e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schauwen baard:   šau.ǝ (Maasmechelen), šau̯ǝ (Buchten, ... ), šáu̯ǝ (Geleen, ... ) I-4
schavaak bouwval:   sxavāk (Venlo) III-2-1
schavelen bijleggen: [beïnvloeding door suggestie in vraagstelling?, rk]  schavelen (Stein), ondiep ploegen:   šãvǝlǝ (Montfort  [(zes à zeven cm diep)]  ), ordenen, rangschikken:   schavele (Lutterade), plaats maken:   schavelen (Born), schaafafval:   šē̜vǝlǝ (Heel, ... ) I-1, II-12, III-3-1, III-4-4
schavelier rosbak:   sǝvoliǝr (Venlo) I-13
schaveling krullen:   sjêvelinge (Heel, ... ), Houtkrullen die bij het schaven vrijkomen.  sjaevëlinge (Herten (bij Roermond)), Schaafkrul. B.v. in den hook van t wirkhoes loog ne groten houp sjae:velinge.  sjae:veling (Roermond), tim... (?)  sjaevelinge (Montfort) III-1-1
schavelingen schaafafval:   skafǝliŋ (Walsbets), skāvǝleŋǝ (Jeuk), skǭvǝleŋǝ (Groot-Gelmen), sxafǝliŋ (Walsbets), sxavǝleŋǝ (Overpelt), sxaǝvǝliŋǝ (Alken), sxāvǝleŋǝ (Hasselt, ... ), sxǫǝvǝliŋǝ (Gutschoven), sxǭvǝleŋ (Berverlo, ... ), sxǭvǝleŋǝ (Brustem, ... ), sxǭvǝliŋǝ (Sint-Truiden), sxǭǝvǝleŋǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden), šxǭvǝleŋǝ (Zonhoven), šāvǝleŋǝ (Dilsen, ... ), šē̜vǝleŋǝ (Herten, ... ), šǫvǝlęŋǝn (Guigoven), šǭvǝleŋǝ (Bilzen, ... ), šǭvǝlęŋn (Diepenbeek), šɛvǝleŋǝ (Berg, ... ), %%enkelvoud%%  sxāfǝleŋk (Halen) II-12
schaven de binnenwand gladschaven:   sxāvǝ (Hasselt), šāvǝ (Heel), de buitenwand gladschaven:   sxāvǝ (Blerick, ... ), de duigkoppen gelijkschaven:   sxāvǝ (Hasselt), šāvǝ (Blerick, ... ), een weide scheuren:   šãvǝ (Haelen), heizode los- en stukploegen:   šāvǝ (Haelen), raspen:   schafe (Vijlen, ... ), sjavə (Sint-Geertruid, ... ), sjáávə (Sweikhuizen, ... ), schaven:   sxāvǝ (Hamont, ... ), sxōvǝ (Berverlo), sxǭvǝ (Leopoldsburg, ... ), š ̇āvǝ (Meeswijk, ... ), šxǭ ̞vǝ (Zonhoven), šā.vǝ (Sittard), šāvǝ (Bleijerheide, ... ), šǭvǝ (Bilzen, ... ), schrammen:   geschaaft (Loksbergen), gesjaafd (Schinnen), sjaave (Vlodrop), sjāve (Stein), sjáávə (Heel) I-1, I-8, II-12, III-1-2, III-2-1, III-2-3
schaven met de voorloper schaven met de voorloper:   sxāvǝ met ˲dǝ vø̄rlø̜jpǝr (Venlo) II-12
schavenbeitel tandschaafbeitel:   šāvǝbęjtǝl (Herten) II-12
schavenbok deurschaafbok:   sxāvǝbok (Ottersum) II-12