiden:   [uiteengooien] (Eksel, ... ), udęi̯ngū.i̯ǝ (As), ātīngui̯ǝ (Sint-Truiden), ǫǝtiǝngoǝi̯ǝ (Arcen), hopen spreiden:   uiteengooien (Kinrooi), mest verspreiden:   ø̜̄t˱īǝngūi̯ǝ (Hasselt), schudden met de riek:   ut˱ęi̯gui̯ǝ (As), zwaden spreiden:   udęi̯ngū.i̯ǝ (As), utiǝgui̯ǝn (Eksel), ø̜tiǝgui̯ǝ (Kerkhoven), ǫtiǝgui̯ǝn (Hechtel) I-1, I-3
uiteenklieven uiteenploegen:   ǝtiǝnklivǝ (Sint-Truiden), ɛtīklivǝ (Melveren) I-1
uiteenleggen uitleggen:   ū.t˂ē.l‧ɛqə (Eys) III-3-1
uiteenlopen te nat:   (het deeg) løp ātīn (Bevingen) II-1
uiteenploegen uiteenploegen:   ut˱ē[ploegen] (Heerlen), ø̜tei̯ǝn[ploegen] (Lommel) I-1