e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
nettetje roepwoord voor de geit:   nętǝkǝ (Klimmen) I-12
netto gewicht slachtverlies:   nɛtō gǝwīǝt (Kerkrade) II-1
netwerk betonijzer:   nɛtwɛrǝk (Kaulille) II-9
netz darmvet:   nɛts (Kerkrade) II-1
netzak winkelkorf:   netzak (Bocholt) III-3-1
neukel grote knikker: Ech han tien hüüve än enge nökel.  `nøͅ.kəl (Gemmenich) III-3-2
neuken aarzelen:   nuke (Heerlen), geslachtsgemeenschap hebben:   naoke (Geleen), nekken (Neerharen), neuke (Bocholtz, ... ), neuken (Eksel, ... ), nēūke (Lutterade), niêke (Bree), nīēkə (As), nueke (Afferden), nuuke (Weert), nuuëke (s-Gravenvoeren), näöke (Klimmen, ... ), nêûke (Klimmen), Ordinair.  näöke (Maasbracht), Schertsend.  neuke (Weert), näöke (Echt/Gebroek), kibbelen:   zeei zien weer aan⁄t neueke (Lanklaar), knutselen:   jongens: van âl neuken -knutselen (Eksel), neuken (Eksel), prutsen:   neûkke (Kesseleik), näöke (Roermond), vb.: hij zit al uren aan zijn fiets te -  näöke (Heel), ravotten add.:   neuke (Helden/Everlo), treuzelen:   dei joeng kan neuke (Lanklaar), dè jong kan nieəke (Opoeteren), dè joŋ kḁn nøkən (Leut), dɛ jong kan nikə (Zutendaal), ei zit dū te n^əkə (Lanklaar), hee zeet dao te nöke (Mheer), hij zit daar te nieken (Meeuwen), hê zitj dao te neuken (Ophoven), ps. omgespeld volgens Frings.  nø͂ͅke (Posterholt), nø͂ͅken (Sint-Odiliënberg), voor de gek houden:   neùke (Heerlen), zaniken, zeuren:   neuke (Maastricht) III-1-4, III-2-2, III-3-1, III-3-2
neuker knorrepot:   wa ne noeuker (Gingelom), prutser:   djeje zijt ne neeker (Kermt), ps. omgespeld volgens Frings.  nø͂ͅker (Sint-Odiliënberg), treuzelaar:   tes ene nöker (Mheer) III-1-4
neukerd treuzelaar:   waat eine neukert (Ophoven) III-1-4
neulen aanhoudend klagen:   nēūlen (Heythuysen), cf. VD  nèle (Maaseik), aanhoudend vragen:   näöle (Venray, ... ), nèùle (Sevenum), Van Dale: neulen, (gew.) 1. binnensmonds brommen; -2. zaniken, zeuren.  nuile (Maastricht), vgl. Venlo Wb. (pag. 199): näöle, 1. zaniken; -2. dagdromen.  möle (Sevenum), aarzelen:   näöle (Maastricht), drenzen:   neulen (Achel, ... ), näole (Tegelen), näöle (Castenray, ... ), nèùlə (Venlo), nölen (Melderslo, ... ), nöllen (Blerick), nööle (Panningen), nø͂ͅle (Meerlo), mokken:   nööle (Middelaar), (= falmen)? ps. eerste letter is niet goed te lezen!  nööle (Sittard), treuzelen: näöl neet zwaolang. Spooj dich get en sjei oet mit det genäöl  näöle (Echt/Gebroek), zaniken, zeuren:   näöle (Venray), nø͂ͅle (Swolgen), ps. omgespeld volgens Frings.  nø͂ͅële (Sevenum), zeuren, zaniken: cf. VD s.v. "neulen  néélə (Meeuwen) III-1-4, III-3-1