e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
voerwortelen gele voederwortel:   vōrwortǝlǝ (Blerick, ... ), vōrwǫrtǝlǝ (Gennep, ... ) I-5
voerzak haverzak:   voerzak (Afferden, ... ), vōrzak (Bleijerheide, ... ), rosdoek:   vōrzak (Teuven, ... ), voerzak, maat voor rogge: (bijwoordelijke uitdrukking).  voērzák rog (Castenray, ... ) I-10, I-13, III-4-4
voes vos, vospaard:   vus (Aalst, ... ), vuš (Alken, ... ), vū.s (As, ... ), vūǝs (Neer), vűs (Bilzen, ... ) I-9
voesbont paard roodbont paard:   vusbontj pē̜rt (Swalmen) I-9
voespaard vos, vospaard:   vuspē̜rt (Baexem, ... ), vušpi̯ā.t (Kortessem), vušpēǝt (Koersel), vűspi̯at (Vlijtingen) I-9
voesschimmel schimmel:   voesschimmel (Herk-de-Stad, ... ), vussxømǝl (Tegelen, ... ), vusšemǝl (Bree), vusšømǝl (Baexem, ... ), vū.sšemǝl (Opglabbeek), vūsšømǝl (Mechelen) I-9
voet achterklauw:   vut (Beringen), vūt (Milsbeek), benedenstuk van de boom:   voet (Leopoldsburg), vōt (As), blok voor aambeeld of klein gereedschap:   vos (Bleijerheide, ... ), vōt (Helden, ... ), boortafel:   vut (Bevingen), bouwgrond:   vos (Kerkrade), vō ̝.t (Meeuwen), vōt (Hoensbroek, ... ), draaischijfas:   vūt (Ottersum), driepoot:   vūt (Bilzen), duwer van de aanaardhandploeg:   vut (Achel), fundament:   vos (Kerkrade), vōǝt (Meeuwen), vūt (Tessenderlo), fundament van de schoorsteen:   vut (Genk), vōt (Schimmert, ... ), vūt (Sint-Truiden), grondgalerij:   voet (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Winterslag, Waterschei]), vōt (Eisden  [(Eisden)]   [Winterslag, Waterschei]), haarblok:   vōt (Hoensbroek), hak van het blad van de zeis:   vo.ǝt (Rotem), vut (Beringen), vō.t (Baexem), vōt (Boorsem, ... ), vū.t (Koninksem), heilig harttafeltje:   voewt (Houthalen), vōēt (Diepenbeek), hoef:   vou̯t (Zelem), voǝt (Kuttekoven, ... ), vut (Beringen, ... ), vuǝt (Gingelom, ... ), vyi̯t (Kortessem), vȳt (Hees, ... ), vōt (Baarlo, ... ), vū.t (Boekhout, ... ), vūt (Borgloon, ... ), vūu̯.ǝt (Kortessem), vűt (Vlijtingen), vű̄.t (Zepperen), hoef van de koe:   vui̯t (Vlijtingen), vut (Halen, ... ), vōt (Maasmechelen, ... ), vū.t (Boekhout, ... ), vūi̯.t (Alken), vūi̯t (Schulen), vūt (Loksbergen, ... ), vūu̯t (Kortessem), vǫu̯t (Linkhout), (mv)  vutǝ (Herk-de-Stad), vyi̯t (Stevoort), vø̄i̯ (Oost-Maarland), klinkvoet:   voǝt (Maasbree), leest:   vut (Eigenbilzen, ... ), maalstoel:   vō.t (Kanne), naafspaakpen:   vōt (Eygelshoven, ... ), ondereinde van de stam:   de voot (Schimmert), voet (Eksel, ... ), voot (As), vout (Nieuwstadt), vōōt (Maastricht), vòòt (Pey), Bree Wb.  voot (Bree), Endepols  de voot (Maastricht, ... ), voot (Maastricht, ... ), ideosyncr.  voot (Susteren), NCDN  voot (Stevensweert), Veldeke 1979 nr 1  voët (Venray), Veldens dialekt  voot (Velden), WBD / WLD  vōōt (Beesel), WBD/WLD  voot (As, ... ), vōōt (Nieuwenhagen), WLD  voot (Heel, ... ), voot v.d. boum (Maastricht), vōēt (Gennep), vōōt (Maastricht, ... ), vôot (Swalmen), vôôt (Gulpen, ... ), WLD korte klank  voot (Maastricht), ± WLD  voot (Weert), onderkraag:   vū.t (Zolder), onderste gedeelte:   vos (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), vut ([Domaniale]), onderstel:   vuǝt (Stevoort), onderstel voor het blok:   vu.t (Tongeren), vuǝt (Berlingen, ... ), vūt (Sint-Truiden), vūǝt (Rutten), pasbrug:   vōt (Swalmen), ploeghoofd, ploegzool:   vo ̝u̯t (Paal), vu.t (Achel), vut (Berverlo, ... ), vuu̯t (Lommel), vōt (Doenrade, ... ), vū.t (Godschei, ... ), vūt (Berverlo  [(inclusief de hiel)]  , ... ), vūǝt (Houthalen, ... ), vűt (Hees), ploegvoetje:   vo ̝u̯t (Paal), voet (Schalkhoven, ... ), vu ̞u̯t (Loksbergen, ... ), vu.t (Hamont), vut (Berverlo, ... ), vuu̯t (Lommel), vūt (Berverlo, ... ), vōt (As, ... ), vū.t (Broekom, ... ), ploegwieltje:   [voet] (Eksel), ponsbed:   vūwt (Jeuk), poot:   vȳt (Eupen), poot omhoog:   fus (Waubach), vut (Leopoldsburg, ... ), vuǝt (Koersel), vūt (Tessenderlo, ... ), vǫu̯t (Paal), (mv)  vui̯ǝ (America), ringhout:   vut (Lummen, ... ), schoorsteenstoel:   vōt (Heerlen), schraag:   vūt (Bilzen), slijpsteenbak, slijpstelling:   vuwt (Jeuk), spijkertrekker:   vōt (Heel), staak:   vut (Loksbergen), staander:   voet (Hopmaal, ... ), vōt (Lanaken, ... ), vūt (Bilzen), stijlvoetplaat:   vōt (Hoensbroek), trede:   vuwt (Jeuk), vuǝt (Stevoort), vōt (Mechelen, ... ), vūt (Borgloon, ... ), vervoergalerij:   voet (Lanklaar  [(Eisden)]   [Zwartberg, Eisden]), vōt (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), voet:   foet (Middelaar), foot (Baexem), fōès (Vaals), veuj (Mheer, ... ), veut (Amby, ... ), vo.s (Kerkrade), vo:t (Hoensbroek, ... ), voat (Linne), voe_et (Wellerlooi), voet (Beringen, ... ), voeët (Heers), voeət (Geysteren, ... ), vooat (Mheer), voot (Amby, ... ), vos (Kerkrade, ... ), voss (Vaals), vot (Opglabbeek, ... ), vout (Bingelrade, ... ), vouwt (Bingelrade, ... ), vowt (Meldert, ... ), voz (Kerkrade), voët (As, ... ), voòt (Steyl), voə.t (Hasselt), voət (Eygelshoven), vōēt (Afferden, ... ), vōōt (Amby, ... ), vōt (As, ... ), vŏĕt (Venray), vŏŏs (Simpelveld), vŏŏt (Belfeld), vŏs (Bleijerheide), vu.u.t (Eupen), vu.ət (Hoepertingen), vu:t (Leunen), vuit (Bingelrade, ... ), vujt (Montfort), vus (Simpelveld), vut (Berg, ... ), vuut (Afferden, ... ), vuwət (Veulen), vuət (Heers, ... ), vū:t (Montzen, ... ), vūt (Beverst, ... ), vūūt (Blitterswijck, ... ), vŭt (Eksel, ... ), vò:s (Bocholtz), vòöt (Brunssum), vó:t (Arcen, ... ), vó:àt (Welten), vó:ət (Mheer), vós (Bleijerheide, ... ), vót (Bemelen, ... ), vóót (Gulpen, ... ), vôêt (Oostrum, ... ), vôôt (Lottum, ... ), vöt (Arcen, ... ), vōt (Helden, ... ), vūt (Diepenbeek, ... ), vəuwt (Overpelt), [Paragraaf: lichaam]  vòòt (Boorsem), voet van een stijl:   vōt (Kelmis), voet, maat van 0,28 m:   eine voot (Bree, ... ), enne voet (Oirlo), voet (Diepenbeek, ... ), voot (As, ... ), vooth (Guttecoven), vout (Nieuwstadt), voöt (Mheer), vōēt (Gennep, ... ), vōōt (Nieuwenhagen, ... ), vu.t (Meeuwen), vuut (Oirlo), vuət (Houthalen), vós (Kerkrade), vôot (Reuver), ⁄ne voot (Klimmen), m.  v‧ōt (Eys), voetensponde:   vōt (Maastricht  [(meervoud: vø̄j)]  ), watergoot bij onderslagmolens:   vuǝt (Gutschoven), werkbankonderstel:   vōt (Geulle), wisvoet:   voet (Tessenderlo), vowt (Stokkem), vōt (Weert), vōǝt (Stokkem) III-1-4, I-1, I-10, I-11, I-13, I-3, I-5, I-9, II-10, II-11, II-12, II-3, II-4, II-5, II-7, II-8, II-9, III-1-1, III-3-3, III-4-3, III-4-4
voet bij stuk houden iemand weerstaan:   voot bie sjtuk hauwte (Wijlre), voot bie sjtuk hawte (Beek), voot biej sjtuk haaje (Roermond), voot bijstûk hawwe (Maastricht), vōōt bij sjtŭk haotə (Nieuwenhagen)
voet pijler voet van de pijler:   voet pijler (Kerkrade  [(Wilhelmina)]  , ... [Emma, Maurits]  [Wilhelmina]), vos [pijler] (Chevremont  [(Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), vut [pijler] (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Maurits]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), vōt [pijler] (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Julia]  [Maurits]) II-5