e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
pit blusser:   pet (Heerlen), colbertjasje:   pe.t (Velm), pet (Romershoven), piet (Genk), pit (Borgloon, ... ), maakt onderscheid tussen réécht\\ pit en bôelpit  pit (Bilzen), jas: algemeen:   haeə is vàədər zeͅnə pĭt en mūədər hər geͅùlt, vāədər zən koͅu eͅn zeͅnən hoənt (Alken), he si vaores pit en mem her gēld, vaores kou en vaores ho.-nd (Wellen), hei s voadər zɛnnə pit ɛn mudər hər gɛilt; voadər zɛn ko.u ɛn voader zɛnnən hont (Kortessem), heij is pa zenne pit en mam h⁄r gelt; pa z⁄n kou en pa zennen hont (Ulbeek), hēə is pā zeͅnnə pit ən mā hø̄ər geəlt; pa zeͅn kōuw en pa zeͅne hōͅnt (Wellen), hije is vaoer zijene pit en moer heur gêld; vaor zijn koie en zènen hond (Diepenbeek), pet (Romershoven), piet, 2 piette (Bilzen), pit (Beverst, ... ), pit, 2 pitte (Wellen), pit, 2 pitə (Martenslinde), [uitdr. 185]  pit (Romershoven), [uitdr. 200]  pit (Romershoven), jasje van het zwarte pak:   pit (Borgloon, ... ), jasschort: vgl. paltó, spêk(lêmp), lêmp, yùvëral [*].  pït (Tongeren), kaarsenpit:   `pit (Montfort), de pit (Klimmen, ... ), de pìt (Nieuwenhagen), pit (Baarlo, ... ), kern:   pet (Herten), kern van een pit:   pe.t m. (Ingber), pit (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), eigen spellingsysteem  pit (Meijel, ... ), Endepols  pit (Maastricht), Nijmeegs (WBD)  pit (Meijel), WBD/WLD  pit (Maastricht, ... ), WLD  pit (Itteren, ... ), kernhout:   pit (Stein), klokhuis:   pit (Koersel), lampenpit:   pit (Roosteren, ... ), nachtlampje: de pit van de Gaotslamp (z.d.) is op: pit met drijvertje van de Godslamp moet vernieuwd worden  pit (Sittard), olielamp:   pɛt (Belfeld, ... ), overjas (alg.):   pet (Romershoven), pi.t (Borgloon), pit (Vliermaal), pit van een steenvrucht:   pit (Blerick, ... ), pít (Eys), + WLD  pit (Klimmen), eigen fon. aanduidingen  pit (Ell), eigen spellingsysteem  pit (Geleen, ... ), Endepols  pit (Maastricht, ... ), ideosyncr.  de pit (Sittard), pit (Hoensbroek), NCDN  pit (Stevensweert), oude spellingsysteem  pit (Meijel), Veldeke  pit (Haelen), Veldeke 1979, nr. 1  de pit (Venray), Veldeke aangepast kers  pit (Tienray), Veldens dialekt  pit (Velden), WBD-WLD  pit (Roermond), WBD/WLD  pit (Lutterade, ... ), WLD  pit (Geleen, ... ), pit, kern van fruit:   ped (Oirsbeek, ... ), pet (Baexem, ... ), petə (Mheer), petə (pl) (Gennep, ... ), petən (Vlodrop), petən (pl) (Kolonie, ... ), pit (Bree, ... ), slipjas: Pit.  piet (Hasselt), steen:   pit (Blerick, ... ), pít (Eys), #NAME?  pit (Klimmen), eigen fon. aanduidingen  pit (Ell), eigen spellingsysteem  pit (Geleen, ... ), Endepols  pit (Maastricht, ... ), ideosyncr.  pit (Hoensbroek, ... ), NCDN  pit (Stevensweert), oude spellingsysteem  pi (Meijel), Veldeke  pit (Haelen), Veldeke 1979, nr. 1  pit (Venray), Veldeke aangepast kers  pit (Tienray), Veldens dialekt  pit (Velden), WBD-WLD  pit (Roermond), WBD/WLD  pit (Lutterade, ... ), WLD  pit (Geleen, ... ), vest:   pit (Diepenbeek) I-11, I-7, II-8, II-9, III-1-3, III-2-1, III-2-3, III-3-3, III-4-3
pit met een rij knopen colbert met één rij knopen:   nə pit mét een rààj kneep (Bilzen) III-1-3
pit met een sous patte (fr.) jas met onzichtbare sluiting:   pit mét ən sŏĕpàt (Bilzen) III-1-3
pit met twee rijen knopen colbert met twee rijen knopen:   nə pit mét twéj rààjə kneep (Bilzen) III-1-3
pit van een rij colbert met één rij knopen:   nə pit vàn een rèèj (Bilzen) III-1-3
pit van twee rijen colbert met twee rijen knopen:   nə pit vàn twéj rààjə (Bilzen) III-1-3
pita (<it.) moeder van smarten:   pi-eta (Gennep), pieeta (Opglabbeek), pieetaa (Montfort), piejeeta (Maastricht), piejeta (Klimmen, ... ), piejéta (Maastricht), pieta (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), piĕjēētà (Nieuwenhagen), piëta (Chèvremont, ... ) III-3-3
pitband pitband, bamboeband:   pitband (Neer) II-6
pitjas slipjas:   pītjas (Beringen) III-1-3
pitje colbertjasje:   petšə (Hasselt), pitšə (Tongeren), jacquetjak:   pitšə (Vliermaal), jak:   piettje (Ulbeek), pitje (Ulbeek), pitšə (Vliermaal), jasje van het mantelpak:   petšə (Romershoven), pitje (Borgloon), pitšə (Diepenbeek), kaarsenpit:   pitje (Tegelen), kern van een pit: WLD  pitsjə (Maastricht), korte overjas:   petšə (Hasselt), lange overjas:   petšə (Hasselt), pit, kern van fruit:   petjən (dim) (Blerick), wasknijper:   petəkəs (Moelingen), pētəkəs (Zichen-Zussen-Bolder) I-7, III-1-3, III-2-1, III-3-3