e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
op-seit buitenspel:   opseit (Berg-en-Terblijt) III-3-2
op-terug varen met de kar achteruit rijden:   ǫp-tryk ˲vārǝ (Noorbeek) I-13
op[eggen] eggen na het zaaien:   op[eggen] (Merselo  [(langs de kanten)]  ), ǫp˱[eggen] (Bocholtz, ... ), eggen vóór het zaaien:   op[eggen] (Gennep, ... ), op˱[eggen] (Heerlen), ǫp[eggen] (Borgharen, ... ), onkruid uiteggen, ondiep geploegd (stoppel):   op[eggen] (Siebengewald), ǫp[eggen] (Kozen, ... ), ǫp˱[eggen] (Beverst, ... ), %%bij de volgende opgaven van dit type werd niet vermeld, of ze "onkruid" dan wel "het land" tot object hebben%%  ǫp[eggen] (Wijer), %%de volgende opgave heeft "het land" tot object%%  op˱[eggen] (Simpelveld) I-2
opa grootvader:   eupa (Tungelroy), oepa (Maaseik), oeëpa (Tungelroy), oopa (Heythuysen, ... ), oopaa (Amby, ... ), opa (Benzenrade, ... ), oupa (Valkenburg), ōpa (Bingelrade, ... ), ōpā (Merkelbeek, ... ), o’pa (Bleijerheide, ... ), óópaa (Pey), door leerlingen v.e. lagere school ingevuld (9 - 10 jaar)  hoppa (Geulle), opa (Geulle), kindertaal; cf. VD s.v. "1. pee"(vader)  opèè (Opglabbeek), laatste tijd  opa (Waubach), tegenwoordig  opa (Ubachsberg, ... ), ōpa (Geulle), thans veel -; overgrootvader is "bestevader  opa (Venlo), oude man:   opa (Neer) III-2-2
opaarden aanaarden:   ǫpē̜rdǝ (Bree) I-5
opaatje grootvader:   ôpake (Bergen, ... ) III-2-2
opakker groot geploegd middendeel:   ǫp˱akǝr (Oud-Winterslag) I-1
opakkeren bijeenploegen:   ǫp[akkeren] (Hasselt, ... ), ǫp˱[akkeren] (Zonhoven), zaaivoren, diep ploegen:   ǫpá.kǝrǝ (Hasselt) I-1
opaline melkglas:   ōpalinǝ (Maasbree) II-9
opbaken opmaken van staart en manen:   ǫpbākǝ (Bree  [(opmaken)]  ) I-9