| 25179 |
klatsregen |
plensbui, zware bui:
klatsj⁄reën (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
un klats rengel (L289p Weert)
III-4-4
|
|
| 24858 |
klatsroos |
klaproos:
klatschroes (Q253p Montzen),
klatsj’roeës (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
klatšrūs (Q284p Eupen, ...
Q283p Kettenis,
Q282p Membach),
klatšrūəs (Q261p Hauset, ...
Q257p Hergenrath,
Q255p Kelmis,
Q278p Welkenraedt),
klatšrūs (Q284p Eupen, ...
Q278a Herbesthal,
Q283p Kettenis,
Q282p Membach,
Q253p Montzen),
klatšrūǝs (Q261p Hauset, ...
Q257p Hergenrath,
Q255p Kelmis,
L329p Roermond,
Q278p Welkenraedt),
klašrūs (Q204a Mechelen),
-
klatschrose (Q261p Hauset, ...
Q253p Montzen,
Q252p Moresnet),
klatsjroes (Q204a Mechelen),
klatsjroess (L329p Roermond),
2x
klatschrose (Q284p Eupen, ...
Q257p Hergenrath,
Q283p Kettenis,
Q282p Membach,
Q278p Welkenraedt),
slaapbol:
de kinderen noemen haar soms ook rode korenbloem of roe\\ kor\\blom (daar zij meestal tussen het koren groeit)
klatzroeəzə (Q222p Vaals)
I-5, III-4-3
|
|
| 31583 |
klatsschijf |
lunsschijf:
klatššīf (Q027p Doenrade)
II-11
|
|
| 21337 |
klatstante |
kletswijf:
klatsje tante (Q222p Vaals)
III-3-1
|
|
| 22310 |
klatstoet |
proppenschieter:
klatstoeut (Q074p Kortessem)
III-3-2
|
|
| 18930 |
klatswerk |
prutswerk:
klatswerrek (Q002p Hasselt)
III-1-4
|
|
| 21337 |
klatswijf |
kletswijf:
klatschwief (Q259p Lontzen),
klatsjwief (Q116p Simpelveld),
klikspaan:
klatswief (Q208p Vijlen),
kwaadspreekster:
klatschwief (Q259p Lontzen),
klatsjwief (Q116p Simpelveld),
klàtsjwīēf (L432p Susteren),
⁄n klatsjwīēf (Q021p Geleen),
kwaadspreker:
⁄n klatsjwīēf (Q021p Geleen)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 24535 |
klattenklaas |
sleutelbloem:
-
klattekloos (Q156a Groot-Loon)
III-4-3
|
|
| 23975 |
klatter |
concubine:
klatter (Q162p Tongeren),
minnares:
klatter (Q162p Tongeren),
slons (slodder?):
RhWb IV, 660: Klatter: unreinlicher Mensch, schmutziges Weib
klatter (Q113p Heerlen, ...
Q178p Val-Meer),
zedelijk slecht meisje:
klatter (Q153p Gors-Opleeuw),
cf. VD s.v. "II klater"(gew.) klodder; klad; spat; vod; cf. WNT s.v. "klater (II) - daarnaast klatter en kleter"3 b) als scheld naam voor een havelooze, slordige, soms eerloze vrouw
dë klattër (Q162p Tongeren)
III-1-4, III-2-2, III-3-3
|
|
| 22033 |
klatvliegen |
in groep vliegen:
klat vleege (L289p Weert),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
kladvliege (L214p Wanssum)
III-3-2
|
|