e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
scharrekruid ooievaarsbek: eigen spellinsysteem  sjarekroed (Meijel) III-4-3
scharrel naoogstrijf:   šarǝl (Rotem) I-4
scharrelen arresteren:   gescherreld (Achel), scharrelen:   scharrelen (Neeroeteren, ... ), sxɛrǝlǝn (Jeuk), šarǝlǝ (Bocholtz, ... ), šarǝlǝn (Dilsen), šɛrǝlǝ (Roermond) I-12, III-3-1
scharrelingetje jongste kind:   scharrelingske (Linne), scherrrelingske (Maasbracht) III-2-2
scharren achtergebleven hooi harken:   sxarǝ (Broekhuizen, ... ), sxārǝ (Hasselt, ... ), sxē̜rǝ (Neerpelt, ... ), sxē̜ǝrǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden, ... ), sxęi̯rǝ (Melveren), sxɛrǝ (Hushoven, ... ), sxɛ̄.rǝ (Paal), šarǝ (Bocholt, ... ), šārǝ (Beverst, ... ), šǫrǝ (Swalmen), šɛrǝ (Ell, ... ), šɛ̄ǝrǝn (Diepenbeek), bot eggen:   šɛrǝ (Panningen), de pan uitschrapen: de laatste restjes eten uit de pan schrapen  scherre (Venlo), een voor afhakken, afscheppen:   šãrǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), grijpen naar:   chārə (Genk), nö ejt skēͅrə (Paal), schaaren (Hasselt), schare (Maastricht), schārə (Tessenderlo), scheirre (Heusden), scherren (Hechtel), schère (Eksel), sjaren (Bilzen), šarə (Lanaken), [sx:r\\n]  ne iets schèren (Eksel), hakken, wieden met de hak:   šarǝ (Rothem, ... ), šārǝ (Hees, ... ), harken, werken met de hark:   sxā.rǝ (Zonhoven), sxęrǝ (Wimmertingen), sxɛrǝ (Weert), sxɛ̄.rǝ (Houthalen), sxɛ̄rǝ (Achel, ... ), sxɛ̄ǝrǝ (Kuringen), šarǝ (Amby, ... ), šā.rǝ (Beverst, ... ), šārǝ (Nerem, ... ), šɛrǝ (Helden, ... ), hooi harken:   skē̜rǝ (Heks), sxarǝ (Bree, ... ), sxarǝn (Wanssum), sxārǝ (Berverlo, ... ), sxārǝn (Peer), sxē̜ ̞rǝ (Bommershoven), sxē̜rǝ (Aalst, ... ), sxē̜ǝ.rǝ (Wijer), sxē̜ǝrǝ (Alken, ... ), sxǫǝren (Lommel), sxɛrǝ (Hushoven, ... ), sxɛ̄ ̝rǝ (Gelinden), sxɛ̄rǝ (Berbroek, ... ), sxɛ̄rǝn (Hamont, ... ), sxɛ̄ǝrǝ (Kuringen), šarǝ (Elen, ... ), šā ̝rǝ (Tongeren), šārǝ ('S-Herenelderen, ... ), šē̜rǝ (Jesseren, ... ), šɛrǝ (Baexem, ... ), šɛ̄rǝ (Gors-Opleeuw, ... ), houtskool verwijderen:   šārǝ (Overrepen), knikkertermen: Sub sjarrepötje, laatste kind, dat een vrouw gekregen heeft (de benjamin).  et pötje sjarre (Sittard), met de voorpoten harkend over de grond krabben:   sxē̜ǝrǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden), sxɛrǝ (Nederweert), sxɛrǝn (Neerpelt), šarǝ (Meeswijk, ... ), šarǝn (Urmond), šārǝ (Valkenburg), šǫrǝ (Herten, ... ), met kleine hapjes eten:   sjááre (Nieuwenhagen), nascharren, naoogsten:   sxarǝ (Blitterswijck, ... ), sxoǝrǝ (Lommel), sxārǝ (Heppen, ... ), sxē̜rǝ (Eksel, ... ), sxē̜ǝrǝ (Aalst, ... ), sxęrǝ (Linde), sxōrǝ (Helchteren, ... ), sxǭrǝn (Hechtel), sxɛǝrǝ (Borgloon), sxɛ̄rǝ (Achel, ... ), šarǝ (As, ... ), šā.rǝ (Beverst, ... ), šārǝ (Rijkhoven, ... ), šǫrǝ (Geistingen), šɛrǝ (Horn, ... ), šɛ̄rǝ (Guigoven, ... ), omarmen: Vijandelijk.  