| 20324 |
kapoedewiets |
dood (bn.):
kapoedewits (L271p Venlo)
III-2-2
|
|
| 33773 |
kapoel |
bosje haar dat tussen de oren naar voren hangt:
kapul (P222p Opheers),
kǝpul (Q160p Bommershoven),
kapmantel:
[sic]
kapool (Q121a Chèvremont)
I-9, III-1-3
|
|
| 19167 |
kapoen |
deugniet:
Kapoen (Q003p Genk),
kapoen (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk,
L316p Kaulille,
P055p Kermt,
K359p Koersel,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo),
guit:
kapoen (Q020p Sittard),
kəpŏĕn (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
guit, schalk:
kapoen (Q071p Diepenbeek, ...
L356p Grote-Brogel,
K360p Heusden,
L312p Neerpelt,
K357p Paal,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q005p Zutendaal),
kapoeu̯n (Q078p Wellen),
kapun (Q088p Lanaken),
kapūn (L368p Neeroeteren),
ook materiaal znd 24, 35
kapoon (L372p Maaseik)
III-1-4
|
|
| 21727 |
kapoenenstreek |
kwajongensstreek:
kapoenestreken (K317p Leopoldsburg)
III-3-1
|
|
| 20324 |
kapoerewiets |
dood (bn.):
cf. VD s.v. "kapoeres, kapores"in de vervorming "kapoerewiet
kapoerewiets (L271p Venlo)
III-2-2
|
|
| 22335 |
kapoerias |
alles kwijt:
kapoerias (L271p Venlo)
III-3-2
|
|
| 22340 |
kapoetelen |
slootjespringen:
[Cf. suggestie bij vraagstelling]
kapoetele (Q098p Schimmert),
kapoetelen (L382p Montfort, ...
Q015p Stein)
III-3-2
|
|
| 18253 |
kapoets |
[falie]:
kalboets (Q116p Simpelveld),
bivakmuts:
kapoetsj (Q020p Sittard),
klaboets (Q039p Hoensbroek),
cape:
kalboets (Q121p Kerkrade),
capuchon:
kaboets (Q121c Bleijerheide, ...
Q121c Bleijerheide),
kabuts (Q253p Montzen),
kalboets (Q121p Kerkrade),
kalleboets (Q113p Heerlen),
kapoets (Q039p Hoensbroek, ...
L329p Roermond),
kapoetsj (L434p Limbricht, ...
Q016p Lutterade,
Q020p Sittard),
gebreide wollen muts:
kepôtsj (L430p Einighausen),
kap van een lange schoudermantel:
WNT: kapoets
kaboets (Q121c Bleijerheide),
kalboets (Q121p Kerkrade),
kapoets (Q035p Brunssum),
kepoets (L329p Roermond),
klaboets (Q039p Hoensbroek),
kapmantel:
kaboets (Q121c Bleijerheide, ...
Q211p Bocholtz),
kapoets:
kaabòts (L318b Tungelroy),
kaboets (Q121c Bleijerheide),
kabuts (Q007p Eisden),
kabótsj (Q020p Sittard),
kapoets (L216p Oirlo),
kappoetsj (Q022p Munstergeleen),
kapótsj (Q020p Sittard),
klapoetsj (Q039p Hoensbroek),
betekenis: een wollen om `t hoofd sluitende muts, met haak en oog onder de kin vastgemaakt
kapoetsj (Q030p Schinveld),
betekenis: grote zwarte muts, gedragen door oude vrouwen
kapoetsj (Q028p Jabeek),
betekenis: muts van de kaboing, zie mantel postbode
kapoets (Q038p Amstenrade),
betekenis: muts vast aan mantel (als moderne jack)
kapoets (Q039p Hoensbroek),
betekenis: wollen muts over heel hoofd en met luifel op schouders
kapôtsj (L430p Einighausen),
betekenis: zwarte meisjesmuts
kapoetsj (Q033p Oirsbeek),
Caban.
keboetsj (Q111p Klimmen),
eigen spellingsysteem Muts met kant die werd omgedaan bij het uitgaan naar feest e.d.
kapōētsj (Q028p Jabeek),
Kaabouw (muts aan jas).
kaapoets (Q204a Mechelen),
Puntmuts, ook wel kapuchon genoemd.
kaboets (Q121p Kerkrade),
Wollen muts voor kinderen en kapuchon.
kapoetsch (Q113p Heerlen),
kapothoedje:
betekenis: zwart, oud vrouwenhoedje
kapoets (L329p Roermond),
kraagmantel:
kalboets (Q121p Kerkrade),
muts met pompon:
kaboets (Q121p Kerkrade),
schoudermantel met capuchon:
b.v. Dóch diech de - op; t rent.
kaboets (Q121p Kerkrade),
wijde regenmantel zonder mouwen:
kaboets (Q211p Bocholtz),
wollen muts (kinderen):
kaboets (Q121p Kerkrade),
kapoetsch (Q113p Heerlen),
kaputsj (Q033p Oirsbeek),
kepôtsj (L430p Einighausen),
klaboetsj (Q039p Hoensbroek),
zwarte meisjesmuts met ingewerkte bloemen:
[poetsjmutsj / kappoetsj]
kappoetsj (Q033p Oirsbeek),
zwarte muts?:
kapōētsch (Q032a Puth),
kapŏĕts (Q028p Jabeek)
III-1-3
|
|
| 18417 |
kapoetsje |
kapoets:
Soort spotnaam, affectief woord voor verschillende soorten hoofddeksels.
kaputškə (Q209p Teuven)
III-1-3
|
|
| 18556 |
kapoetsmantel |
schoudermantel met capuchon:
kaboetsmanktel (Q121p Kerkrade)
III-1-3
|
|