e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
onvriendlijk bits:   onvruntlich (Waubach), nors:   o.nvrø.ntlex (Eys), onfreundlig (Vaals), onvrundliech (Kerkrade), ònvruntlich (Waubach), onbeleefd:   o.nvrø.ntlex (Eys) III-3-1
onvrijwillig zonder opzet:   onvriweləx (Meeuwen) III-1-4
onvruchtbaar varken gesneden vrouwelijk varken:   unvrøbār vęrkǝ (Rotem) I-12
onwaardig onwaardig:   oenweerdig (Meijel), onwaerdig (Baarlo, ... ), onwairdig (Melick), onweerdig (Jeuk, ... ), onweirdig (Opoeteren, ... ), onweëdig (Gulpen, ... ), onwēēdəg (Loksbergen), onwierdig (Hoensbroek), onwieërdig (Schinnen), onwjoddig (Eigenbilzen), onwurdig (Bocholtz, ... ), onwuurdieg (Eys), onwèrdig (Eksel), onwèèdig (Sint-Truiden), onwèèrdig (Achel, ... ), onwürdəX (Montzen), oonweerdig (Maastricht), oonwierdig (Maastricht, ... ), oonwèèrdig (Meerssen), ònwaerdig (Ell, ... ), ònwurdig (Geleen), ónwaerdig (Baarlo, ... ), ónweirdig (Bocholt), ónwurdig (Epen), ónwuurdig (Koningsbosch), ónwŭurdig (Nieuwenhagen), ónwèrdig (Haler, ... ), ónwèèrdig (Bree, ... ), ônwaerdig (Heel, ... ), ônwäerdig (Mechelen-aan-de-Maas), önwèerdig (Schimmert) III-3-3
onweer donderwolk:   onweer (Mielen-boven-Aalst, ... ), onwiejər (Heers), donderx:   onwéér (Eind), ’t guf onwair (Maasniel), grote ruzie?:   ónwéér (As), onweerx:   aonweêr (Kerkrade, ... ), oenwaer (Oirsbeek), onwaer (Blerick, ... ), onwair (Maasniel, ... ), onwaír (Ospel), onweder (Geleen), onweer (Eksel, ... ), onweir (Heugem, ... ), onweiər (Lommel, ... ), onweër (Vrusschemig), onwēgər (Zelem), onwēr (Schimmert, ... ), onwēͅīr (Bocholt), onwēͅr (Borgloon, ... ), onwē’ər (Spalbeek), onweͅr (Hamont), onweͅər (Riksingen), onwijər (Linkhout), onwäer (Bleijerheide), onwèer (Margraten), onwèr (Beegden, ... ), onwèèr (Weert), onwéér (Eind, ... ), onwêr (Nederweert, ... ), onwêêr (Hoensbroek), onwɛr (Boorsem), onwɛ̄r (Mal), oonweir (Wolder/Oud-Vroenhoven), oonweèr (Gronsveld), oonwēīr (Heer), oonwēr (Bree), oonwèer (Gronsveld), oonwèèr (Mheer), oonwéér (Echt/Gebroek, ... ), ōmvēͅr (Maastricht), ōn wèr (Stevensweert), ōͅnwēͅr (Lanklaar), ŏnweer (Meijel), ŏnwêr (Merselo), ŏŏnwĕĕr (Grubbenvorst), ŏŏnwêêr (Grubbenvorst), o͂nwéér (Melick), oͅnwēr (Beringen, ... ), oͅnwēͅr (Kaulille, ... ), oͅnweͅjər (Wellen), oͅnwiər (Halen, ... ), oͅnwīr (Hasselt), oͅnwèr (Bree), oͅənwèiər (Kermt), unwēͅir (Rotem), unwêr (Dieteren), ūnwēͅr (Opglabbeek), ŭnwéér (Susteren), ònwaer (Sittard), ònwèèr (Middelaar), òònweer (Wijk), óngwaer (Eijsden), ónwae:r (Roermond), ónwaer (Thorn, ... ), ónweer (Nuth/Aalbeek), ónwēͅr (Ketsingen), ónwèèr (Blitterswijck, ... ), ónwéér (Lutterade, ... ), ônwaer (Limbricht, ... ), ônwair (Ell), ônwear (Schimmert), ônweer (Maastricht), ônwèer (Kinrooi), ônwèèr (Velden), önweer (Jabeek), ùnweer (Beverlo), únwáĕr (Blerick), ünwair (Obbicht), ənwèr (Urmond), ət oͅnwēr (Velm), ⁄onweͅär (Romershoven), ⁄t ónweer (Heerlen), (meervoud: ónwaere; verkleinwoord: ónwaerke).  onwaer (Altweert, ... ), (o.)  oͅnwijər (Hasselt), oͅnwīər (Hasselt), (onz.)  o͂nwēər (Wintershoven), (v.)  o̝ͅnwɛ̄r (Mechelen-aan-de-Maas), (zie ook blz. 395; jonger Venrays!).  ònwaer (Castenray, ... ), met lengteteken op de a  onwär (Meerlo), mv.: -ë  ónwêer (Tongeren), Nb. "oe"zweemt naar o.  oenwer (Leuken), onweeir (onz.)  oͅnwēͅr (mv.: -s) (Mechelen-aan-de-Maas), onweejer (o.)  o͂ͅnwēər (Diepenbeek), onweer  onwēͅr (Smeermaas), onwiər (Donk (bij Herk-de-Stad)), oənwēͅr (Rekem), ŏnwi̞ər (Vliermaal), oͅnwēer (Lummen), oͅnwēͅr (Niel-bij-St.-Truiden, ... ), ⁄ŏnwēͅr (Peer), onweer (o).  ənoͅnwēr/—kə (Leopoldsburg), onweer (o.)  onwēͅr (Opglabbeek), oͅnwer (Herk-de-Stad), oͅnwējər (Borlo), onweer (o.).  oͅnweiər (Zolder), oͅnwɛər (Achel), onweer (onz.)  oͅnwē(j)r (mv.: -s) (Borgloon), onweer (onz.).  ónwēͅr (Bocholt), onweer (ovz.)  ⁄onwēr (Neerpelt), onweer.  onwēr (Beverlo, ... ), ounwēͅr (Kinrooi), Onweer.  ōnwer (Overpelt), onweir  onwēͅr (Ophoven), oͅnwēͅr (Gelieren/Bret), onweèr  oͅnwēͅr (Hoeselt), onwiejer  oͅnwī(j)ər (Diepenbeek), onwèr  oͅnweͅr (Neerharen), onwèèr  oͅnwēͅr (Hoeselt), onwèèr (o.)  onwēͅər (Lanklaar), oonwair (oo = kort)  ònwēͅr (Stokkem), Opm. dit is oud Venrays! (zie ook blz. 395).  oonwaer (Castenray, ... ), Opm. onzijdig: (-e).  ó.nwiër (Zonhoven), Vb. da wes tenaach e vies onweër (dat was vannacht een zwaar onweer).  onweër (Kortessem), plensbui, zware bui:   onweer (Eys, ... ), weerlichtx:   het onweer (Meerlo) III-3-1, III-4-4
onweer in de lucht donderwolk:   der zitj oonwéér in de locht (Tungelroy), ònwèèr zit in də lòch (Nieuwstadt), ônwair inne locht (Ell) III-4-4
onweer krijgen geluid van naderend onweer:   wə krīēgə ónwéér (Heythuysen) III-4-4
onweer met storm onweersbui:   ən ōmvēͅr mɛt størəm (Maastricht) III-4-4
onweer op komst woede:   ónwéér (òp kómst) (As) III-1-4
onweerachtig donderwolk:   onwéérègtig (Hulsberg), onwêrêtich (Hoeselt), ónwiejərègtəg (Loksbergen), ⁄t is onwèrechtig (Schimmert), scherpe e; (= achtig).  onwèèr étig (Eigenbilzen), onstuimige lucht:   onwɛrɛxteg (Boorsem) III-4-4