sjàrre (As), ondiep ploegen:   sxɛrǝn (Achel), oogsten:   šērǝ (Margraten), šēǝrǝ (Valkenburg), šɛ̄rǝ (Banholt, ... ), op rijen zetten:   sxarǝ (Eisden, ... ), sxārn (Zonhoven), sxęrǝ (Ospel, ... ), šare (Bocholt, ... ), šārǝ (Zutendaal), šęrǝ (Ell, ... ), šɛ̄rǝ (Vliermaalroot), rooien met de hand, dabben:   skē̜ǝ.rǝ (Hoepertingen), sxārǝ (Heppen, ... ), sxē̜rǝ (Beringen, ... ), sxē̜ǝrǝ (Kerniel, ... ), šārǝ (Hoeselt), scharrelen:   skē.rǝ (Heers), skērǝ (Opheers), skęǝrǝ (Hoepertingen), sxarǝ (Gennep, ... ), sxeǝrǝn (Gingelom), sxou̯ǝrǝn (Lommel), sxārǝ (Berverlo, ... ), sxārǝn (Koersel, ... ), sxērǝn (Sint-Truiden), sxē̜i̯rǝ (Linkhout), sxē̜i̯ǝrǝ (Rummen), sxē̜rǝ (Boekt Heikant, ... ), sxē̜rǝn (Achel, ... ), sxęi̯rǝ (Rummen, ... ), sxęi̯rǝn (Jeuk, ... ), sxęrǝn (Hechtel, ... ), sxǭu̯ǝrǝ (Lommel), sxɛrǝ (Blerick, ... ), sxɛrǝn (Genk, ... ), sxẽrǝn (Ulbeek), sxẽ̜rǝn (Hamont), sǭrǝ (Opglabbeek), šarǝ (As, ... ), šarǝn (Bree, ... ), šorǝ (Boukoul, ... ), šārzǝ (Meijel), šārǝ (Epen, ... ), šē̜rǝ (Neer, ... ), šęrǝ (Panningen, ... ), šǫrǝ (Herkenbosch, ... ), šɛrǝ (Baarlo, ... ), šɛ̄rǝ (Borgloon), schrammen:   gesjardj (Kinrooi), schaeren (Eksel), schèèrə (Loksbergen), sjarə (Kinrooi), met strepen  schaeren (Hechtel), {sch:r\\n}  scheren (Eksel), stuiken:   scharen (Maastricht, ... ), sjaaren (Maastricht), sjare (Maastricht), sjārə (Maastricht), (= met de hand de knikkers in een kuiltje drijven).  schorre (Eijsden), De kölse in t kuulke sjerre; z. pötjesjerre.  sje:rre (Roermond), door meisjes gespeeld  sjarə (Wijk), meisjes  sjare (Sint-Pieter), voor meisjes  sjaren (Maastricht), voor meisjes ! De huuve moeten met gebogen wijsvinger in een kuiltje gesjard worden.  sjarren (Geulle), telen, verbouwen:   šē̜rǝ (Oost-Maarland, ... ), weggrissen:   schaêren (Eksel), schèèrə (Loksbergen), sjaare (Val-Meer), sjêêre (Gors-Opleeuw), Vernl. scharren.  schaeren (Hamont), wroeten: [sic]  sjāre (Hoeselt) III-3-1, I-1, I-12, I-2, I-3, I-4, I-5, I-9, II-1, III-1-2, III-2-3, III-3-2
scharren (ww.) hebzuchtig zijn: (ww.).  sjàrre (As)
scharretje hak:   šɛrkǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler) I-5
scharrevlik glijbaan:   dë sjêrrëvlik (Tongeren), sjêrrëvlïk (Tongeren), /  dë sjêrrëvlik (Tongeren), sjervelik (Tongeren), [i.e. duidelijk Q 162]  cherveliek (Tongeren), ijsbaan:   šavəlik (Koninksem), Geh. Tongeren. Sche is hier een versterkend, stemzaatloos woordendeelken. (t Daghet in den Oosten XI, 82)  schevlik (Tongeren) III-3-2
scharreweg andere inzetmogelijkheden: (= vast bedrag voor laatste)? - ps. weet niet zeker of deze opmerking wel bij dit antwoord hoort (invuller heeft alles erg slordig en onduidelijk genoteerd!).  de schéérewéch (Zolder), (alles voor winnaar).  scharreweg (As), Opm. v.d. invuller: 5 j. per duif.  scheneweg (Houthalen), Opm. v.d. invuller: al het inleggeld voor de eerste 1 of 5 prijzen.  sjarreweg (Eisden), dief:   schaareweg (Beverlo), schareweg (Beverlo), inzetgeld:   schéérewéch (Zolder) III-3-1, III-3-2
scharreweg spelen stelen, scheefslaan:   šarrəwech spiələn tə met (Bilzen) III-3-1